Bedeutung von "luar" im Wörterbuch Malaysisch

AUSSPRACHE VON LUAR AUF MALAYSISCH

luar

WAS BEDEUTET LUAR AUF MALAYSISCH

Definition von luar im Wörterbuch Malaysisch

Außen vs (Abschnitt) in: klang ein Klopfen von ~; Haut ~; Leute ~; ~ Stadtgebiet der Stadt, Dorf, Dorf; ~ Grenze überschreitet (überschreitet) Grenzen; ~ Talk ist nicht in Gesprächen (Diskussionen, Berechnungen); in a) die äußeren und inneren Teile; b) aus dem Geist geboren; unerwarteter Verdacht; Versprechen, nicht in Versprechen einzutreten; ~ Kopf Id mit Erinnerungen (schreibe nicht oder sehe Beiträge), hafaz; ~ weg vom Gerede; ~ Staat = Staat ~ fremdes Land; ~ Ehe (Art der Beziehung), die nicht koscher ist; (Person) ~ Zaun (die Person) hat nichts zu tun (spielt keine Rolle); ~ Offshore-Strand; ~ Küste a) befindet sich auf dem Meer nicht weit vom Strand entfernt (keine Positionierung, zB Insel, Bohrinsel usw.); b) (Eko) betreibt oder ist im Ausland für niedrigere Steuern registriert, Regeln sind lockerer etc (Bkn Bank, Investitionen, Unternehmen etc); unerwartete Annahmen (-as); ~ line (Comp) die Eigenschaften eines unterstützenden Geräts oder Systems, das nicht mehr oder nicht mehr vom primären System gesteuert wird; draußen 1. außen, außen: die Situation wird einsam und dunkel; 2. nicht eingetragen (Angelegenheiten, Berechnungen, Verbindlichkeiten usw.), ausgenommen, nicht abgedeckt (gedeckt durch) außer: die frechen Sklaven geben ihre Worte frei; der Vorfall war sein Wissen; Kopf Kopf außerhalb Id; ~ unvorhersehbare Vermutung überhaupt (unerwartet); ~ Talk ist nicht im Gespräch; heraus nach außen; herausgestoßen, hervorstehend; Entladung 1. ausschließen in Gruppen (Berechnungen usw.), entfremden, ausschließen, loswerden; 2. aussenden; extern 1. = Leute ~ Fremde, andere; 2. der Knast im Schloss, der Außenseiter; 3. = fremdes Land; 4. Schau nur nach außen: nur wir werden durch Unheil Umar Umayyad gezeigt;

luar lwn (bahagian) dalam: terdengar bunyi ketukan dr ~; kulit ~; orang~; ~ bandar daerah yg jauh dr bandar, kampung, desa; ~ batas melampaui (melebihi) batas; ~ bicara tidak masuk dlm pembicaraan (perbincangan, perhitungan); ~ dalam a) bahagian luar dan bahagian dalam; b) lahir batin; ~ dugaan tidak disangka- sangka; ~ janji tidak masuk dlm janji; ~ kepala Id dgn ingatan (tidak usah ditulis atau melihat tulisan), hafaz; ~ kira luar bicara; ~ negeri = negeri ~ negeri asing; ~ nikah (perhubungan jenis) yg tidak halal; (orang) ~ pagar (orang yg) tidak kena-mengena (tidak bersangkut paut); ~ pantai luar pesisir; ~ pesisir a) terletak di laut tidak berapa jauh dr pantai (bkn kedudukan sesuatu, mis pulau, pelantar minyak dll); b) (Eko) beroperasi atau berdaftar di luar negara kerana cukainya lebih rendah, peraturannya lebih longgar dll (bkn bank, pelaburan, syarikat dll); ~ sangkaan tidak disangka(-sangka); ~ talian (Komp) sifat peranti sokongan atau sistem yg tidak lagi tersambung atau tidak lagi dikawal terus oleh sistem utama; di luar 1. di bahagian luar, di sebelah luar: keadaan ~ bertambah sunyi dan gelap; 2. tidak masuk (perkara, perhitungan, tanggungan, dll), kecuali, tidak diliputi (terliput) oleh, lain drpd: budak-budak nakal itu melepaskan kata-kata yg ~ pengalaman mereka; kejadian itu ~ pengetahuannya; ~ kepala Id luar kepala; ~ dugaan tidak terduga sama sekali (tidak tersangka-sangka); ~ pembicaraan tidak masuk dlm pembicaraan; ke luar ke sebelah luar; meluar menyembul keluar, menonjol keluar; meluarkan 1. tidak memasukkan ke dlm golongan (perhitungan dll), mengasingkan, mengecualikan, menyingkirkan; 2. menyuruh keluar; luaran 1. = orang ~ orang asing, orang lain; 2. sl orang yg tidak masuk dlm golongan istana, orang keluaran; 3. = negeri ~ negeri asing; 4. yg tampak sahaja, lahiriah: pd ~nya sahaja kita dipaparkan dgn kenakalan Umar Umaiyah;

