WAS BEDEUTET BEGEGNUNG AUF DEUTSCH
Definition von Begegnung im Wörterbuch Deutsch
das Sichbegegnen; Zusammentreffen sportlicher Wettkampf. das Sichbegegnen; Zusammentreffen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispielees war nur eine flüchtige Begegnungdie Ferienkurse sind eine Stätte internationaler Begegnungen<in übertragener Bedeutung>: die Begegnung mit den enormen Weiten Russlands.
MIT «BEGEGNUNG» VERWANDTE WÖRTER
Begegnung
Kampf
Konkurrenz
Match
Meeting
Partie
Spiel
Wettbewerb
Wettkampf
Zusammenkunft
begegnung
jacobs
karmische
unheimliche
zitat
sprüche
projekt
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
freien
Zitatsammlung
Unmarkierte
Änderungen
werden
dieser
Seite
angezeigt
Nicht
markiert
Wechseln
Navigation
startseite
Homepage
Tags
Aussteller
Tour
Bild
zeigt
rechts
Bildmarke
Datum
Juni
links
wiktionary
erster
Linie
Raum
Gott
seiner
Bischöfen
habe
Benedikt
seinen
Mitbrüdern
für
ihre
nicht
Haus
Willkommen
eine
Bildungs
Kultureinrichtung
Evangelischen
Gesamtkirchengemeinde
Begegnungs
Freizeitstätte
offenen
Tür
Freiburger
Stadtteil
Landwasser
stellt
verschiedenen
örtlichen
Organisationen
Menschen
Behinderungen
oder
chronischen
Erkrankungen
Heiderhof
Bonn
liegt
zwischen
Rheintal
Landschaftsschutzgebiet
Kottenforst
verkehrsgünstig
Bundesverwaltungsamt
Datei
barrierefrei
Artikel
Lehrerausbildung
Warenkorb
legen
Cover
Stiftung
haus
unser
bgegnung
Herzlich
Claudia
ÜBERSETZUNG VON BEGEGNUNG
Erfahre, wie die Übersetzung von
Begegnung auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Begegnung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Begegnung» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
遭遇
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
encuentro
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
encounter
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सामना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لقاء
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
столкновение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
encontro
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সাক্ষাৎ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
rencontre
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pertemuan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
出会い
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
교전
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
manggih
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
gặp gỡ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சந்திப்பு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
चकमकीत
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
karşılaşma
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
incontro
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
spotkanie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
зіткнення
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
întâlni
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
συνάντηση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ontmoeting
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
möter
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
møte
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEGEGNUNG»
Der Begriff «Begegnung» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz
14.455 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Deutsch.
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Begegnung» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
Begegnung
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Begegnung».
10 ZITATE MIT «BEGEGNUNG»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
Begegnung.
Eine echte Begegnung kann in einem einzigen Augenblick geschehen.
Arthur Christopher Benson
Wer kann diesen erstaunlichen Instinkt erklären, welcher uns sagt, daß nach einer einzigen Begegnung mit dem einen oder anderen Menschen er auf irgendeine mystische Weise für uns wertvoll ist.
Der Surrealismus ist so schön, wie die zufällige Begegnung eines Regenschirmes mit einer Nähmaschine auf dem Seziertisch.
Die zufällige Begegnung von Nähmaschine und Regenschirm auf einem Seziertisch.
Bücher sind reine Abfälle. Das Wesentliche ist die Begegnung mit der Sprache. Der Autor ist wie ein Minenleger: Er befindet sich schon wieder in anderen Gewässern, wenn die Minen hochgehen.
Ich erinnere mich an eine Begegnung mit der Mutter eines Kindes, das von den Nordkoreanern genau hier im Oval Office entführt wurde.
Den Wert einer Begegnung erfährt man oft nicht im Augenblick der Begegnung, sondern in der Zeit danach.
Die Begegnung mit anderen ist für mich das höchste Glück.
In der Begegnung transzendiere ich mich selbst, wenn sie echt ist, und bringe nicht nur mich selbst zum Ausdruck.
Sicherlich gab es in der Welt des Schrifttums für jedermann ein Werk, das ihn zum Leser machen könnte, vorausgesetzt, das Schicksal sorgt für die Begegnung.
10 BÜCHER, DIE MIT «BEGEGNUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Begegnung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Begegnung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Begegnung fördern: Mit Gewaltfreier Kommunikation ...
Liv Larsson beleuchtet Strukturen, die auf die Beherrschung anderer abzielen und gibt dem Leser Werkzeuge an die Hand, um lebensdienliche Systeme zu erschaffen.
2
Zeit der
Begegnung -
Begegnung mit der Zeit: Zeitliche ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat-Gesamthochschule-Siegen, 2003.
3
Die
Begegnung mit Fremden und das Geschichtsbewusstsein
Wie wirkt sich Migration und die damit verbundene Begegnung mit Fremden auf das Geschichtsbewusstsein aus?
