Bedeutung von "rempak" im Wörterbuch Malaysisch

AUSSPRACHE VON REMPAK AUF MALAYSISCH

rempak

WAS BEDEUTET REMPAK AUF MALAYSISCH

Definition von rempak im Wörterbuch Malaysisch

Ragak ich; ritt vorwärts oder bewegend, in Linie ausgerichtet; gleichzeitig zusammen, gleichzeitig: auftreten ~; komm ~; lachen ~; damit gleichzeitig; einer gleichzeitigen Verletzung begegnen; gleichzeitige Vermutung, Einfachheit. II Rampak II Rampak. Würgen, Sompek.

rempak I; berempak bersama-sama maju atau bergerak, berderet sejajar; serempak bersama-sama, serentak: berlaku ~; datang ~; ketawa~; ~ dgn itu serentak dgn itu; menyerempak melanggar serentak; keserempakan perihal serempak, keserentakan.
rempak II rampak II.
rempak sumbing, sompek.

ÜBERSETZUNG VON REMPAK

Erfahre, wie die Übersetzung von rempak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.

Die Übersetzungen von rempak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rempak» in Malaysisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 遭遇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: encuentro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: encounter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सामना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لقاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: столкновение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: encontro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাক্ষাৎ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rencontre
• Malaysisch: rempak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Begegnung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 出会い
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 교전
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: manggih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gặp gỡ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சந்திப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चकमकीत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karşılaşma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: incontro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spotkanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зіткнення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: întâlni
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνάντηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontmoeting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: möte
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: møte

10 BÜCHER, DIE MIT «REMPAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rempak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rempak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 822

2 (ob) embalmer. rempah III (Jv) beef and coconut patties. rempah IV to collapse and fall down; — > rebah rempah. rempak I berempak in rows/files/lines. serempak(-serempak) altogether, all at once, in unison, simultaneously, menyerempak ...

Alan M. Stevens, 2004

Didong: pentas kreativitas Gayo - Halaman 76

... kanak-kanak meraih rezeki dedaunan tua dibolak-balik pupus mengais perdu mainan bocah ranting petai rapi tercucuk bersusun tangkai jadi penyejuk cabang jadi pupuk terpapak-rempak kopi anggun rempak terurai kantong terisi bertakar ...

M. J. Melalatoa, 2001

Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 609

... meranggi someng /soméng/ a ark cemplang (Jw) , janggal, sumbang sompak —» sompok sompek /sompék/a cempek (Mk) , cempeng (ark), compeng, compes, cuil, gempil, gerepes, geripis, rempak, rompeng, rompes, rumbing (Mk) , serpih, ...

Eko Endarmoko, 2007

Kamus Dewan - Halaman 965

... Baeckia frutescens. rempah (rempah), rebah-- jatuh bergulingguling, rebah terguling-guling. rempak I; berempak bersama-sama maju atau bergerak, berderet sejajar; serempak bersama-sama, serentak: berlaku - , datang - , ketawa - : - dgn ...

Iskandar (Teuku.), 1984

Say It in Indonesian - Halaman 177

kosi lihat 1181; tun)ukkan 359 shower: pancuran 574; — cap: topi mandi 1448 shrimp: udang 912; — and hcan sprout fritters: rempak-rempak udang 909; — cooked in ham- hoo lcaves: pais udang 905; dried -: ehi 828; — paste: terasi 972 ...

John U. Wolff, 1983

Cilacap (1830-1942): bangkit dan runtuhnya suatu ...

Untuk memperkuat pertahanan Cilacap, Binkes mengusulkan kepada pemerintah:18 - Satu torpedo perintang di pintu masuk Karang Rempak (Nusa Kambangan). - Satu kapal perintang, selain torpedo. - Tiga kapal torpedo model besar ...

Susanto Zuhdi, 2002

Islands of Java (with exception of the western part from ... - Halaman 127

Entrance beacons. — (1) The principal pair are two stone towers surmounted with iron plates 25 feet in diameter, standing near Karang Tenga and leading up to Karang Rempak ; they are 288 feet apart and appear in one line, bearing 248°.

United States. Hydrographic Office, 1916

Publications - Trbtan 72;Trbtan 163 - Halaman 142

The stone towers are placed by Karang Rempak, Banju Njapa, Karang Tengah, and Tanjung Sodong and are all alike in form,, though the pair by Karang Tengah, known as the Great Beacons, are much larger than the others; the pair by ...

United States. Hydrographic Office, 1935

Eastern Archipelago - Jilid 2 - Halaman 195

(3) To the southward of Karang Rempak there are two similar beacons leading between Karang Rempak and Karang Tenga ; these last are 45 feet apart and in one line bear 90° true. These three pairs of beacons are alike in form, but the first ...

Great Britain. Hydrographic Dept, 1913

Manuk - Halaman 21

... buet ni kekank ranting ni pete rempak bercucuk bersanyur tangke kin uak ni sejuk cabang kin pupuk bergertak rempak jenyong kupi rempak bersere kantong misi bersuket ku are peltek itangke sitasak-tasak degam-degum uten itebang cere ...

Sali Gobal, 1979