Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "उंबर" im Wörterbuch Marathi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON उंबर AUF MARATHI

उंबर  [[umbara]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET उंबर AUF MARATHI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «उंबर» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Umbar

उंबर

Umber oder Indus ist ein schilfartiger Baum, der hauptsächlich in Indien, Sri Lanka, Myanmar, Australien vorkommt. Ca. 12 bis 15m Die hochwachsenden Blätter sind leicht länglich, oval, scharf und dunkelgrün gefärbt. Die Frucht der Gurke ist eine Gruppe von männlichen, weiblichen, impotenten Blüten. Diese Blüten sind beim Schneiden von Früchten zu sehen. Blastofaga Cenes kann nicht ohne Pickel und ibals getrennt voneinander leben ... उंबर किंवा औदुंबर हा मुख्यतः भारत, श्रीलंका, म्यानमार, ऑस्ट्रेलिया या देशांत आढळणारा सदापर्णी वृक्ष आहे. जवळपास १२ ते १५ मी. उंच वाढणार्‍या या वृक्षाची पाने किंचित लांबट, अंडाकृती, टोकदार व गडद हिरव्या रंगाची असतात. उंबराचे फळ म्हणजे नर, मादा, नपुंसक फुलांचा समूह असतो. फळ कापल्यास ही फुले दिसतात. ब्लास्टोफॅगा सेनेस हा चिलटाएवढा कीटक आणि उंबर एकमेकांशिवाय राहू शकत नाहीत...

Definition von उंबर im Wörterbuch Marathi

Umbar-Re. 1 Baum; Dieser Baum ist überall. Dazu Ähnliche Früchte kommen herein. Grünes Fruchtgemüse bildet grünes Gemüse. Youtube-Link Sticky Sticks Salicy Saft ist medizinisch. [Nein. Udumar; Pvt. Umbar; Th Umbro] 2 vertikal; Wenn er nicht abnehmen will, dann wird er Wada. Wenn du deinen Magen hast (wenn du Magen hast), dann sag: (a) 1 Es war als wären wir abstinent! 2 gefüllt bestickt bitter = Teig voll mit Essen Wenn süß, sind süße Speisen bitter. - Nein. 1 Gurkenfrucht Um Kamele zu brechen, indem man Broschüren wirft Zweite Großschäden. 2 ein Gericht; Reispulver aus Reis Gießen Sie es in Mehl und fügen Sie Zucker darin hinzu und machen Sie es durch seine Pillen Die Dinge fallen in Tränen aus. -Grishi 458 3 unruhige Kehlen Den Teig anbraten, in die Pfanne drücken und rein machen Oder die Hänge der Geister schweben. 'Puriya umamvannane Frottee.' -Warum 8 Rachane Blume - nein (L.) (Lamberts Blumen sind unsichtbar - Von) unlesbarem, seltenem Gegenstand; Seltener Mann 'Tante Ich bin gerade geblüht. « -Sagopa 3.1. [Stier. Pvt. Umar-Puff = Erstaunliche Sache] Umar-V (King.) Feuchtigkeit; Feucht; Die meisten Monsune Wasser fangen, Feuchtgebiete (Land); Solche Regenzeit Es gibt keine Ernte, Sommer (Rabbiner) Ernte ist nur. [Von] Tau Omar (auf). Alter "Deshalb haben Sie eine Chance An niemanden. -Appo 18 "Mach nichts falsch Wirklich Basilikum Taille Darin gibt es kein Umbrien. -Plan 16 9 [Ar. Alter; M Omar] उंबर—पुन. १ एक वृक्ष; हें झाड सर्वत्र होतें. यास अंजिरा- सारखीं फळें येतात. हिरव्या फळांची भाजी करतात. याचें लांकूड चिकट असतें. सालीचा रस औषधी आहे. [सं. उदुंबर; प्रा. उंबर; गु. उंबरो] २ उंबरवडा; वायनासाठीं भोंक न पाडितां करतात तो वडा. म्ह॰ (कों.) १ भटो तुमचें पोट हो कां वांकडें तर म्हणाला उंबर राहिले म्हणजे झाले ! २ भरलेपोटा उंबर कडू = पोटभर जेवण झालें असतां गोड पदार्थहि कडू लागतो. - न. १ उंबराचें फळ. म्ह॰ उंबर फोडून केंबरें काढणें = स्वतःच्या थोड्या लाभाकरितां दुसर्‍याचें मोठें नुकसान करणें. २ एक पक्वान्न; पिकलेलें केळें तांदुळाचे पिठांत कुसकरून आंत साखर घालून त्याच्या गोळ्या करून त्या भजांप्रमाणें तुपांत तळतात. -गृशि ४५८. ३ बरक्या फणसाचे गरे कुसकरून त्यांत तांदुळाचें पीठ भिजवून तें पुरीप्रमाणें थापून तेलांत अथवा तुपांत घारग्यांप्रमाणें तळतात. 'पुरिया उंबरवाणें तळिती.' -वसा ८. राचें फूल- न. (ल.) (उंबराचें फूल अदृश्य असल्या- वरून) दुष्प्राप्य, दुर्मिळ वस्तु; क्वचित भेटणारा मनुष्य. 'आतांशा अगदीं उंबराचंच फूल झालं आहे.' -सागोप्र ३.१. [तुल॰ प्रा. उंबर पुप्फ = अद्भुत गोष्ट]
उंबर—वि. (राजा.) दमट; ओलसर; पावसाळ्यांत बहुतेक पाणी सांचणारी, पाणथळ (जमीन); अशा जमिनीत पावसाळी पीक होत नाहीं, उन्हाळी (रब्बी) पीक मात्र होतें. [का. उब्बे]
उंबर—स्त्री. उमर (अप). वय. 'येवढी उंबर झाली भेट दिली नाहीं कोणाला.' -ऐपो १८. 'चुकी नसतां गांजिल्यामुळें खरें बसली कंबर । त्यांत बहरांत ऐन उंबर ।' -प्रला १६९. [अर. उम्र; म. उमर]
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «उंबर» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF MARATHI, DIE REIMEN WIE उंबर


