WAS BEDEUTET RUSUH AUF MALAYSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «rusuh» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von rusuh im Wörterbuch Malaysisch
Aufruhr I 1. Frieden gestört, unsicher: Eine sehr schlechte wirtschaftliche Situation hat unser Gebiet einmal verursacht; 2. Rowdy, chaotisch, chaotisch, stürmisch: Das Land wurde ~ nach der Rebellion von der Armee; 3. unhöflich, beleidigend, unregelmäßig, unvorsichtig: die Sprache ist ~ wahr; ~ Richtig ist das Essen, was es konsumiert; 4. Unbekümmert, unruhig: Ruhelosigkeit verschiedener Ängste; Aufruhr macht einen Aufruhr: Leute sind im Kerker falsch; eine kleine Gruppe von Zuschauern war wegen Unzufriedenheit mit der Entscheidung des Schiedsrichters gewesen; feindlich bis beunruhigend, verstörend: unsere Landmotten immer; Crushing verursacht Aufruhr und verursacht Aufruhr; tobende Unruhen: viele Verletzungen durch die Schüler; Aufruhr unter verschiedenen Mitgliedern einer Gemeinschaft oder Nation, aus bestimmten Gründen; Team der Polizeiabteilung, um dem Aufruhr ein Ende zu bereiten; Aufruhr von Aufruhr; Aufruhr 1. feindliche Handlungen; 2. Aufruhr, Rebellion usw .; Mob Unruhestifter, Unruhestifter, Rebellen. rusuh II = ~ Herz ist immer ängstlich, nicht ruhig des Herzens: über Nacht ist es schon ~, sehr nervös, schlafe nicht mehr; Berus; Herz der Kummer, Trauer, Angst: Viele auch, die mit der Besessenheit des hohen Beamten untröstlich sind; Aufstoßen in Eile: Er begann sich zu beruhigen, mehr Kontrolle über sein Herz; verstümmeln 1. = Nachsicht, um Kummer zu machen, störend, unbequem: das Verhalten des Kindes, das derjenige ist, der sein Herz ist; viele Dinge sind jetzt sein Verstand; 2. Sich um etwas sorgen, immer denken, sich Sorgen machen: Es gibt immer eine Menge Dinge, die man schätzen muss; Unruhen; Herz des Herzens. rusuh I 1. terganggu ketenteraman, tidak aman: keadaan ekonomi yg begitu buruk menyebabkan daerah kami ~ sekali; 2. gaduh, huru-hara, kacau, ribut: negara itu menjadi ~ selepas pemberontakan oleh tentera; 3. tidak sopan, kasar, tidak berperaturan, ceroboh: bahasanya ~ benar; ~benar makanannya apa sahaja dimakannya; 4. tidak tenteram fikiran, gelisah: ~ resah berbagai-bagai kegelisahan; merusuh membuat rusuh: orang salah ~ dlm penjara; sekumpulan kecil drpd penonton telah ~ kerana tidak puas hati dgn keputusan pengadil; merusuhi mengganggu, mengacau: tikus tanah yg selalu ~ sawah kami; merusuhkan menyebabkan rusuh, menimbulkan huru-hara; rusuhan kejadian merusuh: banyak yg luka akibat ~ pelajar- pelajar itu; ~ kaum rusuhan yg berlaku di kalangan anggota kaum- kaum yg berlainan dlm sesebuah komuniti atau negara, yg berpunca drpd sebab-sebab tertentu; pasukan pencegah ~ polis utk memadamkan rusuhan; kerusuhan perihal rusuh; perusuhan 1. perbuatan merusuhi; 2. huru-hara, pemberontakan, dsb; perusuh pengganggu ketenteraman, pengacau, penderhaka.
