Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "karut" im Wörterbuch Malaysisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KARUT AUF MALAYSISCH


karut
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KARUT AUF MALAYSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «karut» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von karut im Wörterbuch Malaysisch

Unsinn I 1. = faltig, runzelig, runzelig (Verstand, Herz usw.): sein Geist ist sehr ~; 2. nicht wahr, lüge, lüge (Worte, Nachrichten usw.): erzähle Geschichten ~; a) sehr unordentlich (Verstand, Herz), sehr unordentlich, unbestimmt; b) auch Lügen oder Lügen (nicht Wörter usw.); Grunzen 1. Ursache Unsinn, vermasseln (nervig etc); Unsinn (undefinierbar, lügend, etc.) sprechend: Jeder, der Staatsbürger sein will, sollte den verfassungsmäßigen Inhalt kennen, damit er keine verfassungsmäßigen Rechte darstellt; Trauer, Unfug, etc .: wie sie in einer Welt der Verwirrung leben und ~. Unsinn II zerrieben. Unsinn III; Knoblauch, Aromen. karut I 1. = berkarut kacau, kalut, kusut (fikiran, hati, dll): fikirannya sangat ~; 2. tidak benar, bohong, dusta (perkataan, berita, dll): menceritakan cerita-cerita ~; ~-marut a) sangat kacau (fikiran, hati), sangat kusut, tidak tentu hala; b) terlalu bohong atau dusta (bkn kata-kata dsb); mengarut 1. menyebabkan karut, mengacaukan (merusuhkan dll); bercakap karut (tidak berketentuan, bohong, dll): setiap orang yg hendak menjadi rakyat negeri ini hendaklah tahu akan kandungan perlembagaan supaya tidaklah dia ~ tentang hak-hak perlembagaan; kekarutan perihal karut, kekacauan (kekalutan dll): bagaimana mereka hidup dlm dunia yg penuh kekeliruan dan ~.
karut II parut.
karut III; ubi ~ ubi garut, ararut.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «karut» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE REIMEN WIE KARUT


ararut
ararut
barut
barut
carut
carut
garut
garut
larut
larut
marut
marut
parut
parut
sarut
sarut
sengkarut
sengkarut

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE ANFANGEN WIE KARUT

karsinogenik
kartel
kartika
kartografi
kartogram
karton
kartotek
kartrij
kartu
kartun
kartunis
karu
karu-karu
karuai
karuk
karun
karung
karya
karyaneka
karyawan

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE BEENDEN WIE KARUT

Murut
burut
celurut
cemberut
cerurut
cerut
derut
gerut
gerut-gerut
jembrut
jerut
kelurut
kerut
lurut
perut
purut
rekrut
rurut
rut
seburut

Synonyme und Antonyme von karut auf Malaysisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KARUT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH

Übersetzung von karut auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KARUT

Erfahre, wie die Übersetzung von karut auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von karut auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «karut» in Malaysisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

糊涂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

confusa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

muddled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

muddled
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشوش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запутаны
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confusa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাকবিতণ্ডা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

embrouillé
220 Millionen Sprecher

Malaysisch

karut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

durcheinander
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

混乱しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뒤죽박죽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muddled
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

muddled
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழம்பிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिसळले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bulanık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disordinato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zagmatwane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заплутані
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

confuze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπερδεμένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rörig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rotete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von karut

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KARUT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «karut» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe karut auf Malaysisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KARUT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von karut in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit karut im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ironi Cukai Tembakau: Karut Marut Hukum & Pelaksanaan ...
Semua bermula dari pengertian yang tidak jernih tentang apa itu cukai.
Gugun El Guyanie, dkk., 2013
2
Ironi cukai tembakau: karut-marut hukum & pelaksanaan ...
Legal aspects of cigarette and tobacco taxation and its implementation in Indonesia.
Gugun El-Guyanie, ‎Roem Topatimasang, ‎Nurhady Sirimorok, 2013
3
Esei-esei budaya dan sejarah Kelantan - Halaman 58
Bentuk Lagu dan Karut Dalam persembahan Dikir Barat, seseorang juara akan memulakan persembahan dengan mendendangkan serangkap pantun yang menjadi korus kepada awak-awak. Kemudian, juara mendendang rangkap- rangkap ...
Omar Farouk Bajunid, 1989
4
Mendekati kebudayaan Melayu - Halaman 176
Lagu Karut Dikir Barat Lagu-lagu karut lahir dari ilham tukang karut. Lagu yang me- reka dendangkan itu akan terkenal apabila menjadi kesukaan ramai. Sehingga sekarang ini terdapat beberapa buah lagu yang terkenal telah dirakamkan, ...
Rahim Syam, ‎Norhale, 1985
5
Warisan Kesenian Kelantan - Halaman 2
30-an, dikir barat dipentaskan di serambi-serambi rumah dalam upacara perkahwinan dan lain-lain. Tetapi pada akhir tahun 40-an dikir barat telah dipersembahkan secara solo iaitu nyanyian dari tukang karut, juara dan awok-awok dari satu ...
Omar Farouk Bajunid, 1989
6
Seni lagu dan permainan tradisi - Halaman 58
Ada pendapat yang mengatakan bahawa keistimewaan Tukang Karut dan Juara dalam kumpulan Dikir Barat sama dengan Orang Muda atau 'hero' dan heroin atau 'primadona' dalam Seni Bangsawan pada masa dahulu. Selain itu ada pula ...
A. Samad Ahmad, 1990
7
The Musics of Asean - Halaman 205
emble has four key elements: the tok juara (leader), tukang karut (song initiator), the awok- awok (the chorus) and the musicians. The tok juara establishes the theme and keeps the group together. The tukang karut is the key ...
Ramon Pagayon Santos, 1995
8
Pengantar kesenian Kelantan - Halaman 10
2: DIKIR BARAT Tukang karut adalah orang yang memainkan peranan yang sangat penting dalam sesuatu persembahan dikir barat. Baik atau tidak sesuatu persembahan itu bergantung kepada tukang karut. Gelaran 'Tukang Karut' lahir ...
Omar Farouk Bajunid, 1989
9
Muzik dan nyanyian tradisi Melayu - Halaman 15
Setelah selesai bahagian lagu, bahagian karut pula dimulakan. Rentaknya lebih rancak dan lebih seronok lagi didengar. Cara penyampaiannya agak berlainan sedikit daripada bahagian lagu. Dalam bahagian karut, ejekan kepada pasukan ...
Aziz Deraman, ‎Ramli Wan Mohamad (Wan.), 1994
10
Kamus Dewan - Halaman 491
... bercelaru; mengaru menyela (menyampuk) orang bercakap-" karut. karu II; karu-karu sj tumbuhan (pokok), bangkal (paya), membatu hitam, Ctenolophon parvifolius. karuk Ph andang, suluh (dr daun kelapa kering). karun orang yg kaya raya ...
Iskandar (Teuku.), 1984

REFERENZ
« EDUCALINGO. Karut [online] <https://educalingo.com/de/dic-ms/karut>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ms
Wörterbuch Malaysisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z