Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embun» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Tau
Embun
Tau ist Wasser in Form von kleinen Punkten, die auf dünnen Objekten erscheinen und morgens oder abends freigelegt werden. Das Objekt kühlt sich nachts ab. Beim Abkühlen kühlt sich auch eine dünne Luftschicht um das Objekt ab. Dies bewirkt, dass der Wasserdampf zu dem Objekt kondensiert. Embun ialah air dalam bentuk titik-titik kecil yang kelihatan pada objek nipis dan terdedah pada waktu pagi atau petang. Objek tersebut menyejuk pada waktu malam. Apabila menyejuk, lapisan nipis udara di sekeliling objek akan menyejuk juga. Ini menyebabkan wap air terkondensasi pada objek.
Tau 1. Wasserdampf in der Nacht; 2. Wasserdampf, der sich in Punkten abgelagert hat; ~ Nebelrauch oder feiner Tau sowie Nachtzeit; ~ Weibchen = kleine Tautropfen; ~ Männer = ~ taufrischer Punkt; ~ Morgennebel am Morgen; Trockenzeit, wenn der Tau zu trocknen beginnt; Spt ~ an der Spitze des Grases war nicht dauerhaft und verschwand bald; spt ~ oben prb Blätter ändern sich immer; dicht 1. bedeckt mit Tau, bedeckt mit Tau: seine Haare sind noch ~; 2. Schlafen Sie außerhalb des Hauses usw. zum Tau, seien Sie draußen usw. nachts: es ist gezwungener und schwarzer Himmel; Kondensieren 1. Tau werden, in feine Wasserstellen: Die Nacht ist kühl und die Luft beginnt ~; 2. Tau, der Tau ähnelt; über etwas gepunktetes reden: ihre Tränen ~ das Bild eines Mannes vor ihr; kondensieren, kondensieren put oder enthüllen im freien raum oder im freien entwurmt werden: ~ beschichtung bei nacht. Tau II; ~ sj Pflanze, Lecananthus erubescens; Tau III; Banane ~ sj Banane groß und süß, Banane Bunga. embun 1. wap air yg turun pd waktu malam; 2. wap air yg telah mengendap menjadi titik-titik; ~ asap kabus atau embun halus spt asap pd malam hari; ~ betina =~ rintik embun yg kecil-kecil titiknya; ~ jantan = ~ lebat embun yg besar titiknya; ~ pagi kabut pd waktu pagi; kering ~ waktu apabila embun mulai kering; spt ~ di hujung rumput prb tidak kekal dan segera hilang; spt ~ di atas daun prb selalu berubah; berembun 1. diliputi embun, disaput embun: rambutnya masih ~; 2. tidur di luar rumah dll hingga kena embun, berada di luar rumah dll pd malam hari: ia terpaksa ~ dan beratapkan langit hitam; mengembun 1. menjadi embun, menjadi titik-titik air yg halus: malam sudah sejuk dan udara mulai ~; 2. spt embun, menyerupai embun; mengembuni mengenai sesuatu dgn bertitik-titik: air matanya ~ gambar suami yg terletak di depannya; mengembunkan, memperembunkan meletakkan atau mendedahkan di tempat lapang atau di luar rumah supaya kena embun: ~ mengkuang pd waktu malam. embun II; akar ~ sj tumbuhan, Lecananthus erubescens; embun III; pisang ~ sj pisang yg besar dan manis, pisang bunga.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embun» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von embun auf Malaysisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «EMBUN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH
Übersetzung von embun auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON EMBUN
Erfahre, wie die Übersetzung von embun auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von embun auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embun» in Malaysisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «embun» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embun auf Malaysisch
BEISPIELE
3 BÜCHER, DIE MIT «EMBUN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von embun in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embun im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Setitis Embun Semarak Api
Autobiography of Shahnon Ahmad, a Malaysian author.
Shahnon Ahmad, 2006
2
Layarkan Kapal dalam Embun: Sepilihan Pantun ...
Muhammad Haji Salleh, Ivan Adilla. LAYARKAN KAPAL DALAM EMBUN SEPILIHAN PANTUN MINANGKABAU Edit::: Muhammad Haji Salleh Ivan Adilla W LAYARKAN KAPAL DALAM EMBUN \jm Judul lain dalam Siri. Front Cover.
Muhammad Haji Salleh, Ivan Adilla, 2014
3
Tetes embun di bumi Simalungun: episode perang ...
Historical accounts of members of Indonesian military legion on independent struggle against the Dutch and Japanese colonials in Simalungun area, North Sumatera.
Tukidjan Pranoto, 2001
REFERENZ
« EDUCALINGO. Embun [online] <https://educalingo.com/de/dic-ms/embun>, Jun 2026 ».
