Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "वडील" im Wörterbuch Marathi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON वडील AUF MARATHI

वडील  [[vadila]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET वडील AUF MARATHI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «वडील» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
वडील

Vater

वडील

Vater ist das Elternteil des Vaters der menschlichen Familie. Seine Mutter ist als die Mutter der weiblichen Mutter bekannt. Es wird auch in der Marathi-Sprache für die Adresse von Vater, Baba verwendet. वडील हा मानवी कुटुंबातील अपत्याचा पुल्लिंगी जन्मदाता असतो. अपत्याच्या स्त्रीलिंगी जन्मदात्रीस आई म्हणतात. मराठी भाषेत वडिलांना उद्देशून बाप, बाबा अशी संबोधनेही वापरली जातात.

Definition von वडील im Wörterbuch Marathi

Schwiegervater Vater; Pilgerfahrt Wachsen Sie Freude zum Wachstum. Sein Vater kam. - Immer 3.4.23 -V 1 Wade- Vater; Vater, Aaa, Panza usw. Progenitor »Joes Vater ist ekelhaft Apulien Wadhwaavya Patti Soodale. « 1.264. 2 Weine Größer "Tiamajin Madan". Haris Vater Nandan. - Die Geschichte 1.3.13 9 3 groß, großartig, großartig 4 (allgemein) Beste; Thor. Professor 3.158 5 breit; Lang; Größer Das ist es Vaters Konto. -Weich 73 6 sehr; Sehr »Hier ist die Zeit Bring den Vater voll. -Davale U40 [Nein. Alt; Pvt. Wadia; Depra Wadil]. Kii-Frau. 1 Schau dir die Familie an Rechte Hinweise, dass der Besitzer "Peshwa" auf der Nutzdatenliste angeben sollte Und wer das Recht auf Vorläufer hat, ist ihr Manager "Gott" Lachen -Ansicht offizielle 52-53 2 Vaterschaft .close-Nr Große Familienmitglieder (nach der Trennung) Haushalte; Vater Brüder nach Hause Takta-nicht. Schau dir die Familienlinien des Vaters an. "Vater Der Platz des Tisches wurde von Subhashramam Joshi gehalten. -Musik 2.2.58. Dhaara-Rene-Re. (Vater und kleine) Familie वडील—पु. बाप; तीर्थरूप. 'सकळांस आनंद जहाला । म्हणती आमुचा वडील आला ।' -दा ३.४.२३. -वि. १ वाड- वडील; बाप, आजा, पणजा इ॰ पूर्वज. 'जे हे वडिल सकल आपुले । वधावया दिठी सूदले ।' -ज्ञा १.२६४. २ वयानें मोठा. 'तयामाजीं तो मदन । हरीचा वडील नंदन ।' -कथा १.३.१३९. ३ विद्या, मान, इ॰नीं श्रेष्ठ, मोठा. ४ (सामा.) श्रेष्ठ; थोर. -ज्ञा ३.१५८. ५ विस्तृत; लांबलचक; मोठा. 'हा आहे वडील वृत्तांत ।' -वसा ७३. ६ फार; अतिशय. 'च्याऱ्ही दीस भरले वडील उछायें ।' -धवळे उ ४०. [सं. वृद्ध; प्रा. वड्डिअ; देप्रा. वड्डिल] ॰की-स्त्री. १ घराण्याचा कारभार पाहण्याचा अधिकार. पेशवाईंत देणें-यादीवर मालक पेशवे 'द्यावे' असा शेरा व वडिवकीचा अधिकार असलेले त्यांचे कारभारी 'देवावें' असा शेरा मारीत. -अधिकारयोग ५२-५३ पहा. २ वडीलपणा. ॰घराणें-न. कुटुंबातील मोठ्या माणसाचें (विभक्त झाल्यावर) घराणें; वडील भावाचें घर. ॰तक्त-न. वडील घराणें पहा. 'वडील तक्ताची जागा सबब समाईक जोशी याकडे ठेवली आहे.' -मसाप २.२.५८. ॰धारा-रें-पुन. (वडील आणि लहान) घराण्यात
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «वडील» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF MARATHI, DIE REIMEN WIE वडील


