Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "badik" im Wörterbuch Malaysisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BADIK AUF MALAYSISCH


badik
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BADIK AUF MALAYSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «badik» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Badik

Badik

Badik ist eine malaiische Waffe, die aus Sulawesi, Indonesien, stammt und in zwei Arten vorkommt, nämlich mit geraden und krummen Augen wie ein Dolch. Seine Form ähnelt Pepper Punch, aber seine Länge liegt zwischen 18 - 20 cm. und Breite 2 cm. Badik hat ein dickes Auge auf dem Rücken und eine sich verjüngende Spitze. Hulu und Handschuh sind aus Holz, Hörnern und Elfenbein gefertigt und mit leichten Wolkenmotiven verziert. Die Form eines Abzeichens, ähnlich der Form von Pfefferbrei, ist jedoch größer und weniger graviert. Ihre Augen sind aufgerichtet, der Kopf gebeugt. Badik zum Beispiel ist sehr populär, nachdem die britisch-niederländische Regierung die Verwendung von Keris verboten hat. Seine Augen waren aus ausgesuchtem Eisen geschmiedet, während seine Platten aus Holz, Elfenbein und Hörnern gefertigt und mit Gold und Silber verziert waren. Neben der Selbstverteidigung dient der Badik auch als Messer, Zwiebel und Schlachttier. Badik merupakan senjata Melayu yang bermula dari Sulawesi, Indonesia yang terdapat dalam dua jenis iaitu mempunyai mata yang lurus dan yang berkeluk seperti keris. Bentuknya menyerupai Tumbuk Lada tetapi panjang matanya di antara 18 - 20 sm. dan lebar 2 sm. Badik mempunyai mata yang tebal di bahagian belakangnya dan meruncing dihujungnya. Hulu dan sarungnya diperbuat daripada kayu, tanduk dan gading serta dihias dengan motif awan larat. Bentuk badik, hampir sama dengan bentuk tumbuk lada tetapi lebih besar dan kurang pula daripada segi ukiran. Matanya lebih tegak, hulunya membongkok ke bawah. Badik misalnya, cukup popular selepas Kerajaan Inggeris/Belanda mengharamkan penggunaan keris. Matanya ditempa daripada besi terpilih manakala ulunya diperbuat daripada kayu, gading, tanduk serta dihiasi dengan logam emas dan perak. Selain digunakan untuk mempertahankan diri, badik juga menjadi pisau memotong daging, bawang dan menyembelih haiwan.

Definition von badik im Wörterbuch Malaysisch

Badik I sj kleines Messer als Waffe. Badik II Pl; Mais Mais. Badik III; Pl pluckte den Ball zurück. badik I sj pisau kecil yg digunakan sbg senjata.
badik II Pl; ~ jagung putik jagung.
badik III; membadik Pl menyepak bola dr belakang.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «badik» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE REIMEN WIE BADIK


adik
adik
cadik
cadik
gadik
gadik
jeradik
jeradik
nomadik
nomadik
nyadik
nyadik
sadik
sadik

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE ANFANGEN WIE BADIK

bad
bada
badai
badak
badal
badan
badang
badani
badar
badari
badi
badminton
baduk
badung
badut
Badwi
bafta
bagai
bagaimana
bagal

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE BEENDEN WIE BADIK

al-Mubdik
bidik
camdik
candik
cerdik
didik
dik
edik
gandik
gedik
geldik
gidik
gudik
gundik
herdik
hilir mudik
hindik
indik
kedik
kendik

Synonyme und Antonyme von badik auf Malaysisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BADIK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH

Übersetzung von badik auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BADIK

Erfahre, wie die Übersetzung von badik auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von badik auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «badik» in Malaysisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

badik
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

badik
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

badik
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

badik
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

badik
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

badik
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

badik
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

badik
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

badik
220 Millionen Sprecher

Malaysisch

badik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Badík
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

badik
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

badik
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Badik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

badik
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

badik
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

badik
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

badik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

badik
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

badik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

badik
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

badik
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

badik
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

badik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

badik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

badik
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von badik

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BADIK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «badik» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe badik auf Malaysisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «BADIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von badik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit badik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comprehensive Asian Fighting Arts - Halaman 176
Most common are the badik (Fig. 60) and the pisau. In the old days of the Malay States the badik was a formidable weapon. A straight-bladed, one- edged dagger, it served ideally for close-in fighting and was a favorite tool of assassination, ...
Donn F. Draeger, ‎Robert W. Smith, 1980
2
City of Fire - Halaman 58
Badik was his name and there had been bad blood between her people, the Clan of the Moonglow, and his, the Clan of the Fire Rings, going back to the very First Days. Their conflict had reached its deadliest peak when Badiks people had ...
Laurence Yep, 2009
3
Badik Sulawesi Selatan
Traditional daggers of the Bugis and Makasar in Sulawesi Selatan Province.
Purmawati, ‎Sangkala, ‎Suriasni, 1993
4
Simfoni kehidupan seorang bupati: dari panggung artis ke ...
Andy kemudian menghujamkan badik ke dada perampok yang memegang Anna dan darah hitam segera mengucur kental. Badik warisan tadi langsung mematok korban. Tapi dari arah yang berlawanan, lelaki itu membalas dengan ...
Zulfikar Fu'ad, 2004
5
Weapons & Fighting Arts of Indonesia - Halaman 159
Itis this forceinertiae piracythat affords the Bugis a most important place in this chapter, theMakassarese somewhat lesser so. Bugis andMakassarese Asseafarers both theBugis and Makassarese are devotedto the knife.The badik,4 sometimes ...
Donn Draeger, 1992
6
Senjata tradisional Lampung - Halaman 57
terhadap senjata ini mengingatkan kita pada senjata tradisional dari Bugis, tidak jelas asal-usulnya apakah senjata badik Lampung merupakan senjata "kiriman" dari Bugis, atau sebaliknya sampai saat ini belum dapat dipastikan. Yang jelas ...
Fachruddin, ‎Endjat Djaenuderadjat, ‎Rumtiyati B., 1992
7
Setelah roboh kota Melaka - Halaman 315
"Baiklah, beta setuju." Keesokan harinya, mereka berangkat meneruskan perjalanan. Keempat-empat pencuri itu dibawa bersama. Badik dan beberapa pengawal yang lain mengawal ketar pencuri-pencuri itu supaya mereka tidak dapat me- ...
Abdul Latip Talib, 2007
8
Mengenal Seni dan Budaya Indonesia:
D. Senjata Tradisional Badik merupakan senjata tradisional dari Sulawesi Selatan. Badik ada dua macam jenisnya, yaitu badik yang mempunyai mata lurus dan badik yang berkelok seperti keris. Panjang matanya antara 18—20 cm dan lebar ...
R. Rizky , ‎T.Wibisono, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Badik [online] <https://educalingo.com/de/dic-ms/badik>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ms
Wörterbuch Malaysisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z