rusuh II = ~ hati sentiasa gelisah, tidak tenang hatinya: semalam-malaman itu ia sudah ~, sudah gelisah sangat, tidak tidur sepicing jua; berusuh; ~ hati bersusah hati, berdukacita, gelisah: banyak juga orang yg ~ hati dgn keberhentian pegawai tinggi itu; merusuh menjadi rusuh: ia mulai tenang, lebih dikuasainya hati yg ~ itu; merusuhkan 1. = memperusuh membuat rusuh hati, menggelisahkan, menyusahkan: tingkahlaku anaknya yg seorang itulah yg ~ hatinya; banyak perkara yg ~ fikirannya sekarang; 2. khuatir akan sesuatu, selalu memikirkan, membimbangkan: selalu sahaja ada perkara yg dirusuhkan; kerusuhan; ~ hati perihal rusuh hati.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «rusuh» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «RUSUH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
rusuh in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
rusuh im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rusuh Poso rujuk Malino
Riot and social unrest between Christian and Muslim in Poso, Indonesia, from Dec. 1998 until Dec. 2001 ended with Malino declaration on Dec. 20, 2001.
Sutiono Sinansari Ecip, 2002
2
Rusuh Makassar: membaca pola-pola kerusuhan di ...
On political, social, and economic conditions that caused riots in Makassar, Indonesia.
Ahmad Bahar, Bernando J. Sujibto, 2013
3
Bila cengkeh tak berbunga: membuka rusuh Ambon
Chronology of religious conflict between Muslims and Christians in Ambon.
Sutiono Sinansari Ecip, 2003
4
Rusuh di Kebumen, 7 September 1998
On the riot in Kebumen, Central Java, September 7, 1998.
5
Tabloid Reformata Edisi 137 Maret 2011: - Halaman 5
Selalu saja ada rusuh yang diakibatkan oleh ulah orang-orang yang menyebarkan “keyakinannya” dengan cara menyerang keyakinan orang lain dengan tidak hormat. Selalu saja muncul orang-orang yang merasa diri sebagai pemonopoli ...
Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2010
6
Riots, Pogroms, Jihad: Religious Violence in Indonesia - Halaman 250
64-66; Basyar and Setiawan, "Rangkaian," 32-38; Sinasari, Rusuh Poso, 12-20. 80. On the paramilitary training camp, see "Jika 'Perdamaian' Terasa Membosankan," Suara Hidayatullah, October 2000; and "Poso Rioters Got Supply of Guns," ...
7
Tabloid Reformata Edisi 128 Juni 2010: - Halaman 14
Pertandingan sepakbola rusuh, usai pilkada rusuh, bahkan saat menanti giliran mendapat sembako atau uang tunai pun masyarakat bisa rusuh. Kerusuhan yang paling baru dan masih hangat, terjadi pada 14 April lalu di Koja, Tanjung Priok, ...
Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2010
8
121 Indonesia's Scandal: Membongkar secara tuntas kasus ...
Lapas Tulungagung Klas IIB ikut-ikutan rusuh. Pemicunya adalah provokasi napi yang berpesta minuman keras yang merembet ke napi lainnya. Tanggal 7 September 2013, Lapas Klas IIB Salambue juga tersulut rusuh yang dipicu 9 orang ...
Afred Suci, Kahfi Julianto, Andri Agus Fabianto, 2014
9
Sitti Nurbaya: kasih tak sampai - Halaman 298
Rusuh. Perkara. Belasting. di. Padang. "SUDAHKAH Engku Datuk Malelo mendengar kabar yang kurang baik itu?" tanya seorang tua, di pasar Bukit Tinggi, kepada temannya. "Kabar apakah itu, Engku Malim Batuah?" sahut sahabatnya.
10
Mencintai Indonesia dengan amal: refleksi atas fase awal ...
Semenjak itu, Ambon menjadi kota yang dikoyak-koyak rusuh demi rusuh. Kerusuhan bahkan meluas ke beberapa wilayah lain di propinsi Maluku seperti Pulau Seram (3/2/99), Pulau Haruku (18/2/99), dan Saparua (22/2/99). Sampai dengan ...
R. Eep Saefulloh Fatah, 2004
