Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "worried" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WORRIED AUF ENGLISCH

worried  [ˈwʌrɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WORRIED

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Worried ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET WORRIED AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «worried» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
worried

Sorge

Worry

Sorge bezieht sich auf die Gedanken, Bilder und Emotionen von einer negativen Natur, in denen geistige Versuche gemacht werden, um zu vermeiden, dass potenzielle Bedrohungen zu vermeiden. Als Emotionen wird es als Angst oder Sorge um ein reales oder vorgestelltes Thema erlebt, oftmals persönliche Themen wie Gesundheit oder Finanzen oder breitere Themen wie Umweltverschmutzung und sozialer oder technologischer Wandel. Die meisten Menschen erleben kurzlebige Perioden der Sorge in ihrem Leben ohne Zwischenfall; In der Tat kann eine moderate Menge an Sorgen sogar positive Effekte haben, wenn es Menschen dazu veranlasst, Vorkehrungen zu treffen oder riskante Verhaltensweisen zu vermeiden. Übermäßige Sorge ist die Hauptkomponente der generalisierten Angststörung. Worry refers to the thoughts, images and emotions of a negative nature in which mental attempts are made to avoid anticipated potential threats. As an emotion it is experienced as anxiety or concern about a real or imagined issue, often personal issues such as health or finances, or broader issues such as environmental pollution and social or technological change. Most people experience short-lived periods of worry in their lives without incident; indeed, a moderate amount of worrying may even have positive effects, if it prompts people to take precautions or avoid risky behaviours. Excessive worry is the main component of generalized anxiety disorder.

Definition von worried im Wörterbuch Englisch

Die Definition von besorgt im Wörterbuch ist unbehaglich über eine Situation oder Sache; Ängstlich.

The definition of worried in the dictionary is feeling uneasy about a situation or thing; anxious.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «worried» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE WORRIED


Alfred
ˈælfrɪd
arid
ˈærɪd
curried
ˈkʌrɪd
flurried
ˈflʌrɪd
forehead
ˈfɒrɪd
grid
ɡrɪd
hatred
ˈheɪtrɪd
horrid
ˈhɒrɪd
hurried
ˈhʌrɪd
hybrid
ˈhaɪbrɪd
kindred
ˈkɪndrɪd
Madrid
məˈdrɪd
married
ˈmærɪd
rid
rɪd
sacred
ˈseɪkrɪd
storied
ˈstɔːrɪd
unhurried
ʌnˈhʌrɪd
unmarried
ʌnˈmærɪd
unworried
ʌnˈwʌrɪd
varied
ˈvɛərɪd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE WORRIED

worn-out
wornness
worral
worricow
worried well
worriedly
worrier
worries
worriment
worrisome
worrisomely
worrisomeness
worrit
worry
worry beads
worry line
worryguts
worrying
worryingly
worrywart

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE WORRIED

berried
blackberried
buried
carried
deep-fried
dried
ferried
fried
harried
intermarried
miscarried
parried
quarried
remarried
scurried
serried
tarried
tried
unharried
unquarried

Synonyme und Antonyme von worried auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «WORRIED» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «worried» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von worried

MIT «WORRIED» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

worried afraid agonize annoy annoyance antsy anxiety anxious apprehension apprehensive attack badger bite bother bothered brood care concern concerned disquiet distracted distraught distress distressed disturb disturbance disturbed fear worried define having characterized worry their parents called police indicating expressing attended looks with definitions word ried wûr ries intr feel about something pull wemberly kevin henkes amazon shipping qualifying offers back school favorite spilling juice shrinking bathtub macmillan american what

Übersetzung von worried auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WORRIED

Erfahre, wie die Übersetzung von worried auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von worried auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «worried» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

担忧的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preocupado
570 Millionen Sprecher

Englisch

worried
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिंतित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قَلِق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

озабоченный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preocupado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিন্তিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inquiet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bimbang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

besorgt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

心配している
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

걱정스러운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kuwatir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lo lắng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काळजीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

endişeli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

preoccupato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmartwiony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

схвильований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îngrijorat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανήσυχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bekommerd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orolig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

engstelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von worried

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WORRIED»

