Bedeutung von "lurah" im Wörterbuch Malaysisch

AUSSPRACHE VON LURAH AUF MALAYSISCH

lurah

WAS BEDEUTET LURAH AUF MALAYSISCH

Lurah

Lurah

Der Häuptling ist der Bezirksvorsteher des Bezirks oder der Stadt. Einer der Chefs ist unten und ist dem Bezirksvorsteher verantwortlich. Die Aufgabe der Lurah ist es, die Autorität der Regierung, die von der Camat geleitet wird, sowie andere rechtsstaatliche Richtungen umzusetzen. Der Begriff wird oft mit dem Dorfleiter verwechselt. Natürlich ist der Dorfchef in Java allgemein bekannt als der Häuptling in der Geschichte. Im Zusammenhang mit der indonesischen Regierung wird jedoch ein Dorf von dem Dorf geleitet, während das Dorf vom Dorfvorsteher geleitet wird. Natürlich unterscheiden sich diese beiden, weil der Lurah der Beamte des öffentlichen Dienstes ist, der dem Leiter gegenüber verantwortlich ist, während der Dorfvorsteher gewöhnlich von jedem besucht wird, der sich qualifiziert, und direkt von den Leuten durch die Dorfhauptwahl gewählt wird.

Lurah ialah ketua Kelurahan yang dilantik oleh daerah Kabupaten atau Kota. Seorang Lurah bertugas di bawah dan bertanggungjawab kepada Camat. Tugas Lurah adalah untuk melaksanakan kewenangan pemerintah yang diarahkan oleh Camat serta arahan-arahan yang lain berdasarkan peraturan undang-undang. Istilah Lurah sering kali dikelirukan dengan jawatan Kepala Desa. Sememangnya di Jawa pada umumnya, ketua Desa dikenali sebagai Lurah secara sejarah. Namun dalam konteks Pemerintahan Indonesia, sebuah Kelurahan diketuai oleh Lurah, manakala Desa dipimpin oleh Kepala Desa. Tentu sahaja kedua-dua ini berbeza kerana Lurah adalah pegawai perkhidmatan awam yang bertanggungjawab kepada Camat, manakala Kepala Desa biasanya dijawat oleh sesiapa sahaja yang memenuhi syarat, dan dipilih langsung oleh rakyat melalui Pilihan Raya Kepala Desa.

Definition von lurah im Wörterbuch Malaysisch

lurah I 1. Tiefland zwischen Bergen, Lücken, Tälern; 2. Längsrillen, Nuten; ~ Nase Leiste Nase; ~ ist nicht unten, der Hügel ist nicht über das sehr Alte und das Schwache aufgestiegen; gewöhnliche Haufen von Streichen und einflussreichen Menschen waren schon immer ein Ort der Konzentration, über den sich Menschen beschweren; derselbe Hügel kletterte, das gleiche geht nach unten = zum Berg sowie zum Aufstieg, zum absteigenden Niedergang; in den großen Wassern, auf dem Hügel des unschuldigen, unschuldigen Menschen; Im Wind, in den Bergen ist es wünschenswert, dass ein Wasser wünschenswert ist; Hinter den Aufstiegen gießt es ein verborgenes Bedürfnis; da war ein Lurah, ein Devotee; Berurah hat viele Lurah oder Grooves: die Stirn von Mak Su Falten klein und über den Augenbrauen. lurah II Id 1. Dorfvorsteher: Wie lange ist der Majapahit-Staat groß, alles Java untergeordnet Majapahit; 2. Vorsitzender oder Leiter; Bezirk des Bezirks unter der Obhut des Dorfvorstehers, des Hauses oder der Dorfzentrale.

