Lade App herunter
educalingo
sedar

Bedeutung von "sedar" im Wörterbuch Malaysisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SEDAR AUF MALAYSISCH

sedar

WAS BEDEUTET SEDAR AUF MALAYSISCH

Definition von sedar im Wörterbuch Malaysisch

bewusst 1. wissen und erinnern (die reale Situation), verstehen, verstehen: er ist außen und innen selbstbedroht; Ihr seid die Dorfbewohner, die mir gesagt haben, ich solle euch hier loswerden. 2. sich erinnern, aufwachen oder aufpassen (vom Schlaf in den Schlaf), wieder bewusst werden: ~ aus dem Bewusstsein (Schlaf); ~ nicht bewusst und nicht; ~ (Sedarkan) a) kenne ihn; b) Sicher; nicht ~ (sedarkan) selbst a) erinnere mich nicht daran, selbst zu sein; b) Ich kenne keinen Gewinn; unterhaltsam = ~ Geister Mn Fest der Geister, Fest in Syaaban Monat; wissend, versteht: Er beginnt zu denken, dass seine Handlungen eine Sünde sind; wir sind die Schwäche unserer Nation auf dem Gebiet der Wissenschaft; Erwachen, um bewusst zu machen, zu erinnern, zu unterhalten: ~ eigene Rasse, um weiter fortgeschritten zu sein; ~ Menschen von Ohnmacht; 1. Erinnere dich, erinnere dich: Dann wird der Malikul-Tahir Sultan sein Bruder sein; 2. wach (drpd sleep), bewusst (drpd), das Bewusstsein wiedererlangt (drpd ohnmächtig): plötzlich ~ ich aus meinem Schlaf; Bewußtsein (Zustand usw.) bewußt (von etwas), Überzeugung, Gedächtnis: es wird daran gearbeitet, daß das Manuskript einen sehr hohen Wert hat; ~ will lernen, ist auch entstanden; ein solches Gefühl zeigt keine Nationalität in Abdullahs eigener Brust; Unbewusstheit (oder Zustand) ist von etwas unbewusst; Bewusstsein des Erwachens; 1. wer macht bewusst, peinlich; 2. Wer weiß oder versteht (etwas): Latiff spürt etwas, von dem er hofft, dass es ihn lehrt, es auch zu sein.


WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE REIMEN WIE SEDAR

adar · akhdar · andar · badar · bandar · belandar · bendar · bidar · biopendar · bundar · cadar · dadar · dar · dedar · edar · gandar · gelodar · keledar · nyedar · pedar

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE ANFANGEN WIE SEDAR

sedah · sedak · sedakang · sedam · sedan · sedang · sedap · sedapat · sedara · sedat · sedatif · sedawa · sedawai · sedekah · sedelinggam · sederam · sederhana · sedia · sediakala · sedih

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE BEENDEN WIE SEDAR

hindar · jadar · jidar · kadar · kalandar · kalendar · kandar · kidar · lailatulqadar · londar · madar · masdar · midar · modar · mundar · pendar · podar · pondar · pudar · qadar

Synonyme und Antonyme von sedar auf Malaysisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEDAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH

sedar ·

Übersetzung von sedar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SEDAR

Erfahre, wie die Übersetzung von sedar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.

Die Übersetzungen von sedar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sedar» in Malaysisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自觉
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

consciente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

conscious
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सचेत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сознательный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

consciente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সচেতন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

conscient
220 Millionen Sprecher
ms

Malaysisch

sedar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bewusst
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

意識
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의식이있는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sadar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có ý thức
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணர்வு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाजाळू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilinçli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

consapevole
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

świadomy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

свідомий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conștient
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνειδητός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bewuste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

medveten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bevisst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sedar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEDAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sedar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Malaysisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sedar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sedar auf Malaysisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «SEDAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sedar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sedar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Concept of Negritude in the Poetry of Leopold Sedar ...
Sylvia Washington Ba. choice of hero. Many who are familiar with the historical Chaka find it difficult to accept Senghor's use of poetic license here. He might have chosen, or even invented, a hero whose name was less highly charged with ...
Sylvia Washington Ba, 2015
2
Man of Destiny: The Life of Leopold Sedar Senghor
Presents the life of the Senegalese poet and politician, from his humble beginnings in a West African village, to his years studying in France, and his return to become the president of Senegal, leading his country's efforts to gain its ...
Grace Collins, ‎Alex Bostic, 2006
3
A Philosophy at the Crossroads: The Shifting Concept of ...
In this dissertation, I re-read Leopold Sedar Senghor's concept of Negritude and I re-define it as a Negro-nationalist movement that crosses spatial and temporal borders.
Cheikh Ahmadou Bamba Thiam, 2007
4
Tip Belajar Tanpa Stres:
Mohd Razali Bin Kamarudin. Ini bertujuan bagi memudahkan kita memahami konsep minda. Minda terbahagi kepada dua, iaitu minda sedar dan minda separa sedar. 90% Semua kejadian yang berlaku, sikap, persepsi, emosi, kesedaran, ...
Mohd Razali Bin Kamarudin, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sedar [online] <https://educalingo.com/de/dic-ms/sedar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE