WAS BEDEUTET PECAH AUF MALAYSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «pecah» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von pecah im Wörterbuch Malaysisch
Bruch I 1. spaltet sich in kleine (harte Gegenstände): das Geschirr wird mit der Hand ausgestreckt ~; Geld (Geld) ~ kleines Geld; 2. Riss oder Riss (Haut, Lippen, etc.): die Krankheit verursacht die Haut ~ ~ ~; die Lippen der Eltern ~ ~; 3. die Haut bis zu ihrem Inhalt aufspalten (Furunkel, Eier usw.): die Geschwüre sind nicht zu groß; 4. Klumpen und Flüssigkeit machen (Milch oder Kokosmilch); 5. verbreiten (Gerücht, Geheimnis, etc.): plötzlich ~ sagen, dass japanische Soldaten eingetreten sind; Er sagte dem Volk, es sei nicht so geheim; 6. Start (Krieg, Notfall, etc.): Gummipreis springt auf, wenn ~ Koreakrieg; 7. sl los: dann haben alle Leute von Ghori ihre Kriege laufen lassen; 8. Zittern (Ton); 9. = gespalten, nicht vereinigt: Die Assoziation wurde zu mehreren kleinen Körpern; 10. Schlachten, Zerstreuen: Dann sind alle Pasai-Leute weg und rennen mit vielen Toten davon; das Vertrauen, das Vertrauen zu verschwenden oder zu brechen; ~ der Geruch ist gleichmäßig verteilt (verteilt); ~ Kl verlässt Blätter; ~ Leberherz; ~ Vertrauen verlorener Glaube; Schweiß (Schweiß) aus seinen Armen; ~ Öl aus dem Öl (Kochen); Krieg a) Krieg beginnt; b) der verlorene Krieg; ~ Magen fühlt sich krank an, zu viel lachen; ~ Das Haus betritt das Haus um auszurauben; ~ geheime offene Rohre; ~ Sound (Rand) schlechte Nachrichten PRB Mn kleine Ereignisse vergrößert hier und da Menschen; ~ kapi brechen das pru von etwas irreparabelem; ~ warte auf den Grund, Risse erwarten prb nur auf die Zeit warten, um Rache zu bekommen etc; gebrochen oder gebrochen an vielen Stellen oder Teilen (etwas); Aufteilen in zwei Gruppen (Gruppen usw.): die Gruppe in kleinere Zweige; geteilt in Vereinigung (jeder mit seinem eigenen Bogen), spaltend: der zivilisierte Bürgerkrieg war noch lebendig ~; Pausen 1. werden gebrochen (Wellen usw.): einmal in einer Welle ~ auf der Brücke des Schiffes; 2. = Pause: Halim ~ Stille; ~ betreten etwas kaputt (zB Tür, Fenster usw.) und betreten (Haus, Zimmer usw.); Pause 1. bricht, verursacht kleine Stücke, verursacht etwas oder einen Teil von etwas gebrochen: der Junge hat ~ ihren Fenster Spiegel; Diebstahl kann nicht geschehen, bevor die Tür oder das Fenster zerbrochen ist. 2. Teilen, Teilen, Teilen, Ausarbeiten (Verse etc.): Sie wollen nationale Einheit, das Eigentum ist in vier Teile zerlegt; Geschichte zu seinen Bestandteilen; brechen 893025 in einen einzelnen Füller; 3. Zerstöre (Stille), Zerstöre (eine Atmosphäre): Es klingt wie eine stille Atmosphäre mitten im Dschungel; 4. veröffentlichen (Nachrichten, Geheimnis); 5. beschließen Sie, Sicherheit (Entschließung usw.) irgendein Problem (Kompliziertheit usw.) zu machen: das Problem ist schwierig zu lösen; sein Gesicht ist schlammig, um an etwas zu denken, das nicht gelöst werden kann; 6. Sl Beat: Dann rief Tun Pikrama ihn an, dein Lord wurde ihm von seinem Dienst ~ Pasai verliehen; Kopf (Gehirn) a) drücken Sie das Gehirn; b) sehr schwierig; ~ record = ~ record Id repariert oder überschreibt vorhandene Datensätze; ~ sehr laute Ohren (seine Stimme); getrennt getrennt, geschieden; Aufschlüsselung 