ÜBERSETZUNG VON LUAR

Erfahre, wie die Übersetzung von luar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.

Die Übersetzungen von luar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «luar» in Malaysisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 外
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: exterior
• Übersetzer Deutsch - Englisch: outer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाहरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خارجي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: внешний
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: exterior
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তীব্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: extérieur
• Malaysisch: luar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: äußere
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アウター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 밖의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: intensifies
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngoài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மக்களைத் தீவிரப்படுத்துகிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: intensifies
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yoğunlaşıyor
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: esterno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zewnętrzny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зовнішній
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: exterior
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξωτερικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: buitenste
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: yttre
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ytre

9 BÜCHER, DIE MIT «LUAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von luar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit luar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dasar politik luar negeri Republik Indonesia

Indonesia's foreign policy.

Mohammad Hatta, 1953

Manajemen utang luar negeri: perkembangan, ...

Management and policy of Indonesia's public debts.

Mustopadidjaya A. R., ‎Ismail Mohamad, 2000

TNI dalam politik luar negeri: studi kasus penyelesaian ...

Role of Indonesian Armed Forces in the context of the Indonesian foreign policy

Hidayat Mukmin, 1991

Remaja dan Pembelajaran di Luar Lingkungan Sekolah - Halaman 216

Bab. 8. Belajar. di. Luar. Negara. “Semua keberanian bermula dari dalam.” Eudora Welty Pernahkah anda rasa seperti mahu meninggalkan kelas gim dan mempelajari tai chi di China? Atau anda memperoleh pemahaman yang lebih ...

Rebecca Greene, 2012

Fikah Luar Negara: Mudah Praktik Islam di Mana-Mana

Prinsipprinsip Fikah Luar Negara “Dan barang siapa yang terpaksa dan bukan kerana melampau ataupun melampaui batas, maka tiada dosa ke atas mereka, sesungguhnya Allah Maha Pengampun dan Maha Pengasih.” (Surah alBaqarah ...

Maszlee Malik, ‎Hamidah Mat, 2006

Rei Ki: teknik efektif untuk membangkitkan kemampuan ...

Rei Ki, originally Japanese. Rei means Universe or Almighty, and Ki or Chi means vital energy. Rei Ki means vital energy of the Universe or of the Almighty.

Irmansyah Effendi, 1998

Projek Anak Luar Biasa:

S. Bab. 2. : Anak. adalah. Projek. Luar. Biasa. ebelum kita mengusahakansesuatuprojek, kita perlumembuat perancangan danmenetapkanmatlamat projekituterlebih dahulu. Contohnya, apabilakita bercitacita inginmembina sebuah rumah ...

Ain Muhammad & Shamsuddin Kadir, 2014

Pembasmian kemiskinan bandar dan luar bandar

Poverty alleviation and economic development of urban and rural areas in Malaysia; collection of articles.

Mohamad Khairudin Mohamad, ‎Ahmad Syahir Sarani, ‎Institut Perkembangan Minda, 2004

Penjelajahan Astral : Suatu Pengalaman Yang Luar Biasa ...

Anda akan dapat mengekalkan kesedaran di setiap tahap pengalaman tersebut, dalam erti kata lain semasa tempoh anda sedar, menenangkan minda, kemudian ketika anda terpisah dari tubuh fizikal anda, ketika anda berada di luar badan ...

Arya Putra, 2014