lurah I 1. tanah rendah antara gunung-gunung, jurang, lembah; 2. lekuk memanjang, alur; ~ hidung alur bibir; ~ tidak terturuni, bukit tidak terdaki prb Mn perihal orang yg sangat tua dan lemah; adat ~ timbunan sarap prb orang yg berpangkat dan berpengaruh selalu menjadi tempat tumpuan orang mengadu hal; bukit sama didaki, ~ sama dituruni = ke bukit sama mendaki, ke ~ sama menurun prb sepakat; di ~ air yg besar, di bukit orang yg hanyut prb orang yg tidak bersalah menerima hukuman; di ~ maka hendak angin, di bukit maka hendak air prb berkehendakkan sesuatu tidak pd tempatnya; berlurah di balik pendakian prb ada kehendak yg tersembunyi; berlurah ada lurah, berlembah; berlurah-lurah mempunyai banyak lurah atau alur: dahi Mak Su berkerut-kerut kecil dan atas bulu keningnya pula ~.
lurah II Id 1. ketua kampung: hatta berapa lamanya negeri Majapahit pun besarlah, segala ~ Jawa semuanya takluk ke Majapahit; 2. ketua atau pemimpin; kelurahan daerah di bawah jagaan lurah, rumah atau pejabat lurah.

ÜBERSETZUNG VON LURAH

Erfahre, wie die Übersetzung von lurah auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.

Die Übersetzungen von lurah auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lurah» in Malaysisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 山沟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: barranco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ravine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: واد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: овраг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ravina
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সরদার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ravin
• Malaysisch: lurah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schlucht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 峡谷
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 계곡
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lurah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khe suối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊர் தலைவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खेड्यातील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kumandan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: burrone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wąwóz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: яр
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: râpă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φαράγγι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ravyn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ravin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ravine

9 BÜCHER, DIE MIT «LURAH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lurah in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lurah im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lurah taker

Development of Indonesian language and literature; collected articles.

Lukman Ali, 1996

Setelah prabu Yudayana: ki lurah kepada sang raden

Wayang story on political issues and government in Indonesia.

Amat Iskandar, 2006

Perizinan: problem dan upaya pembenahan

Pemohon mengembalikan blangko yang telah diisi beserta seluruh persyaratannya ke kantor camat untuk IMB yang diberikan oleh camat, atau ke kantor lurah untuk IMB yang diberikan oleh lurah. 3. Petugas pelayanan meneliti kelengkapan ...

Y. Sri Pudyatmoko, 2009

Petruk jadi guru: manusia & kebatinan - Halaman 15

gai tukang becak, marah-marah sebab dari rekannya sesama tukang becak, Sugiman mendengar bahwa Pak Lurah Delanggu menuduhnya sebagai begal (perampok) yang perlu ditindak. Sambil membawa pedang Sugiman pergi ke Pak ...

Sindhunata, 2006

Atlas Sumber dalam Geografi Fizikal - Halaman 142

Pandangan rentas sebuah kori dan lurah bersebelahan semasa pengglasieran Sebelum zaman ais susuh berpanca lurah bentuk-V Semasa zaman ais kori Selepas zaman ais aret lurah gantung airterjun puncak piramid sungai lurah ...

Cheng Leong Goh, 2010

Villages in Indonesia - Halaman 347

At this meeting the lurah not only accounts for his management of village affairs but also puts forward plans for village development, the costs of which must be paid by the village, for the council's approval. In the daily performance of his duties, ...

Koentjaraningrat, 2007

Traditional Authority, Islam, and Rebellion: A Study of ... - Halaman 266

nationalist politician acquired and maintained a position of at least partial dominance over the lurah. The inherited traditional authority relationship between the headman and Gatot Mangkupradja had a dynamic effect upon the village's ...

Karl D. Jackson, 1980

Gajah Mada, perang bubat - Jilid 3

"Lurah Prajurit Jaran Bhaya yang melakukan," jawab Kuda Swabaya. Mahapatih Gajah Mada menggigil melihat langkah yang diambil para pendukungnya benar-benar telah kebablasan dan menyimpang jauh dari perintahnya. "Cari Jaran ...

Langit Kresna Hariadi, 2006

INFORMASI KAPUAS (Jilid 11): 1 Januari 2014 - 31 ...

Kegiatan ini dihadiri oleh Kepala Dinas Pendidikan Kabupaten Kapuas, Bapak Katanggar; Camat Selat, Bapak Suparman beserta istri; Ketua UPT PPKB Kecamatan Selat, Ibu Danung Sri Wulandari; Lurah Selat Tengah; Kader Posyandu ...

Jum'atil Fajar, ‎Tommy Saputra, ‎Andang Jarwadi, 2015