Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rakyat» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Staatsbürgerschaft
Kerakyatan
Staatsbürgerschaft ist eine Rechtsbeziehung zwischen einer Person und einem Land. Wenn ein Land nur ein Rechtssystem hat, entspricht das Gesetz der allgemeinen Wahrnehmung, aber wenn das Land in getrennte Staaten unterteilt ist, werden unterschiedliche Regeln gelten. Im Gewohnheitsrecht der Briten wird jeder einen Wohnsitz haben, wenn er geboren ist. Es ist eine Beziehung zwischen einer Person und einem bestimmten Rechtssystem. Daher kann eine Person die australische Staatsbürgerschaft besitzen, aber in New South Wales wohnen, oder jemand hat einen US-Bürger, wohnt aber in Arizona. Die Person unterliegt immer noch der staatlichen Gerichtsbarkeit, um ihren Status und ihre Fähigkeit zu bestimmen, wenn sie sein Land verlassen; im Gegenzug hat der Einzelne Anspruch auf Schutz sowie andere Rechte. Dies ist ein grundlegender Aspekt der öffentlichen Elternschaft, die aus Sozialverträgen abgeleitet wird. Kerakyatan merupakan hubungan di sisi undang-undang antara seseorang dengan sebuah negara. Jika sebuah negara hanya mempunyai satu sistem undang-undang, undang-undang itu akan bersepadan dengan persepsi yang umum, akan tetapi jika negara itu dibahagikan kepada negeri-negeri yang berasingan, peraturan yang berbeza-berbeza akan terjadi. Dalam common law British, setiap orang akan memperolehi mastautin sewaktu dilahir. Ini merupakan hubungan antara seseorang dengan sistem undang-undang yang tertentu. Justera itu, seseorang mungkin mempunyai kerakyatan Australia tetapi bermastautin di New South Wales, ataupun seseorang mempunyai kerakyatan Amerika Syarikat tetapi bermastautin di Arizona. Orang itu masih ditakluk oleh bidang kuasa negeri bagi tujuan menentukan taraf dan keupayaannya sewaktu dia keluar daripada kawasan negerinya; sebagai pertukaran, individu itu berhak mendapat perlindungan negeri, serta hak-hak yang lain. Ini adalah aspek dasar awam parens patriae yang berasal daripada kontrak sosial.
Menschen 1. die gesamte Bevölkerung eines Landes: ~ Malaysia besteht aus verschiedenen Rassen; der Vorstand, der die Stimme des Volkes im demokratischen Regierungssystem vertritt; Vertreter des Volksrates; 2. Männer, Bauern: einmal im Jahr wird der Gastgeber unterhalten; gewöhnliche Leute, Leute, gewöhnliche Leute: Spielfeld für ~; er ist ein Nachkomme, kein Nachkomme eines Königs; Geschichten, die für gewöhnliche Menschen erzählt werden; 4. Armeetruppen, Truppen: Dann reist er ab, begleitet von seiner ganzen Rüstung; 5. Ph, für natürliche Personen; normale Leute; popularisiert weit verbreitet zu den Leuten: die Kultur der Wissenschaft und die Tradition des Studiums hat sich ausgebreitet und hat dann das Monopol der Palastdichter als die Elite von Wissenschaftlern gebrochen; das Wissen, die Praxis usw. des Volkes zu verbreiten: kulturelles Wissen muss so gemacht werden, dass das Wissen nicht das Subjekt von Gelehrten, Eliten und Gelehrten allein ist; Staatsbürgerschaft 1. über die Menschen; 2. Demokratie; 3. Arche der Nationalität: ~ wird einer Handelsperson in diesem Land gegeben. rakyat 1. seluruh penduduk sesebuah negara: ~ Malaysia terdiri drpd berbagai-bagai kaum; dewan ~ dewan yg mewakili suara rakyat dlm sistem pemerintahan demokrasi; wakil ~ ahli dewan rakyat; 2. anak buah, orang-orang sebawahan: setahun sekali penghulu menjamu ~nya; orang kebanyakan, orang ramai, orang biasa: padang permainan utk ~; ia keturunan ~, bukan keturunan raja; cerita ~ cerita yg diceritakan utk orang biasa; 4. pasukan perang, bala tentera: maka baginda pun berangkat diiringi oleh seluruh ~ lengkap dgn senjatanya; 5. Ph, bp orang asli; ~ jelata orang kebanyakan; merakyat tersebar luas kpd rakyat: budaya ilmu dan tradisi pengajian telah meluas dan ~, lalu dgn itu pecahlah monopoli pujangga istana sbg elit ilmuwan; merakyatkan menyebarluaskan ilmu, amalan dsb kpd rakyat: ilmu kebudayaan harus dirakyatkan agar ilmu itu tidak menjadi urusan sarjana, kaum elit dan golongan cendekiawan semata-mata; kerakyatan 1. perihal rakyat; 2. demokrasi; 3. ark kewarganegaraan: ~ akan diberikan kpd orang dagang di negeri ini.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rakyat» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von rakyat auf Malaysisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «RAKYAT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH
Übersetzung von rakyat auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON RAKYAT
Erfahre, wie die Übersetzung von rakyat auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von rakyat auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rakyat» in Malaysisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rakyat» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rakyat auf Malaysisch
BEISPIELE
3 BÜCHER, DIE MIT «RAKYAT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von rakyat in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rakyat im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Takhta untuk Rakyat
Biography and political activity of Hamengku Buwono as Yogyakarta Sultanate ruler and vice president of Indonesia.
Mohamad Roem. dkk, 2011
2
108 Cerita Rakyat Terbaik Asli Nusantara: cerita ...
" Dengan buku 108 Cerita Rakyat Terbaik Asli Nusantara ini, kita akan mendapatkan hiburan, pengetahuan, keteladanan yang sesuai dengan perkembangan karakter anak untuk jadi pembelajaran sepanjang masa. -VisiMedia-
Marina Asril Reza, Widyawati Oktavia, 2010
3
Gagasan kedaulatan rakyat dalam konstitusi dan ...
History of the concept of sovereignty in Indonesian constitutions & its application in contemporary economic and political laws and regulations with reference to democracy.
Jimly Asshiddiqie, 1994
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rakyat [online] <https://educalingo.com/de/dic-ms/rakyat>, Mai 2024 ».
