Bedeutung von "担心" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 担心 AUF CHINESISCH

担	心
dān	xīn

WAS BEDEUTET 担心 AUF CHINESISCH

Definition von 担心 im Wörterbuch Chinesisch

Angst vor der Ruhe versichert.

担心 放心不下。

ÜBERSETZUNG VON 担心

Erfahre, wie die Übersetzung von 担心 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 担心 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «担心» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 担心
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: preocuparse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Worry
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चिंता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قلق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: беспокоиться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: preocupar-se
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিন্তা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inquiéter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bimbang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sich sorgen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 心配します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 걱정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sumelang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவலைப்பட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काळजी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: endişe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: preoccuparsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: martwić się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: турбуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îngrijora
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ανησυχία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bekommer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Worry
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Worry

6 BÜCHER, DIE MIT «担心» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 担心 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 担心 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

幼兒情緒故事-我很擔心: - 第 29 页

29 29 30 了解孩子在不同處境下的情緒表現,令家長更能夠接受他們的情緒,然後才能作出正確的回應,並進一步幫助孩子處理情緒。親子討論區小朋友,你遇到什麼事情會很擔心呢?擔心的時候,你會怎樣做呢?請參考下列的處境,和爸爸媽媽一起討論吧。

楊幼欣, 2014

是为母亲担心子女的安全 - 第 30 页

James Benish. 候,猥亵犯往往会在事后才意识到自己的真实身份处在被暴露的危险之中。那么老谋深算的猥亵犯呢?是什么使他们如此狡诈?他们比不老练的猥亵犯更可怕吗?老谋深算的恋童癖“高深莫测”,因为他们的高明之处体现在他们的手法上。

James Benish, 2012

獅子座: 別擔心，我一定挺你！

獅子座你不可不知的天性！ 血型之絕妙結合‧愛情天堂 星座友情白皮書‧上升星座大解析 遇見12星座的人生導師

曾千庭(星座達人), 2014

涅槃之前：從懷疑到正念: - 第 114 页

瑞秋.紐曼(Rachel Neumann) 我當然希望月月能少煩惱一點,多「開心」一點。如果天底下有一種沒有副作用的砷藥,可以謹月月擺脫所有不必樣的憂慮,但又不會抹去她成長的能力,讓她能清「絕對沒有人會因為擔心死翹翹,」我肯定地回答,心裡還因為自己 ...

瑞秋．紐曼(Rachel Neumann), 2013

分心就該這樣教: 從優勢能力出發，找出學習新方向

從優勢能力出發,找出學習新方向 Edward M. Hallowell; Peter S. Jensen. r5 磕"賓佇宴燮曼】 ___ ′ ′ ′ ′ ′ - ′ ′ - - - - - - - - - - - - - " - ` _ 」€u 左皿 m #亙# pr r 蔓 跟他站在同一違 一一 _ ′一一一昭我們談談如何控制你的過度擔心。你不能完全不 ...

Edward M. Hallowell; Peter S. Jensen, 2009

城市之恋:

临终的告别蓓蓓奄奄一息地躺在病床上,拉着丈夫的手,有点吃力地说道:“亲爱的,你可知道我以前就一直担心你会背着我和另一个女人在一起,她会躺在你的怀里,而你会那样温柔地对待她。虽然我嘴里从来没有对你这么说过,可我作为一个女人,心里的担心 ...

盛约翰, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «担心» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 担心 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

小学女生总担心作业未完成专家称压力大致焦虑

日前，一位妈妈向晨报求助：她的女儿敏敏（化名）9岁，读小学三年级，人精瘦。最近一段时间她总是惦记自己的作业，每天睡觉前都会担心作业是否漏做，一再查看 ... «新浪网, Sep 15»

媒体称日本放弃和平周边对安倍右倾化强烈担心

【环球时报综合报道】多国舆论对日本重走战争之路表示警惕，担心自己的国家会受到影响。“对引发周边国家强烈疑虑的安倍右倾化表示强烈担心!”《首尔经济》18日的 ... «中国新闻网, Sep 15»

香港财经事务局：无需过份担心资金外流深港通暂无时间表

中国证券网讯(记者时娜见习记者张忆)香港财经事务及库务局局长陈家强9月17日表示，量化宽松及低息环境已维持多年，资本市场资金泛滥，美国无论什么时候加息 ... «新浪网, Sep 15»

菲选举委员会担心“中国破坏菲大选”遭我大使馆驳斥

【环球时报综合报道】菲律宾选举委员会16日决定，将用于明年5月大选的选票计数器生产地从中国大陆改为台湾，理由是担心“中国试图破坏菲此次大选”。 «环球网, Sep 15»

柯震东不担心名气被好友超越劝新人不要太嚣张

谈到好友王大陆走红，柯震东称并不担心自己的名气被超越，坦言：“就像陈柏霖当年也不会担心我超过他！”他还打趣地说：“未来会有越来越多新人爆红，但是新人不要 ... «福建东南新闻网, Sep 15»

为什么应该担心中国？

如果他们担心到对这样渺茫的希望下注的地步，我们其他人也应当感到担忧。 以上并非中国当局的行为让人有理由担心的唯一方面。其他方面还有8月11日的人民币 ... «FT中文网, Aug 15»

德经济部长：不担心中国市场动荡影响

新浪美股讯北京时间25日路透称，德国经济部长加布利尔周二表示，对于最新中国形势对德国经济的潜在影响，他并不担心。 “鉴于中国形势而出现的担忧当然是有 ... «新浪网, Aug 15»

张娜拉遇车祸未受伤：请不要担心我(图)

... 没有受伤并坚持前往拍摄现场，她计划在拍摄工作结束后前往医院接受检查。今天，张娜拉在社交网站上留言道：“我幸好没有受伤，请不要担心，我正在拍摄中。”. «人民网, Aug 15»

李小加：对近日港股成交量下降并不担心

中国证券网讯(记者时娜见习记者张忆)香港交易所(211.4, 6.20, 3.02%, 实时行情)行政总裁李小加7日表示，对于近日港股成交量下降并不担心，从比例上来说，港股的 ... «新浪网, Aug 15»

美称印度担心中国将在马尔代夫填海造陆建基地

据马尔代夫外交部推特消息，北京时间8日凌晨3：40许，中国军方2架伊尔-76运输机飞抵马累，并已向马方移交40吨援助矿泉水。同时，中国海军“长兴岛”舰也已携带 ... «环球网, Jul 15»