Judith Becker, Bettina Braun, 2012
4
Realität und Innovation in der europäischen
Begegnung
Die Autoren haben untersucht, was europäische Begegnungen, speziell von jungen Menschen, zur Entwicklung Europas beitragen und was sie unter bestimmten, innovativen Bedingungen und Dynamiken einbringen können.
5
Sendung - Eroberung -
Begegnung: Franz Xaver, die ...
Proceedings of a symposium held Dec. 5-7, 2002, at the Katholische Akademie Schwerte, in Schwerte, Germany.
Der vorliegende Band umfasst 22 Beitrage von Teilnehmerinnen und Teilnehmern der internationalen Konferenz "Die (koloniale) Begegnung.
Marianne Bechhaus-Gerst, Reinhard Klein-Arendt, 2003
7
Die therapeutische
Begegnung: Verinnerlichung von Ich und Du
Begegnung,. Beziehung,. Übertragung. und. innere. Lebensgeschichte.
Therapeutische. Begegnung. Anhand der drei Therapien haben wir versucht,
den Zusammenhang von innerer Lebensgeschichte mit dem therapeutischen ...
Alice Bernhard-Hegglin, 1998
8
Die Geschichte der
Begegnung christlich-orientalischer ...
Kam es in der Mesopotamien beheimateten "Alten Kirche des Ostens" im 6.-11.
9
Römisch-germanische
Begegnung in der späten Republik und ...
Essays from four decades on the German policy of the Romans are assembled here to give a general picture of the encounter between the Romans and the Germans from the migration of the Cimbri to the early imperial age.
10
Zur
Begegnung des japanischen Buddhismus mit dem Christentum ...
Genau hierauf richtet sich das Augenmerk dieses Bandes. Schrimpf fragt nach den zentralen Faktoren, die die buddhistische Auseinandersetzung mit der auslandischen Religion in jener Zeit pragten.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEGEGNUNG» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Begegnung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
FOTOS: Heidelberg-Altstadt: Kellerbrand in „Haus der Begegnung ...
Heidelberg-Altstadt - Am Montagmorgen steht ein Keller im „Haus der Begegnung“ in der Merianstraße in Flammen. Noch ist unklar, wie es zu dem Feuer ... «HEIDELBERG24, Jun 16»
Ansprache des Heiligen Vaters bei der Ökumenischen Begegnung
Die Ansprache des Heiligen Vaters bei der Ökumenischen Begegnung und dem Gebet für den Frieden in Jerewan, Platz der Republik, am 25. Juni 2016 im ... «Radio Vatikan, Jun 16»
«Miss Germany» trifft Papst: Begegnung geplant
Die Begegnung der Gläubigen mit dem katholischen Kirchenoberhaupt auf dem Petersplatz beginnt gegen 9. Zwei Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie ... «Ruhr Nachrichten, Jun 16»
Elefant vs. Schwarzenegger: In Südafrika kam es zur Begegnung ...
«Diese Kreaturen sind absolut wundervoll», schreibt Schwarzenegger zum Video der bedrohlichen Begegnung. «Auch wenn einige von uns danach die Hose ... «az Aargauer Zeitung, Jun 16»
Freude – Dienst – Begegnung
Franziskus in Santa Marta: die Merkmale des Christen. Ein Christ ohne Freude, der mit schiefem Gesicht herumläuft, ist hässlich und kein Christ in vollem Sinn. «Kath.Net, Mai 16»
Erste Begegnung
Papst Franziskus ist am Freitag mit der polnischen Ministerpräsidentin Beata Szydlo zusammengetroffen. Es ist die erste Begegnung der nationalkonservativen ... «domradio.de, Mai 16»
Xanten: LVR gegen "Tag der Begegnung" in Xanten
Die Auftritte von Guildo Horn gehörten stets zum Höhepunkt beim Tag der Begegnung in Xanten. Der "Meister" und seine Strümpfe sind Stammgäste bei den ... «RP ONLINE, Mai 16»
Lebende Legenden: Donovan wird 70 Jahre alt. Eine Begegnung
Dabei singt er immer noch davon. In Songs, die jeder kennt, von "Sunshine Superman" bis "Mellow Yellow". Eine Begegnung zu seinem 70. Geburtstag. «DIE WELT, Mai 16»
Mannheimer "Meile der Religionen": Ein friedliches Fest der ...
Rund 4000 Besucher feierten mit der "Meile der Religionen" quer über den Marktplatz ein großes friedliches Fest der Begegnung. Bereits zum vierten Mal seit ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mai 16»
Tausende Menschen feiern "Fest der Begegnung"
In Magdeburg haben am Donnerstag mehr als 6.000 Menschen das "Fest der Begegnung" gefeiert. Die Veranstaltung warb für ein friedliches Miteinander ... «MDR, Mai 16»