Definition von abang im Wörterbuch Malaysisch
Bruder 1. älterer Bruder von jemandem; 2. speziell für ältere Brüder, Geschwister; 3. rufe nach einem kleinen älteren Mann; 4. den Ehemann anrufen; ~ Entfernen Sie einen älteren Mann von einer Person, die keine Blutsverwandtschaft mit ihm hat, aber von seinen Eltern als Kind genommen wurde; Schwager seiner Frau; Ein brillanter Bruder und ein Mann; Stiefbruder zu jemandem, der ein Kind zu seiner Mutter oder seinem Vater ist, der das Ergebnis einer früheren Ehe ist; 1. einen Bruder haben; 2. einen Bruder beschwören, jemandem das Wort Bruder geben; habe eine Person mit einem Bruder: ~ eine liebevolle und rücksichtsvolle Person. Roter Bruder II rot. abang I 1. saudara lelaki yg lebih tua drpd seseorang; 2. panggilan khususnya kpd saudara tua laki- laki, adik-beradik; 3. panggilan kpd seseorang lelaki yg lebih tua sedikit; 4. panggilan kpd suami; ~ angkat orang lelaki yg lebih tua drpd seseorang yg tidak mempunyai hubungan darah dengannya tetapi telah diambil sbg anak oleh ibu bapanya; ~ ipar abang kpd isteri seseorang; ~ kandung abang yg seibu dan seayah dgn seseorang; ~ tiri abang kpd seseorang yg merupakan anak kpd ibu atau ayahnya hasil drpd perkahwinan yg terdahulu; berabang 1. mempunyai abang; 2. memanggil seseorang abang, menggunakan kata abang terhadap seseorang; berabangkan mempunyai seseorang sbg abang: ~ seorang yg pengasih dan bertimbang rasa.
abang II Jw merah.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «abang» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ABANG
Erfahre, wie die Übersetzung von
abang auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Malaysisch lautet.
Die
Übersetzungen von abang auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abang» in Malaysisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
哥哥
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
hermano mayor
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
older brother
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बड़े भाई
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الأخ الأكبر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
старший брат
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
irmão mais velho
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বড় ভাইয়ের
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
frère aîné
220 Millionen Sprecher
Malaysisch
abang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
älterer Bruder
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
兄
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
형
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sadulure tuwa
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
anh trai
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மூத்த சகோதரர்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मोठा भाऊ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ağabeyi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
fratello maggiore
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
starszy brat
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
старший брат
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
frate mai mare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μεγαλύτερος αδερφός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ouer broer
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
storebror
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
eldre bror
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «ABANG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
abang in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
abang im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Abang King Kontrol: - Halaman 499
“Abang, kalau abang sayangkan Kak Irdina belajarlah mengenali dirinya. Kalau abang dah kenal, baru abang tahu bagaimana hatinya. Jangan bunuh jiwa dia dengan tindakan abang. Ingatlah suami yang baik ialah suami yang boleh ...
2
Fahami Aku Sayang, Dengari Aku Abang: - Halaman 267
Secara gurauan Berkata secara serius perkataan seperti “tolong maafkan abang” mungkin terlalu sukar. Oleh itu, mulakan kata-kata secara gurauan kerana cara ini agak kurang 'memalukan'. Apabila kita dan isteri santai dan agak tenang, ...
Dr. Hasan Mohd. Ali, 2015
3
Abang beca: sekejam-kejamnya ibu tiri masih lebih kejam ...
Becak drivers in Indonesian cities.
4
The Long Road to Safety: Abang Othow's Story
This book tells the story of Abang Othow.
5
Datu Bandar Abang Haji Mustapha: pejuang kemerdekaan ...
On biography of Abang Haji Mustapha, a statesman of Sarawak, Malaysia.
6
DHIYA ZULAIKHA: malay novel story about love and young ...
“Buat apa abang datang? Bukan ke ini yang abang nak? Abang nak Dhiya lenyap dari hidup abang, kan..Dhiya akan pergi....” Bicaranya tersekat-sekat, yang jelas airmatanya semakin deras menitis melihat tubuh kurus itu berdiri di depannya.