WÖRTER AUF MARATHI, DIE ANFANGEN WIE वडील

वडवडणें
वडवडित
वडवा
वडवाग्नि
वडवाळी
वड
वड
वडांग
वडागरमीठ
वडाण
वडार
वडिपडि
वडी
वडीचा
वडी
वडुर
वडूवा
वडूसा
वडें
वड्डी

WÖRTER AUF MARATHI, DIE BEENDEN WIE वडील

अंतील
अंबील
अटील
अधील
अधीलमधील
अपील
अमील
अविचारशील
अवील
अशील
अश्लील
अश्वील
असील
आंतील
आमील
इंद्रकील
इंद्रनील
इस्तक्बील
उंबील
उंशील

Synonyme und Antonyme von वडील auf Marathi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «वडील» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MARATHI

Übersetzung von वडील auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON वडील

Erfahre, wie die Übersetzung von वडील auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.
Die Übersetzungen von वडील auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «वडील» in Marathi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

年长的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Elder
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

elder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज्येष्ठ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شيخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

старший
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mais velho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Elder
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bapa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Elder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エルダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rama
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người lớn tuổi hơn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தந்தை
75 Millionen Sprecher

Marathi

वडील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sambuco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

starszy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

старший
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mai mare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γέροντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ouderling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Elder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Elder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von वडील