1. etwas zerbrochenes oder gebrochenes, teilweise getrenntes usw. von einem anderen oder größeren oder größeren: ~ verstreuten Glas an der Stelle, wo der Streit stattfand; ~ Bombe; siehe Abbildung 2, um ~ Titel zu sehen; 2. Nummer (Zahl) nicht runde Zahlen (zB 1/2, 2/3, usw.); ~ Repeated = Wiederholung des Dezimalteils der ganzen Zahl oder eines Teils davon immer wiederholt; ~ gewöhnlicher Bruch, dessen Kopf kleiner als der Fuß ist (zB 3/4); - fraktioniertes Bruchteil oder größeres Bruchteil-Franchise (z. B. 8/8, 11/4 usw.); ~ dezimal = ~ Dezimalbruch Id mit Dezimalpunkten (zB 0,5, 0, 8, usw.); Bruch der Bruchstelle; Zerfall oder Auflösung der Situation, die Situation ist nicht mehr geeint: Die Opposition entsteht im Volk; Lösen von Aktionen: ~ weißes Licht für verschiedene Farben; Unterbrecher 1. Unterbrecher: ~ Vertrauen; 2. derjenige, der immer (mag) löst: der Junge ~; 3. Werkzeug zum Lösen. gebrochen II; ~ Regenschirme = ~ Marshmallows sj Pflanzen (Bäume), männliche Segmente, Mäuse und Welpen, Ixora crassifolia; ~ ein Topf) sjtumbuhan (Strauch), rote Nadeln, Tentakel, Zehntel, Dschungelwälder, Dschungelwald, Ixora chinensis; b) Pflanzen sj (Sträucher), Höhlen, Penabas, Ixora Lobbys; ~ männlich Topfpflanze (Sträucher), Redwood Wald, Crested Siul, Nadeln, Nashörner, saure Medaillen, Reispads, Ixora Pendula; ~ sj Pflanze (Sträucher), Dschungel Bernstein, Sperma, Rancia macrophylla. gebrochen III; ~ Topf a) Seefisch sj, Lobotes surinamensis; b) Seefisch sj, Scolopsis vosmeri. pecah I 1. berbelah-belah menjadi kecil-kecil (benda keras): pinggan itu terlepas dr tangannya lalu ~; duit (wang) ~ duit kecil; 2. retak atau merekah (kulit, bibir, dll): penyakit itu menyebabkan kulit menjadi ~-~; bibir orang tua itu ~-~; 3. terbelah kulitnya hingga terkeluar isinya (bisul, telur, dll): bisulnya tidak juga ~; 4. menjadikan bergumpal-gumpal dan cair (susu atau santan yg basi); 5. tersebar (khabar, rahsia, dll): tiba-tiba ~ khabar mengatakan askar-askar Jepun telah masuk; disuruhnya orang kepercayaan supaya tidak ~ rahsia itu; 6. bermula (perang, darurat, dll): harga getah meloncat naik apabila ~ perang Korea; 7. sl kalah: maka segala rakyat Ghori pun ~ perangnya lalu lari; 8. menggeletar (bunyi); 9. = berpecah berpisah-pisah, tidak bersatu lagi: persatuan itu ~ menjadi beberapa badan kecil; 10. sl cerai-berai, bersurai: maka segala rakyat Pasai pun habis ~, lari cerai-berai dgn banyak matinya; ~ amanah perbuatan menyia-nyiakan atau melanggar amanah; ~ bau merata (tersebar) baunya; ~ daun Kl keluar daun; ~ hati tawar hati; ~ kepercayaan hilang kepercayaan; ~ keringat (peluh) keluar peluhnya; ~ minyak keluar minyak (masakan); ~ perang a) mula terbit peperangan; b) sl kalah perang; ~ perut berasa sakit perutkerana terlalu banyak ketawa; ~ rumah memasuki rumah utk merompak; ~ tembelang terbuka rahsia; ~ bunyi (tepi) buruk berita prb Mn kejadian yg kecil diperbesar orang ke sana sini; ~ kapi putus suai prb sesuatu yg tidak dapat diperbaiki lagi; ~ menanti sebab, retak menanti belah prb hanya menanti masa utk membalas dendam dll; pecah-pecah pecah pd banyak tempat atau bahagian (sesuatu); berpecah terbahagi (bercerai) menjadi beberapa kelompok (golongan dll): kumpulan itu ~ menjadi beberapa cawangan yg