Definition von emas im Wörterbuch Malaysisch
Gold I 1. Das teure gelbe Metall SJ (in der Regel aus Schmuck wie Ringe, Ketten, etc.); 2. sl Währung (enthält 1/16 Gold Tahil): wie reiche Leute nur Gold geben ~; Zu dieser Zeit kostete der teure Reis in Riau sechsmal eine Tasse Tee; 3. etwas von hoher Qualität (edel, kostbar, etc.): diese Zeit ~; 4. ki Geld, Bestechungsgeld, Welteigentum; ~ gepunktete Schlitz goldenen Schiefer: goldene Haus Leiter Treppe, Hausfrau ~ gepunktet; ~ juita sl Liebhaber, Baby; ~ heirate mehr Mitgift, Mitgift; ~ Folienschäume; ~ loses Goldpapier; ~ Feingoldplatten wie Sand; ~ schäbiges Gold (gedruckt) trunked; ~ künstliches Goldlipl; ~ Goldmine in harten Gesteinen (aus einer Mine gewonnen); unbehandeltes Gold roh; ~ jung blassgelb und von geringer Qualität; ~ weiße Weißgoldlegierung durch Nickel- oder Platingehalt; ~ 10 reine Goldqualitäten (24 Karat Gold); ~ tempawan a) geschmiedetes Gold; b) Sl Nick (Anruf) in einer schönen oder geliebten Frau; ~ altes wahres Gold, nicht gemischt; ~ raffiniertes Gold wie Sand; In der Tat sollten Büffel aussehende Büffel in ihren jeweiligen Umständen gehalten werden; träume davon, ~ keinen Tempel zu machen, träume davon, einen paddy zu bekommen, macht keinen stall prb etwas, das ein armaturenbrett nur träumen soll (nicht langlebig sein); Schulden, Schulden, die tote Prb mit freundlicher Genehmigung von Menschen gebracht werden, können nicht mit Geld belohnt werden und müssen für das Leben in Erinnerung bleiben; weil ~ dipas, weil Reis prb wegen des Reichtums wird, was gemeint wird erreicht werden kann; die Brücken zu überqueren, um nach der Unabhängigkeit für das Glück zu kämpfen; die Silberbehälter müssen nicht von den guten Leuten der guten Wissenschaft geschmolzen werden, die nicht überall aus den Menschen gegossen werden; ebenso wie Gelb und Weiß sowie das Aussehen eines Frauengesichts; müssen nicht geschärft werden, bevor keine Anstrengung unternommen wird. Selbst wenn es verputzt ist, ist Kupferlicht auch sichtbar, obwohl, wie man einem unhöflichen Menschen beigebracht wird, sein schlechtes Verhalten aussehen wird; Verpackung 1. Gold tragen; 2. Gold haben: jeder, der reich ist, wenn dem König nichts gegeben wird, kann nicht benutzt werden; 3. ki berharta, berwang: kalau ada ~, hidup, tidak ~, mati prb kalau ada pencarian yang tetap akan senang hidup; Verpackung Gold, Gold wie: gelber Reis ~; Verpackung 1. Beschichtung usw. mit Gold; 2. Bestechung, Schlag die Rippen: Jeder, der im Jerun-Jung lebt, ist voll, sie sagen es alle; goldbeschichtetes (beschichtetes etc.) Gold, aus Gold: beide Frauen sitzen auf der Peterana, die ~; Gelegenheit ~ die beste Gelegenheit; 1. Goldgegenstände; 2. Goldliner; Gewohnheit Gewohnheiten zur Heirat mit einer bestimmten Person, wenn sie größer ist. Gold II. 1. derselbe Ruf beim Herrn; 2. freundlicher Anruf; ~ roter Anruf an Liebhaber. Gold III sj Fischland, Carassius auratus. emas I 1. sj logam berwarna kuning yg mahal harganya (selalunya dijadikan perhiasan spt cincin, rantai, dll); 2. sl mata wang (mengandungi 1/16 tahil emas): bagaimana orang kaya memberi emas hanya se~; pd masa inilah beras mahal di Riau, berhargaenam cupak se~; 3. ki sesuatu yg tinggi mutunya (mulia, berharga, dll): masa itu ~; 4. ki wang, wang suap, harta dunia; ~ bertitik sl emas yg dicanai: tangga rumah emas bertuang, ibu tangga ~ bertitik; ~ juita sl kekasih, buah hati; ~ kahwin mas kahwin, mahar; ~ kerajang perada; ~ kertas emas yg berhelai- helai; ~ lanar emas yg halus spt pasir yg terdapat dlm lanar; ~ lantak emas yg dituang (dicetak) berbatang-batang; ~ liplap emas tiruan; ~ lombong emas yg berada dlm batu-batu keras (diperoleh drpd lombong); ~ mentah emas yg belum dikerjakan; ~ muda emas yg kuning pucat dan rendah mutunya; ~ putih aloi emas yg berwarna putih disebabkan adanya kandungan nikel atau platinum; ~ sepuluh mutu emas tulen (emas yg 24 karat); ~ tempawan a) emas yg ditempa; b) sl