Bedeutung von "duta" im Wörterbuch Malaysisch

AUSSPRACHE VON DUTA AUF MALAYSISCH

duta

WAS BEDEUTET DUTA AUF MALAYSISCH

Botschafter

Duta Besar

Botschafter ist der höchste Diplomat, der ihr Land vertritt. Diplomaten sind in der Regel für eine staatliche oder souveräne Regierung oder für internationale Organisationen akkreditiert, um als offizielle Vertreter ihres Landes zu dienen. Manchmal ernennt das Land auch geachtete Persönlichkeiten zu Botschaftern, die bestimmten Zuständigkeiten zugewiesen sind, und der Botschafter arbeitet, um seine Regierung auf diesem Gebiet zu beraten und zu unterstützen. Die Wortbotschafter werden auch frei für bekannte Nichtregierungspersonen verwendet, um bestimmte Berufe, Aktivitäten oder Bereiche zu repräsentieren. Im täglichen Gebrauch wird der Wortbotschafter oft für Regierungsvertreter verwendet, die in ausländischem Kapital stationiert sind. Ausländische Regierungen, in denen Botschafter tätig sind, erlauben Botschaftern oft, ein besonderes Territorium, die Botschaft, zu kontrollieren, wo Mitarbeiter und sogar ihre Fahrzeuge diplomatische Immunität in dem Land haben, in dem sie sitzen. Die hochrangigen Diplomaten zwischen den Commonwealth-Ländern sind als der Hohe Kommissar bekannt.

Duta Besar merupakan diplomat tertinggi yang mewakili negara mereka. Diplomat selalunya ditauliah untuk negara atau kerajaan berdaulat, atau bagi pertubuhan antarabangsa, untuk berkhidmat sebagai pegawai rasmi yang mewakili negara mereka. Kadangkala negara juga melantik individu yang dihormati sebagai duta yang diberikan tanggungjawab khusus dan duta ini berkerja menasihati dan membantu kerajaan mereka dalam bidang yang diberikan. Perkataan duta juga selalku digunakan secara bebas untuk orang terkenal yang bukan dilantik kerajaan, untuk mewakili profesyen, aktiviti atau bidang tertentu. Dalam kegunaan harian, perkataan duta selalunya digunapakai untuk wakil kerajaan yang ditempatkan di ibu negara asing. Kerajaan asing di mana duta berkhidmat selalunya membenarkan duta mengawal wilayah khas yang dipanggil kedutaan, di mana kakitangan malah kenderaan mereka dikurniakan kekebalan diplomatik dalam negara yang mereka duduk. Pegawai diplomatik kanan di antara negara Komanwel dikenali sebagai Pesuruhjaya Tinggi.

Definition von duta im Wörterbuch Malaysisch

Botschafter 1. Bote: der König des Botenchefs; 2. = großer diplomatischer Offizier, dessen Rang von seiner Regierung oder seinem Land in ein fremdes Land geschickt wird, um dort als Repräsentant seines Königreichs zu leben; 3. rechtmäßig bestellt oder ins Ausland geschickt: Kulturgruppe des Ministeriums für Kultur und Sport, die als "Reise" -Förderung nach Malaysia nach Paris geschickt wird; ~ Kleinkinder als "Botschafter" nach Übersee geschickt; ~ Reiseleiter, der in andere Länder geht, um etwas zu managen; die Botschaft des Botschafters und seiner diplomatischen Beamten: In Bangkok haben die Vereinigten Staaten die größten; die Botschaft einer ausländischen Mission; peduta, pendunya arche sl stellvertretender Vorsitzender in einem Boten: Wie heißt der König der Erde und wer ist es?

