Bedeutung von "kapal" im Wörterbuch Malaysisch

AUSSPRACHE VON KAPAL AUF MALAYSISCH

kapal

WAS BEDEUTET KAPAL AUF MALAYSISCH

Schiff

Kapal

Schiffe, wie zum Beispiel Boote / Boote, sind Fahrzeuge, die für Routen oder Transporte über das Wasser ausgelegt sind. Schiffe sind normalerweise groß genug, um kleine Boote wie Sicherheitsboote oder Bootsboote zu transportieren. Normalerweise können Schiffe Boote transportieren, aber Schiffe können keine Schiffe transportieren. Die tatsächliche Größe eines Bootes, das als Schiff bezeichnet wird, wird häufig durch lokale Gesetze und Vorschriften definiert.

Kapal, seperti perahu/bot, merupakan kenderaan direka untuk laluan atau pengangkutan merentasi air. Kapal biasanya cukup besar untuk membawa bot kecil seperti bot keselamatan, atau bot sangkut. Secara kebiasaannya kapal boleh membawa bot tetapi bot tidak boleh membawa kapal. Saiz sebenar di mana sesebuah bot dipanggil kapal selalunya ditakrifkan oleh undang-undang dan peraturan tempatan.

Definition von kapal im Wörterbuch Malaysisch

Schiff I Boot oder großes Boot, das ein Deck hat (normalerweise von Maschinen angetrieben); ~ Weltraumflugzeuge oder -fahrzeuge (mit verschiedenen Werkzeugen ausgerüstet), die sich im Weltraum bewegen können (in der Regel zu Forschungs- oder Erkundungszwecken); ~ Feuer = ~ Dampfrauch (Rauch); ~ Kofferraum eines Rollstuhls im Heck; ~ schamlos Segelschiff segeln; ~ capung kleine Flugzeug-ID (für das Training usw.); ~ Handel (Waren) von Schiffen zum Transport von Waren; ~ Hajj-Schiff, um Pilger zu bringen; ~ der Vater eines Flugzeugs; ~ Korek a) = ~ Bagger des Schiffes, das das Land entsorgt (um den Fluss Kuala zu vertiefen); b) Maschinen in Form von Schiffen zum Ausheben von Erzen; ~ besonderes Containerschiff zum Transport von in Containern verladener Ladung; ~ Schirmsegel; ~ Postversandschiffpost usw. usw .; ~ middleman Id = ~ steuert das Schiff, um andere Schiffe in den Hafen zu bringen; ~ peer = ~ sj sj Kreuzer oder Patrouillen-ID; ~ Zerstörer bewaffneten Krieg mit Waffen (zB Kanonen, Torpedos usw.), um andere Schiffe vor Angriffen zu schützen; ~ schneller Geschwindigkeitskriegsjäger; ~ Eisbrecher, die verwendet wurden, um Eis in Kaltwassergebieten zu brechen, um das Segeln zu erleichtern; ~ Landung von Schiffen, um Truppen zu landen; ~ ein großes Kriegsschiffbataillon; ~ Schiffsträger, um Truppen usw zu transportieren; ~ einleitend = ~ Begleitung = ~ geleitete Kriegsschützer (eskortiert) Segelschiffe; ~ Kreuzer groß und schnell; ~ Passagierschiff Passagier; ~ Bootskehrer, um die Mine zu zerstören; ~ Segelschiff, das entlang der Küste segelt; Kriegskämpfe für den Krieg; Patrouillenbootpatrouillen, um Sicherheit zu behalten; - fahrbare Räder mit Rädern auf der Seite des Schiffes (hinten); ~ Tauchschiff, das unter Wasser fahren kann; Dampfgetriebener Dampf (Dampf); ~ großer Tanker zum Transport von Flüssigkeiten, insbesondere Öl; ~ Flya) Schwungrad; b) lenkbarer Ballon (geformt wie eine Zigarre); Torpedo ein kleines Schiff und ein mit einem Torpedo bewaffneter Torpedo; ~ Flugzeug sj Schiff geformt ovaler Ballon, der in der Luft mit leichtem Gas fliegen kann; ~ großer verspäteter Halt einer Person, die gemäß dem Befehl eines Minderjährigen (Untergebener) in der Autorität ist; der Brauch der Haufen von Buchten ~ die reichen Leute, wo sich die armen Leute über Dinge usw beschweren; größere Welle größer größer (geschäftlich) größere Katastrophe auch; eins ~ zwei skipper prb a) eine Besetzung der beiden, die es leiten; b) verheiratete Frauen; ten ~ come, behandelt Schwanzhund auch prb über die Leute, die die Situation trotz der vielen Kenntnisse nicht entwickelt haben, die kommen; Schiff 1. ein Schiff haben; 2. Segel, Enterboot: es geht nach Singapur ~; Schiff viele Schiffe, mehrere Schiffe: ~ transportierte die Beute; Schiff 1. Schiff zum Schiff; 2. Schiff per Schiff; Versand 1. Schiff (Geschäft usw.), Schiff-bezogen (in verschiedenen Aspekten): Offizier ~; Mitte ~; Einrichtungen ~; 2. Kreuzfahrten: Dieses Regal ist eine Barriere gegen ~; die Flüsse können nicht für ~ benutzt werden; 3. Schiffbau; Schiffbau, Waren auf Schiffen: Porters Intermediaries organisieren Porträts nach Penang und Singapur. Gefäß II gehärtete Haut, Knochen; Kahlheit

