Bedeutung von "उद्भ्रांत" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON उद्भ्रांत AUF MARATHI

उद्भ्रांत  [[udbhranta]]

WAS BEDEUTET उद्भ्रांत AUF MARATHI

Definition von उद्भ्रांत im Wörterbuch Marathi

Ubhat-V. Entlassen; Bitter; Bewegt; Verwirrt; Gestört [Nein. UL + Illusion]

उद्भ्रांत—वि. मनस्ताप पावलेला; विव्हळ; वावरलेला; गोंधळलेला; गडबडलेला. [सं. उद् + भ्रम्]

ÜBERSETZUNG VON उद्भ्रांत

Erfahre, wie die Übersetzung von उद्भ्रांत auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von उद्भ्रांत auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «उद्भ्रांत» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Udbhranta
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Udbhranta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: udbhranta
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Udbhranta
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Udbhranta
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Udbhranta
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Udbhranta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: udbhranta
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Udbhranta
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: udbhranta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Udbhranta
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Udbhranta
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Udbhranta
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Udhelt
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Udbhranta
• Übersetzer Deutsch - Tamil: udbhranta
• Marathi: उद्भ्रांत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: udbhranta
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Udbhranta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Udbhranta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Udbhranta
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Udbhranta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Udbhranta
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Udbhranta
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Udbhranta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Udbhranta

10 BÜCHER, DIE MIT «उद्भ्रांत» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von उद्भ्रांत in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit उद्भ्रांत im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

प्रेरणा(Prerna): साहित्यिक एवं सामयिक पत्रिका

संग्रह की कहानियां अपने समय की चर्चित कहानियां रही हैं किन्तु अपनी कथावस्तु के कारण निश्चय ही आज के पाठक भी उन्हें अवश्य पसंद करेंगे। प्रस्तुति -सुनील उद्भ्रांत में दृष्टि की ...

Arun Tiwari, 2014

मेरी कहानियाँ-अज्ञेय (Hindi Sahitya): Meri ...

... जान पड़ताथा िक वह क्या सोच रहाहै। उसकी वहस्िथर दृष्िट, दबे हुए ओंठ, और शरीरके उत्क्षेप यहीकहते थे िकउसकी आत्मा िकसी िविचत्र भाव के फेर में पड़कर, उद्भ्रांत होकर बहुत दूर चला गया ...

अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013

अपने आइने में (Hindi Sahitya): Apne Aaine Men(Hindi Stories)

इस पूरे उद्भ्रांत वातावरण का नायक दीपंकर सेन है। इस िवषाक्त वातावरण की कठोर यंत्रणा जैसेउसके में प्रवेश अस्िथमज्जा करगयी थी।लेिकन इसी से उसने एक अद्भुतअमृतरस को प्राप्त िकया ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2013

आँख की किरकिरी (Hindi Sahitya): Aankh Ki Kirkirie (Hindi ...

घर छोड़ने की ग्लािन, धर्मछोड़ने का पिरतापऔर इस उद्भ्रांत जीवन की ये िजल्लतें आिखर वहिकसके िलएझेल रहा है!मोह के आवेश से रिहत सुबह की इस धूप में महेंद्र को लगा, वह िवनोिदनी को ...

रवीन्द्रनाथ टैगोर, ‎Ravindranath Tagore, 2015

Svātantryakavi Govinda yāñcī kavitā

कोणी त्या गर्जनेस उत्स्फूर्त म्हणाले, कोणी उद्भ्रांत! पण आपल्या भावना व्यक्त होण्यासाठी हृदयात कालकाकालव करून सोडीत होत्या. त्याचेच पडसाद आहेत हे, हेच चटकन ओळखून गेला ...

Govinda (Kavī), 1993

Khaṇḍanoddhāraḥ

यथा हेम्नः व्याघात से घात (समुदाय) रूप जो निघर्गत (वज्त्र) उसका जो आघात प्रहार उसको प्राप्त कर के उद्भ्रांत होकर इतस्तत: प्रलाप (निर्थक वचन) करते हो । आपने कहा था कि अविद्या ब्रह्म ...