duta 1. utusan: raja ~ sl ketua utusan; 2. = ~ besar pegawai diplomatik yg tertinggi pangkatnya yg dihantar oleh kerajaan atau negaranya ke negara asing utk tinggal menetap di sana sbg wakil kerajaannya; 3. wakil yg dilantik secara sah atau dihantar ke negara asing: kumpulan kebudayaan dr Kementerian Kebudayaan Belia dan Sukan dihantar ke Paris sbg “~” penggalakan pelancongan ke Malaysia; ~ kecil kanak-kanak yg dihantar ke luar negeri sbg “duta”; ~ pengembara Id wakil negara yg pergi ke negara-negara lain utk menguruskan sesuatu hal; kedutaan pejabat tempat duta dan pegawai-pegawai diplomatiknya bertugas: di Bangkok, Amerika Syarikat mempunyai~ yg terbesar sekali; perdutaan ark perutusan ke luar negeri; peduta, penduta ark sl timbalan ketua dlm sesuatu utusan: apa nama raja dutanya dan siapa ~nya?

ÜBERSETZUNG VON DUTA

Erfahre, wie die Übersetzung von duta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.

Die Übersetzungen von duta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «duta» in Malaysisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 使者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: enviado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: envoy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दूत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مبعوث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: посланник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: enviado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দূত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: envoyé
• Malaysisch: duta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gesandte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 使節
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 결구
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: utusan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đặc sứ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தூதுவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राजदूत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: elçi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inviato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wysłannik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: посланник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trimis
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απεσταλμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gesant
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utsände
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utsending

8 BÜCHER, DIE MIT «DUTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von duta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit duta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Seeking Truth Finding Islam: Kisah Empat Mualaf yang ...

“Setiap tahun, sekitar 25.000 orang menjadi muslim di Amerika.

Anwar Holid, 2009

Nomi Duta Gigi: - Halaman 60

Duta Gigi? Bab 4 Asfa, saya dipilih menjadi duta gigi sekolah kita. Ops, sekolah lama awak. Sayangnya awak tidak ada bersama bagi meraikan berita gembira ini Sekurangkurangnya separuh hasrat awak tercapai. Mengapa saya kata ...

Firas Firzana, 2014

Pilihlah Aku Menjadi Duta Kecantikan:

Rasanya semua berkemampuan dan layak menjadi duta kecantikan. Tetapi sekiranya Cik DJ memaksa saya juga, rasa-rasanya ada seseorang yang begitu bersemangat.” “Wah, ini yang tidak sabar untuk tahu. Siapa gerangannya Cik Maya?

Noorfadzillah Omar, 2014

Derom Bangun: memoar "duta besar" sawit Indonesia : dari ...

Autobiography of Derom Bangun, an entrepreneur of oil palm plantation in Indonesia.

Bonnie Triyana, 2010

The Megha Duta, Or Cloud Messenger a Poem in the ...

Kālidāsa, Horace Hayman Wilson. in India, contemplate with additional interest and pleasure, from his previous acquaintance with the verses of Kalidasa. Little is known of the literary history of the Megha Di'ita. It is, by common assent, ...

Kālidāsa, ‎Horace Hayman Wilson, 1843

The Megha Duta; Or Cloud Messenger: A Poem, In The ... - Halaman 54

Kalidasa Horace H. Wilson. Each lute armed spirit from thy path retires, Lest drops ungenial damp the tuneful wires; Celestial couples bending from the skies, Turn on thy distant course their downward eyes, 312 u" amaiaganaahaifsifira=§rfi ...

Kalidasa, ‎Horace H. Wilson, 1813

Orde Baru: briefing kepada para Duta Besar R.I./seAsia, ...

Briefing on the "New Order" for Indonesian Ambassadors to S.E. Asian countries, Australia, and New Zealand.

Indonesia. President (1967- : Soeharto), 1967

College Teachers: Challenges and Responses : a Case ...

In the constitution of the DUTA nothing is said about the methods to be adopted to achieve the aims and objectives. As we shall see subsequently, the relative importance given to these objectives changed over the years. The strategies and ...

Arun P. Bali, 1986