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «वडील»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «वडील» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe वडील auf Marathi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «वडील» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von वडील in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit वडील im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
IAS Adhikaryache Prashaskiya Atmarutta / Nachiket ...
परंतु त्याचबरोबर कुटुंबातील सर्वात वडील सदस्याबरोबर एकखांबी कुटुंबियांचा नातेसंबंध (फेंमिली बाँड) इतका दृढ झाला की संयुक्त कुटुंबात तो नसेल. उदाहरणार्थ, माइया कुटुंबातील ...
M. N. Buch, 2014
2
Buddhahood मध्ये प्रबोधन: Awakening into Buddhahood in Marathi
Buddhahood मध्ये प्रबोधन जीवनाच्या सर्व क्षेत्रातील एक अनमोल ईबुक आहे. तो आम्हाला प्रत्येक आत ...
Nam Nguyen, 2015
3
Aapli Sanskruti / Nachiket Prakashan: आपली संस्कृती
छांदोग्य - उपनिषदात क्षेतकेतूला त्याचे वडील आत्मतत्वाचा उपदेश करताना सांगतात , “ श्वेतकेतो , या वटवृक्षाचे बीज आण . ' श्रेतकेतू ते आणतो . वडील म्हणतात , “ त्याचे तुकडे कर .
श्री मा. गो. वैद्य, 2014
4
Nari / Nachiket Prakashan: नारी
माझे आई-वडील पैशने नाही पण मनाने खुप-खुप श्रीमंत. आपल्या लाडक्या लेकोसाठी तयांनी सर्व काही केल. उन जस अटयावर आल तशी धावपव्ठ अधिक वाढली कारण लग्नाची वन्हाडमंडळी सारी ...
संध्या चंद्रकांत गरूड, 2014
5
Nachiket Prakashan / Banking Paribhasha Kosh: बॅंकिंग ...
Natural Guardian नचरल गाडॉयन निसर्गदत्त पालक हिन्दू मायनॉरिटी औड गार्डियनशिप ऑक्ट १९५६ कलम ६ नुसार मुलगा, अविवाहीत मुलगी यांचा निसर्गदत्त पालक वडील असतात. वडील मयत झाल्यानंतर ...
Dr. Madhav Gogte, 2010
6
Steve Jobs (Marathi): Exclusive Biography
पण जेवहा तिचे वडील रीडला ऑपलच्या नवीन केंम्पसच्या आकृत्या दाखवत होते, तेवहा ती किचनच्या दुसन्या कोपन्यात बसली होती आणि तिलाही त्या आकृत्या दाखवाव्यात असं त्यांना ...
Walter Issacson, 2015
7
Manatil Akshar Moti / Nachiket Prakashan: मनातील अक्षर मोती
आमचे वडील कै. श्रीकृष्ण रघुनाथ भिडे हरहुनरी होते. काय त्यांना येत नव्हते? खेळ, नाटके, सामाजिक उत्सव साजरे करणे, मुलांचे खेळ, भुपाळया, अभंग, पाळणे, ओव्या, नाटचगीते, रांगोळया, ...
Durgatai Phatak, 2014
8
Marathi Katha 2015 / Nachiket Prakashan: मराठी कथा 2015
माझे आई-वडील पैशने नाही पण मनाने खुप-खुप श्रीमंत. आपल्या लाडक्या लेकोसाठी तयांनी सर्व काही केल. उन जस अटयावर आल तशी धावपव्ठ अधिक वाढली कारण लग्नाची वन्हाडमंडळी सारी ...
अनिल सांबरे, 2015
9
ANDHALYACHE DOLE:
परदेशहून वडील परत आले म्हणजे ते भारतीय समाजच्या चौकटोत पुन्हा बसू, शकणार गेल्यावर माझे वडील तिकडेच गौरांगनेशी विवाहबद्ध होऊन तेथेच स्थायिक होतील महत्वची गोष्ट म्हणजे ...
Ved Mehta, 2011
10
Jagāyacãya pratyeka sekanda
तेव्हा आजी मला म्हणाली की, 'मंगल, है बघ समोरून येत अति ना, हेच तुझे वडील." भी पण वावटवाबाव८या नजरेने पाहू लागले. इतक्यात, त्यांनी आमच्याकडे पाठ करून उपाय बदलता. माता खूप वाईट ...
Maṅgalā Kevaḷe, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «वडील» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff वडील im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
आई-वडील, सासू-सास-यांपासून ते नातूपर्यंत, हे आहेत …