Vācaspatimiśra, ‎Rāmaprapannācārya, 1973

Ālocanā kī pahalī kitāba

उन्होंने कर्ण, अश्वत्थामा, धृतराष्ट्र या संजय आदि जैसे आसान प्रतीकों का नहीं बल्कि कृष्ण द्वारा परिवर्तित कुब्जा, कृष्ण के खुले मुंह में सचराचर देखकर उद्भ्रांत यशोदा, हिरण ...

Vishṇu Khare, 1983

Darpadalana

इत्युक्त्वा तां भयोद्भ्रान्तनयनामाश्रमोन्मुखीम् । गन्तु प्रवृत्तां सोsभ्येत्य जग्राहांशुकपल्लवे । ८८। ऐसा कहकर, भय से उद्भ्रांत नयनवाली, आश्रम की ओर जाने के लिए प्रवृत्त उस ...

Kṣemendra, ‎Brahma Mitra Awasthi, ‎Sushamā Arorā, 1972

Racanā-sandarbha: kathā-bhāshā - पृष्ठ 173

उदाहरण-स्वरूप, 'स्मृति' का प्रयोग करते हुए उस पर 'उद्भ्रांत पाखी' का आरोपण (जलती झाड़ी, 102) और 'सन्नाट' के पहले 'कांपता-सहमा सा'(58)विशेषण लगाकर उसका किया गया मूर्तन द्रष्टव्य है।

Śaśibhūshaṇa Pāṇḍeya, 1989

?Kamayani' ka anusilana - पृष्ठ 140

नर में यह वासना उद्दाम एवं उइंड रूप लेती है: छूटती चिनगारियाँ उत्तेजना उद्भ्रांत, वातचक्र समान कुछ था बाँधता आवेश, धैर्य का कुछ भी धधकती ज्वाला मधुर, था वक्ष विकल अशांत ।

Kamalā Harīśacandra Avasthī, 1979

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «उद्भ्रांत» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff उद्भ्रांत im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

आलिंगन आणि चुंबन सुख

उद्भ्रांत ४. अवपीडितक. वात्स्यायनाने त्यानंतर चुंबन विकल्प प्रकरणात चुंबनासंबंधी बाजी लावावी, असे सांगितले आहे. त्यापुढे चुंबन कलह असा एक वेगळा विषय वात्स्यायनाने मांडला आहे. येथे कलह या शब्दाचा अर्थ दोघांमधील भांडण, असा न घेता ... «Divya Marathi, Aug 15»

खुला खिला उर्वर इलाका

'स्मृतियों के मील पत्थर' उद्भ्रांत के संस्मरणों की एक बेहतरीन पुस्तक है, जिसमें उन्होंने अमृतलाल नागर, हरिवंश राय बच्चन, अज्ञेय, यशपाल आदि की स्मृतियों को साझा किया है। बलराम की पुस्तक 'मेरा कथा समय' में नए-पुराने साठ कहानीकारों पर ... «Jansatta, Dez 14»

किताबों की दुनिया में कभी अंधेरा नहीं होता

... देवदारु-सी लंबी, गहरी सागर-सी (उद्भ्रांत), धरती अधखिला फूल है (एकांत श्रीवास्तव), मोनालिसा की आंखें (सुमन केशरी), इन्हीं शब्दों में (कुबेर दत्त), रात (दामोदर खड़से), कोट के बाजू पर बटन (पवन करण), बाघ की वापसी (अवतार एनगिल), ईव (रमेशचंद्र शर्मा), ... «Dainiktribune, Jan 14»

संगम पर सरस्वती के साधक

शताब्दियों से चलती हुई, थकी, उद्भ्रांत, मलिन, फिर भी सतत प्रवाहमान। पता नहीं, वे कहां जा रहे हैं, किस दिशा में, किस दिशा को खोज रहे हैं, एक शती से दूसरी शती की सीढि़यां चढ़ते हुए? कहां है वह कुंभ घट जिसे देवताओं ने यहीं कहीं बालू के भीतर दबा ... «दैनिक जागरण, Feb 13»