Bedeutung von "sempal" im Wörterbuch Malaysisch

AUSSPRACHE VON SEMPAL AUF MALAYSISCH

sempal

WAS BEDEUTET SEMPAL AUF MALAYSISCH

Definition von sempal im Wörterbuch Malaysisch

Sempit ich; abschleifen, durchstechen oder herausstoßen. Sempal II; Stichfüllung in voller Füllung, Verstopfung, Stechen: Bananenbambus; ~ ki ki Schweigen, nicht antworten; stecken 1. Verstaut, verstopft; 2. Ich habe nichts gefühlt. Slam III Jk Fraktur, Fraktur; runterreißend, hochschnappend.

sempal I; menyempal, tersempal menyembul atau tersembul keluar.
sempal II; menyempal mengisi penuh-penuh, menyumbat, menjejal: buluh yg disempal dgn daun pisang; ~ lidah ki mendiamkan diri, tidak menyahut; tersempal 1. tersekat, tersumbat; 2. ki tidak terasa apa-apa, kelu.
sempal III Jk patah, sekah; menyempal mematahkan, menyentak hingga sekah.

ÜBERSETZUNG VON SEMPAL

Erfahre, wie die Übersetzung von sempal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.

Die Übersetzungen von sempal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sempal» in Malaysisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 破
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: roto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: broken
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टूटा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مكسور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сломанный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: quebrado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাঙা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cassé
• Malaysisch: sempal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gebrochen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 壊れました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부서진
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Broken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bị hỏng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உடைந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तुटलेली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kırık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rotto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: złamany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зламаний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: spart
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σπασμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebroke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bruten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: broken

10 BÜCHER, DIE MIT «SEMPAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sempal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sempal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Peranan kebudayaan tradisional Indonesia dalam ...

Hampir seluruh penduduk Sempal (785 jiwa) termasuk dalam pemukiman kembali ini, meskipun desanya belum pernah terkena letusan, baik tahun 1961, 1954 ataupun 1930. Dengan begitu, orang-orang Sempal dikirim ke Way Jepara di ...

Michael Dove, 1985

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 907

sempal I shim, s.t. stuck between two things to strengthen the joint, s.t. stuffed into somewhere but part of it is sticking out. - serat stopper that is hard to remove. menyempal I to stick out, appear partly, emerge; — > menyembUl. Pucuk rebung itu ...

Alan M. Stevens, 2004

Gusti ora sare: 65 mutiara nilai kearifan budaya Jawa - Halaman 117

32. Kemladheyan. Ngajak. Sempal. Rangkaian kata-kata ini terbentuk dari kata kemladheyan (benalu), ngajak (mengajak), dan sempal (patah). Secara simbolik, ungkapan itu berkaitan dengan hubungan persaudaraan antara seseorang ...

Pardi Suratno, ‎Heniy Astiyanto, 2004

Souffle du Budō: Recueil de chroniques d'un Budō-Ka en ...

En tout premier lieu, il nous faut définir le mot Sempal, l'ancien ou l'aîné, et la relation qui le rattache au cadet. Aborder cette relation, c'est aborder la transmission d'une connaissance, d'un savoir-faire. Cette transmission ne peut avoir lieu ...

Marc Senzier, 2013

The traitor Jobin: a wayang golek performance from Central ...

Sangking kurdane, Wong AgungJayengrana, Raja Jobin cinandhak, sinempal-sempal kwandhanira. (Gendhing : Slepeg "Rujak Beling," laras slendro pathet manyura, suwuk) (JOBIN dipun sempal-sempal dening JAYENGRANA.

Sindu Jotaryono, ‎Lontar Foundation (Jakarta, Indonesia), 1999

Jomblo tapi Hafal Pancasila: - Halaman 126

Valentine. Bathukmu. Sempal. ADA aturan tak baku, tapi hampir semua orang mengiyakan, bahwa Februari adalah bulan perih bagi seseorang yang belum mempunyai kekasih atau bahasa lempengnya jomblo, dan bisa juga disebut lajang, ...

Agus Mulyadi, 2015

Teater lenong Betawi: studi perbandingan diakronik - Halaman 243

+ Waduh - Batang puun, sekali pukul aja ama tangan gue, sempal + Itu tangan lu - Iya + Begitu kuatnya, sempal ujiannya - Puun kayu + Ah, tangan gua - Iya, tangan lu, diajar ama puun kayu .... + Begitu, wet - Ampir aja ketinggalan t + Puun ...

Ninuk Kleden- Probonegoro, ‎James Dananjaya, 1996

Lemu: ilmu magis suku Dayak Benuaq dan Tunjung - Halaman 63

Nyahuq Dahan Patah atau Sempal Dahan kayu patah atau sempal termasuk wyartwg. Jika dalam perjalanan terjadi dahan patah atau sempal di sebelah kiri jalan, pertanda perjalanan akan membawa hasil, namun harus segera pulang ...

Dalmasius Madrah T., 1997

Information and Software Technologies: 20th International ...

... district heating system. International Journal of Computers Communications & Control 8(1), 105–110 (2013) Sempal Meters homepage, http://www.sempal.com (accessed April 20, 2014) Teplocom information-measuring system homepage, ...

Giedre Dregvaite, ‎Robertas Damasevicius, 2014

Classical Javanese Dance: The Surakarta Tradition and Its ...

The Surakarta Tradition and Its Terminology Clara Brakel-Papenhuijzen. (m)blarak sempal (m)blarak sempal '(like) a dry, broken-off coconut palm frond' position of the arm and the hand: the arm is held straight to the side of the body, with the ...

Clara Brakel-Papenhuijzen, 1995