Der Begriff «worried» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.265 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «worried» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von worried
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «worried».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «WORRIED» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «worried» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «worried» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe worried auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WORRIED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von worried in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit worried im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wemberly Worried
Wemberly worried about everything. Big things. Little things. And things in between. Then it was time for school to start.And Wemberly worried even more. If you ever worry (or know someone who does), this is the book for you.
Kevin Henkes, 2000
2
Willy, the Worried Worm
"If only I had a crystal ball," said Willy to his mother when he was small,"my future I then would be able to see.
Jacquelyn Osburn, 2008
3
Worried
Explains what worry is, discussing how it may make a person feel, situations that may cause someone to worry, and how to alleviate the feeling in oneself and in others.
Sarah Medina, 2007
4
Worried
Explains what to do when experiencing feelings of worry.
Isabel Thomas, 2013
5
Worried Sick: A Prescription for Health in an Overtreated ...
Each chapter of Worried Sick is an object lesson on the uses and abuses of common offerings, from screening tests to medical and surgical interventions.
Nortin M. Hadler, M.D., 2012
6
Worried All the Time: Rediscovering the Joy in Parenthood in ...
In Worried All the Time, Dr. Anderegg draws on social science research and his more than twenty years' experience as a therapist treating both parents and their children to clarify facts and fantasies about kids' lives today and the key ...
David Anderegg, 2010
7
Walter Was Worried
Children's faces, depicted with letters of the alphabet, react to the onset of a storm and its aftermath in this picture book, accompanied by simple alliterative text. An ALA Notable Children's Book. Reprint.
‎2006
8
The Worried Child: Recognizing Anxiety in Children and ...
Written for parents and teachers, "The Worried Child" shows that anxiety is preventable--or can be minimized--by raising children's self-confidence, increasing social and self-control skills, and teaching them how to play, relax, and ...
Paul Foxman, 2004
9
Worried Sick: Break Free from Chronic Worry to Achieve ...
Worried Sick examines the patterns of worry-and offers practical strategies on how to kick the habit and restore well-being, covering topics such as: ? The latest proven techniques for staying unworried and centered ?
Karol Ward, 2010
10
Very worried walrus
Walrus would like to ride a bicycle but worries about all that could happen if he fell.
Richard Hefter, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WORRIED» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff worried im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nation Worried That Rest of World Might See Debate
CLEVELAND (The Borowitz Report)—As preparations get under way for the first Republican Presidential debate, on Thursday night, a new poll shows that ... «The New Yorker, Aug 15»
2
Have a plan to deal with visit from addicted daughter
She has been in recovery several times before but it doesn't last. Should I give her a second (more like 10th) chance for the sake of our grandchild? — Worried. «Detroit Free Press, Jul 15»
3
Dear Abby: Caregiver wife worried about health and finances
DEAR WORRIED WIFE: You're right to be concerned about your future. That's why, before making any decisions, it is important you consult a lawyer and learn ... «Kansas City Star, Jul 15»
4
The black president some worried about has arrived
There's this thing people sometimes say down South. So-and-so is "acting brand new." Sometimes that's a reference to people behaving like they don't know old ... «Washington Post, Jul 15»
5
Trump Counsel: Trump Not Worried About 'Spineless' Who Run …
Donald Trump is focused on making America great again and not on "spineless individuals" such as NBC and Macys who have "run away from him" when he is ... «Newsmax, Jul 15»
6
Worried Investors Need a History Lesson
On Wednesday, worries were front and center as the Dow Jones Industrial Average fell 261 points, to a five-month low, amid scary headlines about U.S. ... «Barron's, Jul 15»
7
Clinton Is 'Worried' About Bernie Sanders — But Should She Be?
Hillary Clinton's campaign is telegraphing that it is "worried" about an insurgent ... "We are worried about him, sure," Clinton Communications Director Jennifer ... «NPR, Jul 15»
8
Worried That Fasting Palestinian Prisoner Could Die, Israel …
TEL AVIV — A Palestinian prisoner who has emerged as a potent symbol of resistance to Israel's occupation ended a 55-day fast on Monday after Israeli officials ... «New York Times, Jun 15»
9
Energy Drinks Have Doctors Worried
Subscriber content preview. or Sign In. But business is booming. Heather Chace, a biology teacher at Stroud High School in Oklahoma, says she first started ... «TIME, Jun 15»
10
Parents Worry More, But Doing Less to Protect Their Children on the …
According to a survey by FindLaw.com, the most popular legal information website, 76 percent of parents are either extremely worried, very worried or somewhat ... «PR Newswire, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Worried [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/worried>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z