Definition von kelip-kelip im Wörterbuch Malaysisch
Glühwürmchen Ich geflügelte Insekten; wie ~ fliegende Nacht prb Geheimnis, das die Leute schon kennen. firefly II sj Hochglanzpapier aus Schmuck, Jemeki, Kida-Kida, Labuci. kelip-kelip I sj serangga yg bersayap; bagai ~ terbang malam prb rahsia yg sudah diketahui orang.
kelip-kelip II sj kertas berkilat yg dibuat perhiasan, jemeki, kida-kida, labuci.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «kelip-kelip» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON KELIP-KELIP
Erfahre, wie die Übersetzung von
kelip-kelip auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Malaysisch lautet.
Die
Übersetzungen von kelip-kelip auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kelip-kelip» in Malaysisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
萤火虫
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
luciérnaga
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
firefly
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
जुगनू
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
يراعة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
светляк
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
vaga-lume
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
জোনাকি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
luciole
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Glühwürmchen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ホタル
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
개똥 벌레
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
firefly
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
con đom đóm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மின்மினிப் பூச்சி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
फायरफली
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ateş böceği
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
lucciola
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
robaczek świętojański
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
світляк
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
licurici
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πυγολαμπίδα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vuurvliegie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
eldfluga
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Firefly
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «KELIP-KELIP» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kelip-kelip in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kelip-kelip im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Bright Times (Hari-hari yang Gemilang): - Halaman 188
Kelip-kelip itu terbang berkerlipan ke kelip-kelip, mungkin arah perahu, dan hinggap di kolar baju Yumin. Seekor kelip-kelip lain turut terbang ke kolar Yumin dan hinggap di sebelah kelip-kelip yang pertama tadi, sama-sama berkerlipan.
2
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 657
Ayat contoh: “Tidak kusangka bahawa kawan baikku sendiri yang menjadi kelik-kelik di dalam baju,” kata Jawahir kesal. kelip-kelip terbang malam Penerangan: Kelip-kelip ialah kunang-kunang yang mempunyai cahaya pada perutnya.
"Hei, kenapa kau lepaskan kelip-kelip tu?" bentak Cira apabila melihat Kuma sudah membuka penutup lampu. "Aku tahulah, Cira." 'Tahu apa? Hendak balik nanti dengan apa?" "Mari, kita ikut kelip-kelip tu!" Kuma tetap tidak menghiraukan.
4
NUR’AIN: ISTERI BURUH PAKSA: - Halaman 71
tujuh. AIR di alur sungai itu sedang penuh dan tenang. Jaringan alur itu melalui kawasan belukar dan hutan pokok piai di tebing Sungai Bernam. Malam itu tenang dan sepi, diterangi taburan bintang-bintang di langit. Kelip-kelip menerangi ...
5
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 465
(berkilauan, gemerlap) Batu permata pada kerongsangnya berkelip-kelip apa- bila terkena cahaya lampu. sekelip a wink, a moment; berkelipan twinkling, sparkling, shining; mengelip- ngelip flicker; mengelipkan wink, blink (the eyes); terkelip, ...
Awang Sujai Hairul, Yusoff Khan, 1977
6
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 471
2 silver or gilt paper, etc. for decoration, spangles. sekelip (~ mata) a wink, the twinkling of an eye. berkelip(-kelip) I to twinkle, glitter, sparkle, scintillate. 2 to flicker (of an oil lamp, etc.), blink, wink, open and close one's eyes. mengelip-ngelip to ...
7
Peribahasa - Halaman 257
KELIP-KELIP 1889. Bagai kelip-kelip terbang malam Hendak menyembunyikan rahasia yang tak dapat ditutup. (kelip-kelip = kunang-kunang, api-api, sebangsa kumbang kecil, yang bahagiaii belakangnya bersinar seperti api pada malam ...
Kasuma Sutan Pamuntjak, Aman Dt. Madjoindo, 2000