kapal I bahtera atau perahu besar yg ada geladak (biasanya digerakkan oleh jentera); ~ angkasa sj pesawat atau kenderaan (yg dilengkapi pelbagai alat) yg boleh bergerak di angkasa (biasanya utk tujuan penyelidikan atau penjelajahan); ~ api = ~ asap kapal yg dijalankan dgn tenaga wap (asap); ~ belangkas kapal yg dijalankan dgn roda di buritannya; ~ calu kapal yg belayar ulang-alik dgn tetap; ~ capung Id kapal terbang kecil (utk latihan dll); ~ dagang (niaga) kapal utk mengangkut barang-barang dagangan; ~ haji kapal utk membawa jemaah haji; ~ induk kapal perang yg membawa kapal terbang; ~korek a) = ~ keruk kapal yg mengorek tanah (utk mendalamkan kuala sungai dll); b) jentera yg berupa kapal utk mengorek tanah yg mengandungi bijih; ~ kontena kapal yg berfungsi khusus utk mengangkut kargo yg dimuatkan di dlm kontena; ~ layar kapal yg bergerak dgn menggunakan layar; ~ mel Id kapal yg membawa surat pos dll; ~ mualim Id = ~ pandu kapal yg memandu kapal-kapal lain masuk (keluar) pelabuhan; ~ pemair = ~ pemayar Id sj kapal penjelajah atau peronda; ~ pembinasa kapal perang yg dipersenjatai dgn pelbagai senjata (spt meriam, torpedo, dsb) utk melindungi kapal-kapal lain drpd serangan; ~ pemburu kapal perang kecil yg laju; ~ pemecah ais sj kapal yg digunakan utk memecahkan ais di kawasan perairan yg sejuk utk memudahkan pelayaran; ~ pendarat kapal utk mendaratkan tentera; ~ penempur kapal perang yg besar; ~ pengangkut kapal utk mengangkut tentera dll; ~ pengantar = ~ pengiring = ~ pengawal kapal perang yg menghantar (mengiringi) kapal yg belayar berderet-deret; ~ penjelajah kapal yg agak besar dan laju; ~ penumpang kapal yg mengangkut penumpang; ~ penyapu periuk api kapal utk memusnahkan periuk api; ~ penyusur kapal yg belayar menyusur pantai; ~ perang kapal utk berperang; ~ peronda kapal yg meronda utk menjaga keamanan; ~ roda lambung kapal yg dijalankan dgn roda yg dipasang di bahagian lambung (belakang) kapal; ~ selam kapal yg dapat belayar di bawah permukaan air; ~ stim (wap) kapal yg digerakkan oleh stim; ~ tangki kapal besar utk mengangkut cecair terutamanya minyak; ~ terbanga) kenderaan berjentera yg boleh terbang; b) belon yg boleh dikemudikan (berbentuk spt cerut); ~ torpedo kapal yg kecil dan lajuyg dipersenjatai dgn torpedo; ~ udara sj kapal berbentuk belon lonjong yg dapat terbang di udara dgn menggunakan gas ringan; ~ besar ditunda jongkong prb orang berkuasa menurut perintah orang kecil (bawahan); adat teluk timbunan ~ prb orang kaya tempat tumpuan orang miskin mengadu hal dll; besar ~ besar gelombang prb makin besar darjat (perniagaan) makin besar pula bencana (kerugian) yg menimpa; satu ~ dua nakhoda prb a) satu pekerjaan dua orang yg mengarahkannya; b) perempuan yg menduakan suami; sepuluh ~ datang, anjing bercawat ekor juga prb perihal rakyat yg tidak bertambah maju keadaannya meskipun banyak ilmu pengetahuan yg datang; berkapal 1. mempunyai kapal; 2. belayar dgn kapal, menaiki kapal: ia pergi ke Singapura ~; berkapal-kapal banyak kapal, beberapa buah kapal: ~ diangkut barang rampasan itu; mengapalkan 1. memuatkan ke dlm kapal; 2. mengirimkan melalui kapal; perkapalan 1. perihal kapal (urusan dll), yg berkaitan dgn kapal (dlm pelbagai aspek): pegawai ~; pusat ~; kemudahan-kemudahan~; 2. pelayaran dgn kapal: beting ini menjadi halangan kpd ~; sungai-sungai di situ tidak boleh digunakan utk ~; 3. tempat membuat kapal; pengapalan pemuatan orang, barang-barang ke dlm kapal: para perantara kuli mengatur ~ sejumlah kuli ke Pulau Pinang dan Singapura.
kapal II kulit yg menjadi keras, belulang; kapalan berbelulang.