WÖRTER AUF MARATHI, DIE ANFANGEN WIE उंबर

उंब
उंब
उंबत्रा
उंबरघाट
उंबरठा
उंबरवट
उंबर
उंबराव
उंबरेड
उंबर्‍या
उंबलणें
उंबला
उंबलें
उंब
उंबळणें
उंबळा
उंबळी
उंबळें
उंबाळा
उंब

WÖRTER AUF MARATHI, DIE BEENDEN WIE उंबर

अकबर
टुंबर
ंबर
डांबर
डिंबर
डिसेंबर
ंबर
तांबर
ंबर
पितांबर
मिंबर
मुंबर
लांबर
लेडीस हंबर
लोंबर
वोडंबर
वोतंबर
ंबर
सप्टेंबर
सांबर

Synonyme und Antonyme von उंबर auf Marathi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «उंबर» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MARATHI

Übersetzung von उंबर auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON उंबर

Erfahre, wie die Übersetzung von उंबर auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.
Die Übersetzungen von उंबर auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «उंबर» in Marathi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

梧桐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sicomoro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sycamore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गूलर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شجر جميز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

платан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sycamore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডুমুর-গাছবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sycamore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Umbar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bergahorn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シカモア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무화과 나무의 일종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anjir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại cây sung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காட்டத்தி
75 Millionen Sprecher

Marathi

उंबर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çınar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sicomoro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jawor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Платан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sicomor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φίκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sycamore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sykomor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sycamore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von उंबर