gelaran (panggilan) pd perempuan yg cantik atau yg dikasihi; ~ tua emas yg sejati, tidak bercampur; ~ urai emas yg halus-halus spt pasir rupanya; ~ berpeti, kerbau berkandang prb harta benda harus dijaga mengikut keadaannya masing-masing; bermimpi mendapat ~ takkan membuat pura, bermimpi mendapat padi takkan membuat lumbung prb sesuatu pertelingkahan itu anggaplah spt mimpi sahaja (tidak usah dipanjang-panjangkan); hutang ~ dapat dibayar, hutang budi dibawa mati prb budi bahasa orang tidak dapat dibalas dgn wang dan harus diingat seumur hidup; kerana ~ memas, kerana padi menjadi prb kerana kekayaan, apa yg dimaksudkan dapat dicapai; menyeberangi jambatan ~ prb berjuang utk mencapai kebahagiaan sesudah kemerdekaan diperoleh; peti yg berisi ~ perak itu tiada dilelehkan orang prb ilmu pengetahuan yg baik tidak dicurahkan orang di mana-mana sahaja; spt ~ yg sudah tersepuh prb putih kuning serta elok rupa paras seseorang perempuan; tak ~ bungkal diasah prb segala daya upaya dilakukanutk mencapai maksud; walau disepuh ~ lancung, kilat tembaga tampak juga prb walau bagaimana sekalipun diajar orang yg biadap, perangainya yg kurang baik kelak akan kelihatan jua; beremas 1. memakai emas; 2. mempunyai emas: segala orang yg~, bagaimana sekalipun kayanya, jikalau tiada dianugerahi raja tiada boleh dipakai; 3. ki berharta, berwang: kalau ada ~, hidup, tiada ~, mati prb kalau ada pencarian yg tetap akan senanglah kehidupan; mengemas spt emas, menyerupai emas: padi kuning ~; mengemasi 1. melapisi dll dgn emas; 2. menyuap, menumbuk rusuk: segala orang yg diam di rimba Jerun itu pun diemasinya, sekaliannya menurut katanya; keemasan yg disalut (dilapisi dll) emas, yg dibuat drpd emas: kedua-dua laki isteri itupun duduk di atas peterana yg ~; peluang~ peluang yg paling baik; peremasan 1. barang-barang emas; 2. lapis emas; adat ~ sl adat bkn perjanjian utk mengahwinkan kanak-kanak dgn orang yg tertentu apabila ia sudah besar.
emas II Jw 1. panggilan yg sama dgn tuan; 2. panggilan yg mesra; ~ merah panggilan kpd kekasih.
emas III sj ikan darat, Carassius auratus.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «emas» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
8 BÜCHER, DIE MIT «EMAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
emas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
emas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tinta Emas Di Kanvas Dunia: Jejak Langkah Ahli Bedah ...
Biography of Eka Julianta Wahjoepramono, an Indonesian neurosurgeon.
2
The European Union's Eco-Management and Audit ...
This text definitively breaks down each component of the Eco-Management and Audit Scheme regulation (EMAS) – even its appendices and EU guidance documents - providing a step-by-step analysis of the Scheme.
3
Garuda emas Pancasila sakti
History of the founding of Pancasila, the state philosophy of Indonesia; collection of articles.
Bambang Rahardjo, Syamsu Hadi, 1995
4
Haji Mohammad Ismail, menggali emas Jawa Tengah
Festschrift in honor of Ismail, general and former governor of Jawa Tengah Province.
Bambang Sadono S. Y., Ismail, 1993
5
Belajar Ilmu Emas Dalam 10 Bab: BIED10B - Halaman 38
Menjadi peniaga emas untuk menjana lebih keuntungan Perhatian: Menurut Ustaz Zaharuddin dalam satu sesi menjawab mengenai trend simpanan emas dalam radio IKIM baru-baru ini, menegaskan simpanan emas haruslah bebas dari ...
Nor Fazilah Abd Mohd, 2014
6
EMAS PAUN, EMAS SEMBILAN: - Halaman xii
Kerana itu saya menggelarkan yang seorang diibaratkan Emas Paun dan seorang lagi diibaratkan Emas Sembilan. Dalam bidang penulisan puisi, mungkin saya bukanlah yang terbaik. Tetapi saya mempunyai cita rasa tersendiri. Waktu mula ...
7
Mereka mengkhianati saya: sikap anak-anak emas ...
Politics and government under Soeharto's administration.
8
Karya emas profil tokoh Indonesia
Biographical sketches of Indonesian entrepreneurs and politicians.
Pusat Profil dan Biografi Indonesia, 2002