Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «badang» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Badang
Badang
Badang ist ein malaiischer Junge aus Sayong Pinang, heute in Johor, Malaysia. Er war der einzige Sohn von zwei armen Bauern, die bis zu ihrem Tod hart arbeiteten. Als junger Mann arbeitete Badang als Kinderwagen für einen wohlhabenden Bauern, bekannt als die Kaya Nira Sura in einem Ort namens Salung oder Saluang in Aceh, Sumatra. Badang ist der kleinste und der schwächste der Gruppe. Ihre Aufgabe ist es, durch Gebüsche zu klettern, um Platz für neue Felder zu schaffen. Als Diener werden sie nicht bezahlt und erhalten jeden Tag nur wenige Handvoll Reis. Dies ist nicht genug, um den schwierigen Job Hunger zu erfüllen, so Badang verlässt sich auf das Angeln für zusätzliche Nahrung. Er legt jeden Abend seinen Fisch in den Fluss und sammelt die Ergebnisse am nächsten Morgen. Eines Morgens fand Badang seine Fallen leer. Die Knochen und Schuppen beweisen, dass jemand seinen Fang gegessen hat. Das dauerte ein paar Tage und Badang wurde wütend. Badang adalah seorang budak Melayu dari Sayong Pinang, yang terletak di Johor hari ini, Malaysia. Beliau adalah satu-satunya anak dua petani miskin yang bekerja keras sehingga hari mereka meninggal dunia. Sebagai seorang pemuda, Badang bekerja sebagai kuli untuk petani kaya yang dikenali sebagai Orang Kaya Nira Sura di tempat yang dipanggil Salung atau Saluang di Aceh, Sumatera. Badang adalah paling kecil dan yang paling lemah daripada kumpulannya. Tugas mereka adalah untuk membersihkan melalui semak untuk memberi laluan kepada bidang baru. Sebagai hamba, mereka tidak akan dibayar dan diterima hanya beberapa genggam beras setiap hari. Ini tidak cukup untuk memenuhi kelaparan kerja yang sukar itu, jadi Badang bergantung kepada menangkap ikan untuk makanan tambahan. Beliau menetapkan ikan perangkap beliau di sepanjang sungai setiap petang dan mengumpulkan hasil pada pagi berikutnya. Satu pagi Badang menemui perangkap beliau kosong. Tulang-tulang sisa dan skala membuktikan bahawa seseorang telah memakan hasil tangkapan beliau. Ini berterusan untuk beberapa hari dan Badang menjadi marah.
große Nachahmung; ~ selten Kl a) gut im Unterricht, aber nicht gut im Machen; b) Mund, der nicht geheim bleiben kann. badangnyiru yg besar; ~ jarang Kl a) pandai mengajar tetapi tidak pandai membuat; b) mulut yg tidak dapat menyimpan rahsia.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «badang» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von badang auf Malaysisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «BADANG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH
Übersetzung von badang auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON BADANG
Erfahre, wie die Übersetzung von badang auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von badang auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «badang» in Malaysisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «badang» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe badang auf Malaysisch
BEISPIELE
2 BÜCHER, DIE MIT «BADANG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von badang in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit badang im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Gentleman's Magazine - Jilid 131 - Halaman 47
IS22.J 47 ra. and Sri Rama Vicrama teat to invite p«»4«ng, to appoint him * Raden. One day tie Raja of Singhapura wished to eat of the Runs leaf, which grows at Cowala Sayang, asd Badang departed alone io a prow eight fotunn« in length, ...
John Nichols, 1822
2
Malaysian Children's Favorite Stories
He quicklysent a lettertothe otherking agreeing toafight between Aftabus and Badang. Nobody told Badang that Aftabus came froma land above the wind. The King had told them to keepit a secret. A huge crowd gathered to watch the fight.
Kay Lyons, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Badang [online] <https://educalingo.com/de/dic-ms/badang>, Jun 2026 ».