lebih kecil; berpecah-pecah tidak bersatu padu (masing-masing dgn haluannya sendiri), berpecah belah: masyarakat yg dilanda perang saudara itu masih hidup ~; memecah 1. menjadi pecah-pecah (ombak dll): sekali-sekali ombak ~ di jambatan kapal; 2. = memecahkan: Halim ~ kesunyian; ~ masuk memecahkan sesuatu (spt pintu, tingkap, dll) dan memasuki (rumah, bilik, dsb); memecahkan 1. menjadikan pecah, menyebabkan menjadi kepingan-kepingan dsb yg lebih kecil, menyebabkan sesuatu atau sebahagian drpd sesuatu pecah: budak itu telah ~ cermin tingkap mereka; kecurian tak boleh berlaku sebelum pintu atau tingkap dipecahkan; 2. memecahbelahkan, mencerai-beraikan, membahagi-bahagi(kan), menghuraikan (ayat dll): mereka hendak~ perpaduan nasional, harta dipecahkan menjadi empat bahagian; ~ cerita kpd komponennya; pecahkan 893025 menjadi pengisi tunggal; 3. merosakkan (kesunyian), memusnahkan (sesuatu suasana): bunyinya itu ~ suasana sunyi di tengah rimba; 4. menyiarkan (berita, rahsia); 5. menyelesaikan membuat kepastian (ketetapan dll) bkn sesuatu soal (kerumitan dll): masalah itu sukar sekali hendak dipecahkan; mukanya keruh memikirkan sesuatu yg tidak dapat dipecahkan; 6. sl mengalahkan: maka Tun Pikrama digelar baginda Paduka Tuan dianugerahi ia Buru oleh jasanya ~ Pasai itu; ~ kepala (otak) a) memerah otak; b) susah sekali; ~ rekod = ~ rekor Id membaiki atau mengatasi rekod yg telah ada; ~ telinga sangat kuat bunyinya (suaranya); terpecah-pecah terpisah-pisah, bercerai-cerai; pecahan 1. sesuatu yg sudah pecah atau dipecahkan, bahagian yg sudah dipisahkan dsb drpd sesuatu yg lain atau yg lebih besar atau lengkap: ~ kaca berselerak di tempat pergaduhan itu berlaku; ~ bom; lihat Rajah 2 utk melihat ~ tajuk; 2. angka (bilangan) yg bukan angka bulat (spt 1/2, 2/3, dll); ~ berulang = ~ repeten pecahan persepuluhan yg bilangan seluruhnya atau sebahagiannya selalu berulang-ulang; ~ biasa pecahan yg pengatasnya lebih kecil drpd pembawahnya (spt 3/4); ~ janggal pecahan yg pengatasnyasama atau lebih besar drpd pembawahnya (spt 8/8, 11/4, dll); ~ perpuluhan = ~ persepuluhan Id pecahan yg menggunakan titik perpuluhan (spt 0. 5, 0. 8, dll); kepecahan perihal pecah; perpecahan keadaan berpecah-pecah atau berpecah belah, keadaan tidak lagi bersatu padu: pertentangan itu menimbulkan ~ di kalangan rakyat; pemecahan perbuatan memecahkan: ~ cahaya putih kpd berbagai-bagai warna; pemecah 1. orang yg memecahkan: ~ amanah; 2. orang yg selalu (suka) memecahkan: budak itu ~; 3. alat utk memecahkan.
pecah II; ~ payung = ~ piring paya sj tumbuhan (pokok), segading jantan, sampu tikus, terubul, Ixora crassifolia; ~ periuk a) sjtumbuhan (pokok renek), jarum-jarum merah, kayu tentulang, penujuh, pial ayam hutan, siantan hutan, Ixora chinensis; b) sj tumbuhan (pokok renek), bunga selang, penabas, Ixora lobbii; ~ periuk jantan sj tumbuhan (pokok renek), bunga merah hutan, jambul siul, jarum-jarum, mata pialing, medang asam, seratung padi, Ixora pendula; ~ pianggang sj tumbuhan (pokok renek), kecubung rimba, selumbar, Rancia macrophylla.
pecah III; ~ periuk a) sj ikan laut, Lobotes surinamensis; b) sj ikan laut, Scolopsis vosmeri.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «pecah» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
