WAS BEDEUTET ASING AUF MALAYSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «asing» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von asing im Wörterbuch Malaysisch
ausländisch 1. anders, getrennt, unterscheidend; sich selbstbewusst fühlen oder nicht Teil des Ortes sein; 2. aus einem anderen Bezirk oder Staat stammend, nicht einheimisch, nicht einheimisch: viele Nationen ~ im Staate; Kapitalinvestitionen ~; 3. nicht von dieser Welt: Kreatur ~; 4. es gibt keine: die Praktiken der malaiischen Gemeinschaft; getrennt getrennt, einzeln: die Gegenstände werden ausgewertet ~; entfremden 1. sortieren, ausbrechen: dieses Kind ist von seinen Freunden; 2. veränderte sich, wurde ein anderer: seine Liebe war ~; getrennt, nicht gewirkt, getrennt, getrennt, getrennt: das Fragepapier ist in zwei Teile geteilt; die Verwaltung der beiden Regionen ist jetzt ~, aber es besteht immer noch eine enge Beziehung zwischen ihnen; Isolieren des Körpers; isolieren 1. = isolieren trennt, beiseite legen: Südafrika zielt darauf ab, weiße Menschen von farbigen Menschen zu verbreiten; ~ selbst beiseite gelegt; 2. an getrennte oder isolierte Orte bringen: Er wurde einst nach Boven Digul verbannt; isoliert, isoliert, isoliert; Entfremdung, Entfremdung oder Isolation, Entfremdung: Ein weiterer Faktor, der hervorgehoben werden muss, ist die junge Generation von Malaien, die aufgrund einer Vielzahl von Problemen, ob sie wirklich existieren oder vorsätzlich verletzt werden, ist; 2. Eigentümlichkeit, Eigentümlichkeit, Allgegenwart: Das Gefühl hat seine eigenen Blutsverwandte; die Trennung der verschiedenen Eigenschaften der anderen, Einsamkeit, Variation: Jedes Gedicht Erfindung hat eine besondere; Sezession 1. Beschreibung von Entfremdung oder Trennung, Trennung; 2. Exil über: China ändert seine Haltung und erlaubt Ausländern den Eintritt; al-Farabi praktiziert eine zuhud Lebensweise und tendiert dazu, selbst zu sein; 3. der zu entfernende Ort, der Ort, der verbannt werden soll, die Beseitigung: von dem Ort, an dem er zum feindlichen Gebiet gelaufen ist. asing 1. berlainan, terpisah, tersendiri; berasa diri ~ berasa diri terpisah atau bukan sebahagian drpd tempat yg berkenaan; 2. berasal dr daerah atau negeri lain, bukan tempatan, bukan anak negeri: banyak bangsa ~ di negeri ini; tanaman modal ~; 3. bukan dr dunia ini: makhluk ~; 4. tidak spt ygbiasa terdapat: amalan-amalan yg ~ bagi masyarakat Melayu; asing-asing terpisah-pisah, tersendiri-sendiri: barang-barang itu dinilai ~; berasing 1. menyisih, memisahkan diri: anak ini ~ dr kawan- kawannya; 2. berubah, menjadi lain: kasihnya sudah ~; berasingan, berasing-asingan tidak bersatu, berlain-lainan, terpisah, berpisah-pisahan: kertas soalan itu terbahagi kpd dua bahagian yg ~; pemerintahan kedua-dua kawasan itu sekarang ~, tetapi masih ada perhubungan yg rapat antara kedua-duanya; mengasing berasing; mengasingkan 1. = memperasingkan memisahkan, menyisihkan: Afrika Selatan bertujuan menyebelahkan atau ~ orang berkulit putih drpd orang yg berwarna; ~ diri menyisihkan diri; 2. menempatkan ke tempat yg terpisah atau terpencil: dia pernah diasingkan ke Boven Digul; terasing terpisah, tersisih, terpencil; keterasingan 1. perihal terasing, keadaan atau kedudukan terasing, terasingnya: satu lagi faktor yg perlu dititikberatkan ialah ~ generasi muda Melayu kerana berbagai-bagai masalah sama ada benar-benar wujud atau sengaja diada-adakan; 2. keanehan, keganjilan, keluarbiasaan: ~ perasaan itu ada hubungan dgn darahnya sendiri; keasingan sifat dll yg berlainan drpd yg lain, kesendirian, kelainan: tiap-tiap ciptaan sajak mempunyai ~ yg istimewa; pengasingan 1. perihal mengasingkan atau memisahkan, pemisahan; 2. perihal mengasingkan diri: China mengubah sikap ~nya dan mulaimembenarkan orang asing masuk; al-Farabi mengamalkan cara hidup zuhud dan cenderung pd ~ diri; 3. tempat dibuang, tempat diasingkan, pembuangan: dr tempat ~ itu ia lari ke daerah musuh.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «asing» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ASING» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
asing in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
asing im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kamus: kata-kata serapan asing dalam bahasa Indonesia
Dictionary of loan words used in Indonesian language.
2
Peladjaran Bahasa Indonesia Untuk Bangsa Asing
Indonesian language textbook for foreigners.
3
Pemerolehan bahasa asing: anak bilingual Sunda ...
Acquisition of foreign language by bilingual Sunda-Indonesia children in Kotamadya Bandung, West Java Province.
Moh Tadjuddin, T. Fatimah Djajasudarma, Wahya, 1999
4
Dampak budaya asing terhadap masyarakat di kawasan ...
Impact of foreign culture on socio-cultural life of the people in the tourism objects in Yogyakarta.
5
Perusahaan multinasional dan penanaman modal asing
Development of multinational corporation and foreign capital investment in Indonesia.
6
Sejarah Perkembangan Pelaburan Asing Dalam ...
SEJARAH PERKEMBANGAN PELABURAN ASING DI MALAYSIA Pembangunan ekonomi Malaysia pada masa kini diwarisi daripadatiga tahap tahap sebelumnya, dimulakan dengan tahap pertumbuhan dan perkembangan pesat industri ...
Uqbah Iqbal, Nordin Hussin, Ahmad Ali Seman, 2014
7
Pengaruh budaya asing terhadap kehidupan sosial budaya ...
Impact of foreign culture on socio-cultural life of the Sasak people in the tourism objects in Nusa Tenggara Barat Province.
H. Lalu Muhammad Azhar, M. Mimbarman Dalin Surenggana, Baiq Titiek Widiani, 1997
8
Pengajaran bahasa Melayu untuk penutur asing
On teaching Malay language for foreigner.
Atiah Hj. Mohd. Salleh, Ralmah Muhamad, 2003
9
Pedoman pengindonesiaan nama dan kata asing
English Indonesian dictionary; business & finance, industry, sports & arts, tourism, communication, cosmetics & accessories, housing.
Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1995
10
Pergulatan pengaruh asing di Asia Tenggara
Foreign influences in cultural and religious life in Southeast Asia.
A. Kardiyat Wiharyanto, 2004