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «उंबर»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «उंबर» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe उंबर auf Marathi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «उंबर» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von उंबर in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit उंबर im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Āyurvedīya mahākośa, arthāt āyurvedīya śabdakośa: ...
१ ० ) काला उंबर. को काकोदुम्बरिका काष्टीदुम्बरिका (चक.चचि. १ ० . १ लि; अष्ट १५.३९; अह्रसृ. ६.१२०) तदुणा८-मघुरागुरु८ स्निग्ध। विष्टरिभनी तर्षणी च ( सुतू. ४ ६.१ ७१ ) काला उंबर. पुश-गोड, जड, रि-मध, ...
Veṇīmādhavaśāstrī Jośī, ‎Nārāyaṇa Hari Jośī, 1968
2
Bhartiya Shilpashastre / Nachiket Prakashan: भारतीय ...
मनुष्यालय चंद्रिका या शिल्प ग्रंथाप्रमाणे. १. नि:सार- कोणताच भाग कठीण नसलेली (वड, पिंपळ, उंबर) २. सर्वसार- सर्वच भाग कठीण (चिंच, बाभूळ) ३. अंत:सार- आतील भाग कठीण (अांबा, फणस,) ४.
Dr. Ashok Sadashiv Nene, 2009
3
Hindu Dharma Shastra Ase Sangte / Nachiket Prakashan: ...
उत्तर:- वड, पिंपळ, उंबर, आवळा आणि बेल ह्या पाच वृक्षांना देव-वृक्ष फ्लंटच्या अपून्या जागेत बाल्कनीत एकवेळ कुंडित गुलाब नसेल पण तुळस असेल तर ते घर हिंदुचेच असणार हे नकी. उबर म्हणजे ...
श्रीरंग हिर्लेकर, 2015
4
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 367
INrroRArroN, n. modulution of the coice. TPo IR roar. See To Tw1sT, सलगीचा, गट्टीचा, घप्तणीचा, सुचवर्णn. &r. सूचना/. मेघ, उंबर or मे पाइंबरn. Sce IENT1It E, &..c. स्वर भेदn. जदध्टचा, अभतरेग, अतर गाचा, भतरंाँचा, ...
James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
5
Akash Samrat Pakshi / Nachiket Prakashan: आकाश सम्राट पक्षी 
उभया पिकात १o-१२ जणांचे थवे आढळतात. वड, पिंपळ, उंबर ह्यांची फळे, कळया, वेळछूच्या बिया, फुलांमधील मधुरस ते पितात. त्यमुळे परागीभवनास ते मदत करतात. विणीच्या हंगामासाठी देश सोडून ...
Dr. Kishor Pawar, 2012
6
Aapli Sanskruti / Nachiket Prakashan: आपली संस्कृती
तुळस विष्णूशी , बेल शंकराशी , शमी गणपतीशी , वड सावित्रीशी , तर उंबर दत्तात्रेयाशी . मूर्तिपूजेचा स्वीकार केल्यामुळे , प्रत्येक फुलझडाला , प्रत्येक वनस्पतीला माहात्म्य प्राप्स ...
श्री मा. गो. वैद्य, 2014
7
NAGZIRA:
पिवळयारंजन रंगाची ही पाखरे जेवहा हृा वृक्षावरून त्या वृक्षावर भरारत, तेवहा बांधाच्या उतरत्या बाजूवर दोन ज्येष्ठ असे उंबर होते. त्यांचे शीर्ष पाहताना मला माझी टोपी काढून ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
8
GOSHTI GHARAKADIL:
... आता त्यावर कुम्हडचा घाव घालतात. माइया लहानपणी किती झार्ड होती गावाला; आता कही राहिलं नाही. उजाड़ झालं गाव!' "उंबरसुद्धा सरपणासठी तोडला?" “उंबर फार जुना व्यंकटेश. तो वठला.
Vyankatesh Madgulkar, 2013
9
PARVACHA:
हा अांबा रायवळच, पण चवीला जागी उभ राहुन मारुतरावांनी उंबर नोट बघून घेतला. त्याचं खोड, त्याचा विस्तार, त्यची उंची आशीर्वाद आहे. फारतर या अांब्याच्या बाजूच्या चार फांद्या ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
10
SARVA:
झडचा बुंधा, मुळया, ढोली आणि निर्मनुष्य सुम्म वातावरण पाहुन मी म्हणालो, “मारुतराव, हा उंबर पाहिलात? इर्थ सापाची वस्ती असावी.'' मारुतरावांनी मधुमलाई जंगलात जंगल खत्यातफें ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. उंबर [online] <https://educalingo.com/de/dic-mr/umbara>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
mr
Wörterbuch Marathi
Entdecke mehr Wörter auf