हेमा यांच्या मातोश्री जया चक्रवर्ती या सिनेनिर्मात्या तर वडील वी.एस. रामानुजम चक्रवर्ती सरकारी नोकरीत होते. हेमा यांना दोन भाऊ असून कन्नन आणि रगुनाथ चक्रवर्ती ही त्यांची नावे आहेत. हेमा आपल्या दोन्ही भावांच्या खूप जवळ आहेत. «Divya Marathi, Okt 15»
2
सोयरीक
मुला-मुलीचे वडील एकमेकांना जुजबी ओळखत होते. प्राथमिक चौकशी झाली. मुला-मुलीच्या पत्रिकांची पडताळणी झाली. पत्रिका जुळत होत्या. मुलीच्या वडलांना लग्न ठरविण्याबाबत खूप उत्सुकता होती, कारण या मुलीच्या पाठीवर आणखी एक कन्यारत्न ... «Loksatta, Okt 15»
3
मुलांनी दरमहा पाच हजार पोटगी व फ्लॅट देण्याचा …
पुणे : वयोवृद्ध वडील आणि अर्धांगवायूमुळे अपंगत्व आलेल्या मातेचा सांभाळ न करणाऱ्या त्यांच्या दोन मुलांना अपर जिल्हाधिकाऱ्यांच्या कोर्टाने त्यांच्या जबाबदारीची जाणीव करून देताना, दरमहा पाच हजार रुपये पोटगी व राहण्यासाठी ... «maharashtra times, Okt 15»
4
BLOG: रोहित शर्मा – चेंडूला पोचत करणारा कलाकार!
मुलीला कोणताही त्रास होऊ नये, म्हणून वडील मुलीची ट्रंक स्वतः उचलून एसटीत बसून तिकीट काढून सासरी घरात सोडून येत असत. काळजाचा तुकडा सासरी सोडताना वडिलांना कमालीचे दुःख होत असे. रोहित शर्माची फलंदाजी बघून त्या माहेरवाशीणीचे ... «Loksatta, Okt 15»
5
दीपिका विथ पदुकोण
रंग उत्पादक कंपनीच्या एका जाहिरातीत मात्र दीपिका आणि तिचे वडील एकत्र आले आहेत. यापूर्वी दीपिका व तिची आई एका दागिन्यांच्या जाहिरातीत एकत्र आल्या होत्या. वडिलांबरोबर केलेल्या या जाहिरातीमध्ये दीपिका 'बॅडमिंटन' या संकल्पनेवर ... «Loksatta, Okt 15»
6
'जज्बा'च्या स्क्रिनिंगला ऐश्वर्या दिसली …
'जज्बा'च्या स्क्रिनिंगला ऐश्वर्या दिसली गॉर्जिअस, आई-वडील आणि सासूबाईंनी पाहिली फिल्म. दिव्य मराठी वेब टीम | Oct 09, 2015, 14:00PM IST. 1 of 20. Previous Image Prev · Next Next Image. 'जज्बा'च्या स्क्रिनिंगला ऐश्वर्या दिसली गॉर्जिअस, आई-वडील आणि ... «Divya Marathi, Okt 15»
7
B'day: दोन मुलींचा वडील आहे चंकी पांडे, मुंबईत …
स्नेहलता पांडे प्रसिध्द डायटोलॉग आहे तर वडील डॉ. शरद पांडे प्रसिध्द हार्ट स्पेशालिस्ट आहेत. 1988मध्ये त्यांनी भावना पांडेसोबत लग्न केले. चंकी आणि भावना यांना दोन मुली आहेत. अनन्याचे वय 16 वर्षे तर दुसरी मुलगी रयासा 11 वर्षांची झाली ... «Divya Marathi, Sep 15»
8
फजितीची कॉमेडी
एक गुंता सुटतो ना सुटतो, तोच दुसरा निर्माण होतो. हा गोंधळ सुरू असताना कुमारचे गेली पंधरा वर्षे एकमेकांपासून दुरावलेले आई-वडीलही याच्याकडे येतात. वडील सहाव्या मजल्यावरच्या सुनेकडे जातात, तर आई आठव्या मजल्यावरच्या. गुंता वाढत जातो ... «maharashtra times, Sep 15»
9
ही आहे नवाब फॅमिली, वडील होते क्रिकेटर, तर …
ही आहे नवाब फॅमिली, वडील होते क्रिकेटर, तर मुलांपासून सूनेपर्यंत सर्वच आहेत फिल्म स्टार्स ... भोपाळः टायगर पतौडी अर्थातच भोपाळचे नवाब आणि सैफ अली खानचे वडील मन्सूर अली खान पतौडी यांचे आजच्या दिवशी म्हणजे 22 सप्टेंबर रोजी निधन ... «Divya Marathi, Sep 15»
10
रूद्रच्या कारनाम्यांबाबत सारेच अनभिज्ञ---आॅन दि …
या संपूर्ण प्रकरणासंदर्भात रुद्रचे वडील रेवगोंडा आप्पासाहेब पाटील (वय ६७), आई रत्नाक्का (६०) यांना काहीही माहीत नाही. रुद्रगोंडाला चार चुलते, पण सगळे स्वतंत्र राहतात. वडिलांसह पाचजणांच्या नावावर १०२ एकर शेतजमीन आहे. परंतु दुष्काळी ... «Lokmat, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. वडील [online] <https://educalingo.com/de/dic-mr/vadila>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
mr
Wörterbuch Marathi
Entdecke mehr Wörter auf