Bedeutung von "etimologi" im Wörterbuch Malaysisch

AUSSPRACHE VON ETIMOLOGI AUF MALAYSISCH

etimologi

WAS BEDEUTET ETIMOLOGI AUF MALAYSISCH

Etymologie

Etimologi

Etymologie ist der Zweig der Sprachwissenschaft, der die Ursprünge eines Wortes untersucht. Nehmen wir an, das Wort Etymologie stammt tatsächlich aus der niederländischen Etymologie, die im Griechischen verwurzelt ist; Étymos und lògos. Kurz gesagt, die Etymologie selbst stammt aus dem Griechischen ήτυμος und λόγος. Einige Wörter wurden aus anderen Sprachen übernommen, möglicherweise in der modifizierten Form. Durch alte Manuskripte und Vergleiche mit anderen Sprachen versuchen Etymologen, die Ursprünge eines Wortes zu rekonstruieren - wenn sie eine Sprache betreten, aus welcher Quelle und wie sich die Form und Bedeutung des Wortes verändert. Die Etymologie versucht auch, Informationen über alte Sprachen wiederherzustellen, um sofortige Informationen über die Sprache zu ermöglichen. Durch den Vergleich von Wörtern in miteinander zusammenhängenden Sprachen kann man alte Sprachen lernen, die "ältere Generationen" sind. Auf diese Weise bekannte Wurzeln der Sprache, die bis zu den Ursprüngen der austronesischen Familie zurückverfolgt werden können.

Etimologi adalah cabang ilmu linguistik yang mempelajari asal-usul suatu kata. Misalkan kata etimologi sebenarnya diambil dari bahasa Belanda etymologie yang berakar dari bahasa Yunani; étymos dan lògos. Pendeknya, kata etimologi itu sendiri datang dari bahasa Yunani ήτυμος dan λόγος. Beberapa kata yang telah diambil dari bahasa lain, kemungkinan dalam bentuk yang telah diubah. Melalui naskah tua dan perbandingan dengan bahasa lain, etimologis mencoba untuk merekonstruksi asal-usul dari suatu kata - ketika mereka memasuki suatu bahasa, dari sumber apa, dan bagaimana bentuk dan arti dari kata tersebut berubah. Etimologi juga cuba untuk membina semula maklumat mengenai bahasa-bahasa yang sudah lama untuk memungkinkan mendapatkan maklumat langsung mengenai bahasa tersebut untuk diketahui. Dengan membandingkan kata-kata dalam bahasa yang saling bertautan, seseorang dapat mempelajari mengenai bahasa kuno yang merupakan “generasi yang lebih lama”. Dengan cara ini, akar bahasa yang telah diketahui yang dapat ditelusuri jauh ke belakang kepada asal-usul keluarga bahasa Austronesia.

Definition von etimologi im Wörterbuch Malaysisch

Etymologie des linguistischen Zweiges der Studie, der die Ursprünge und die Entwicklung eines Wortes untersucht.

etimologi cabang ilmu linguistik yg mengkaji asal usul dan perkembangan sesuatu kata.

ÜBERSETZUNG VON ETIMOLOGI

Erfahre, wie die Übersetzung von etimologi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.

Die Übersetzungen von etimologi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «etimologi» in Malaysisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 词源
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: etimología
• Übersetzer Deutsch - Englisch: etymology
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शब्द-साधन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بسط و علل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: этимология
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: etimologia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যাকরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: étymologie
• Malaysisch: etimologi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Etymologie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 語源
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어원
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Etimologi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngữ nguyên học
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சொற்பிறப்பியல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्युत्पत्ति किंवा व्युत्पत्तिशास्त्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: etimoloji
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: etimologia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: etymologia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: етимологія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: etimologie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ετυμολογία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: etimologie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: etymologi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: etymologi

8 BÜCHER, DIE MIT «ETIMOLOGI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von etimologi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit etimologi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kamus etimologi bahasa Melayu

Dictionary of Malay etymology.

Mun Wah Chong, 1997

Faux Amis dalam Peminjaman Leksikal Inggeris-Melayu: - Halaman 48

Senarai kata pinjaman ini kemudiannya dianalisis dalam langkah III untuk mengenal pasti etimologi atau asal kata pinjaman tersebut. Langkah III – Kenal Pasti Etimologi Kata Pinjaman Seterusnya, setelah diuji perkataan sistem ejaan BM, ...

Ratifah Md Taib, ‎Shahabuddin Hashim, 2014

Kanjeng Ratu Kidul dalam perspektif Islam Jawa - Halaman 267

Simbolisme keraton dan simbolisme Jawa pada umumnya menggunakan secara luas permainan kata dan etimologi- etimologi semu (pseudo etimologies). Dalam hal ini, etimologi- etimologi rakyat adalah salah satu perangkat yang ...

Muhammad Sholikhin, 2009

Sains Matematik dalam acuan bahasa Melayu dan Islam:

Akan tetapi bebal-lah jika ada seseorang penulis pengurusan-Melayu juga memaparkan asal-usul “pengurusan” dalam bahasa Melayu berdasarkan etimologi Inggeris ini, melainkan jika penulis itu tidak sedar hanyutnya akal-budinya di arus ...

Shaharir Mohamad Zain, 2014

Perkamusan Melayu: teori dan amali - Halaman 62

Bagaimanapun, yang menjadi tumpuan dalam maklumat diakronik dalam kamus ialah unsur etimologi. Maklumat etimologi merupakan salah satu kategori maklumat linguistik yang dipersembahkan oleh pekamus dan dirujuk oleh pengguna ...

Ibrahim Ahmad, 2005

Babel Or Behemoth: Language Trends in Asia - Halaman 131

Pada kamus2 jang moderen, demokratis, dan sedapat2nja lengkap, diusahakan untuk memberikan etimologi buat setiap kata entah kata WNIlah atawa Pribumilah Dengan demikian, umpamanja di Oxford English Dictionary sangat kentara ...

Jennifer Lindsay, 2003

Glosarium: kata serapan dari bahasa barat dengan ...

Indonesian glossary absorbed from western language and its etymology.

Soeparno E. P., 1993

Diksi dan Gaya Bahasa - Halaman 54

Etimologi Kamus yang baik menyertakan pula keterangan tentang asal-usul katanya atau etimologinya, bila hal itu memang ada. Agaknya kebanyakan dari kita menganggap bahwa asal-usul kata itu tidak perlu diketahui; yang perlu ialah ...

Gorys Keraf, Dr., 2000