ÜBERSETZUNG VON KAPAL

Erfahre, wie die Übersetzung von kapal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.

Die Übersetzungen von kapal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kapal» in Malaysisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 容器
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: buque
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vessel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पात्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وعاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: судно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: navio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জাহাজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: navire
• Malaysisch: kapal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schiff
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 容器
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 용기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kapal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tàu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கப்பல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जहाज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gemi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nave
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: statek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: судно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: navă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκάφος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vaartuig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kärl
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fartøyet

5 BÜCHER, DIE MIT «KAPAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kapal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kapal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Saksofon, kapal induk, dan "human error": catatan seorang ...

On social conditions in Indonesia; collected articles.

Chappy Hakim, 2010

Bila kapal punya dua nakhoda: esai-esai ekonomi-politik ...

Sustainable economy during and after the 1998 political reform in Indonesia.

Mohammad Sadli, 2002

Gagasan tentang wanita dalam novel Layar terkembang ...

Comparison of woman characters in Sutan Takdir Alisjahbana's novel Layar terkembang and Nh. Dini's Pada sebuah kapal.

Anita K. Rustapa, ‎Sutan Takdir Alisjahbana, ‎Nh Dini, 1997

Glosarium Teknik Kapal Terbang

English-Indonesian dictionary of aeronautic engineering terms.

Putu M. Santika, 2003

Layarkan Kapal dalam Embun: Sepilihan Pantun ...

Muhammad Haji Salleh, Ivan Adilla. Layanglayang menyambar buih, Di balikPulauAngsaDua; Kasih sayangdicariboleh, Tempat hatijarang bersua. Layanglayang manyemba buiah, Di baliak Pulau Kasiah sayang dicari Tampek ati jarang ...

Muhammad Haji Salleh, ‎Ivan Adilla, 2014