Definition von selang im Wörterbuch Malaysisch
Intervall I 1. lat: ~ vor einiger Zeit war die Königin auch schwanger; Schusswaffe ~ ~ ~ eine Minute; 2. = der Selloid von etwas, was sich unter anderem befindet: Pflanze ~; ~ Jk missverstanden; intermittierende 1. Vermittler, von denen einige: jeden Tag sendet er Milch an seine Mutter und Vater nie ~; 2. Es gibt einen Schlauch: Es ist zwei ~; ~; intermittierend 1. austauschbar, abwechselnd: draußen, Regen, Gießen, sein Spott ~ durch das Geräusch von zerfransten Blättern; 2. nicht ununterbrochen, es gibt einen Abstand oder zwischen ihnen, es läuft: dann ist es meine Aufgabe ~ Tag, Tag zu Tag, um auf die malaiische Sprache zu kopieren und Tag, um es an der Stelle des Stempels zu machen; austauschbar mit etwas intermittierend: die Fähigkeit der Ägypter, kleine Knochen mit hölzernen Stiften zu ordnen, um sie zu stärken; einwerfen 1. etwas abfangen, die Unterhaltung der Leute unterbrechen: auf meinem Gesicht klopften nervöse Geräusche auf die Menschen und klangen durch das Rufen von Menschen; das Wort des Ministerwesirs in einem sanften Wort; 2. die Handlungen der Menschen verhindern; Mit etwas zusammenschrumpfen: das Geräusch des Donners, der mit einem brüllenden Wind ohnmächtig wird; Dieses unbesetzte Gebiet wird manchmal von Fischerdörfern unterbrochen; 1. etwas, das unter anderem liegt; 2. Lat oder Abstand: der Ton wird mit der gleichen Zeit gehört; es gibt ein Intervall, nicht intermittierend: Die Adeligen halten den Speer nicht mehr; Anhang 1. Vermittler; 2. Intervall: Wenn wir den Film abspielen, erscheint ~ dunkel zwischen den Bildern nicht auf dem Bildschirm; eine Beschreibung des Tauchgangs oder Tauchgangs; der Unterbrecher. Intervall II Teil zwischen Mutterhaus und Küchenhaus. Schlauch III Mn-Darlehen; intermittierend; ~ leihen, Hilfe leisten, um ein Darlehen bitten: sein Zuhause, wo sich die Leute im Dorf aufhalten; unterbrochenes Leihen; Tauchen, Kredit verweigern; umleiten, befreien. moderate IV-Intervalle; während während: ~ zu einer anderen Person studieren, sei es auch zu seinem eigenen Vater; Salaw III. selang I 1. lat: ~ beberapa lama dr itu, permaisuri pun hamillah pula; meriam ditembak ~-~ satu minit; 2. = selangan sesuatu yg letaknya di antara benda lain: tanaman ~; ~ surup Jk salah faham; berselang 1. berantara, ada antaranya: tiap-tiap hari dia menghantar susu kpd ibu dan bapanya dgn tidak pernah ~; 2. ada selangnya: temilang dua ~; sudut yg ~; berselang-selang 1. saling berganti, berganti-ganti, lepas satu yg lain pula: di luar, hujan mencurah-curah, deruannya ~ dgn bunyi desiran daun-daun kayu yg bergeser; 2. tidak terus-menerus, ada jarak atau antaranya, berlat: maka adalah pekerjaanku itu ~ hari, pd sehari pergi menyalinkan kpd bahasa Melayu dan sehari pergi mengarangkan dia dlm tempat cap; berselangan menggunakan sesuatu sbg selang: kemahiran orang Mesir menyusun tulang-tulang kecil yg ~ dgn pasak kayu utk mengukuhkannya; menyelang 1. mencelah dgn sesuatu, mencelah percakapan orang: di mukapintu, gugup kedengaran diketuk orang dan diselang dgn bunyi suara orang memanggil; ~ perkataan wazir menteri itu dgn perkataan yg lemah lembut; 2. menghalang perbuatan orang; menyelangi mencelah dgn sesuatu: bunyi guruh sayup-sayup dgn diselangi angin menderu; kawasan yg tidak ramai penduduknya ini kadang-kadang diselangi oleh kampung-kampung nelayan; selangan 1. sesuatu yg letaknya di antara benda lain; 2. lat atau jarak: bunyi itu terdengar dgn ~ masa yg sama; berselangan ada selangnya, tidak terus-menerus: sekalian hulubalang memegang tombak benderang hingga tiada ~ lagi; perselangan 1. perihal berselang; 2. selang: apabila kita mainkan filem itu, ~ gelap di antara gambar-gambar tidak kelihatan pd layar; penyelangan perihal menyelang atau menyelangi; penyelang sesuatu yg menyelang.
selang II bahagian di antara rumah ibu dgn rumah dapur.
selang III Mn pinjam; berselang; ~ tenggang pinjam-meminjam, bertolong bantu, meminta pinjaman: rumahnya tempat orang ~ tenggang dlm kampung itu; menyelang meminjam; menyelangi, memperselangi meminjami; menyelangkan, memperselangkan meminjamkan.
selang IV sedang; selangkan sedangkan: ~ kpd orang lagi usaha belajar, kononlah pula kpd ayah sendiri; salang III.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «selang» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
6 BÜCHER, DIE MIT «SELANG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
selang in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
selang im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Perlaku kesuburan di Semenanjung Malaysia: pemahaman ...
Tesis (Phd)-- Fakulti Sains Kemasyarakatan dan Kemanusiaan, Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi, 1997.
Abdul Rahman bin Hasan, Universiti Kebangsaan Malaysia. Fakulti Sains Kemasyarakatan dan Kemanusiaan, 1997
2
A Dictionary of the Malayan Language, in 2 Parts, Malayan ...
selang or sellang interchanged, intermixed, placed at intervals, variegated, chequered, diversified, mottled. Whilst, in the interim. An interval, inberstice. Ber-chinchin permäta intan de selang-selang dańgan zamrüd having a ring of' precious ...
3
A Dictionary of the Malayan Language - Halaman 177
Sultan pasisir burat Sultan of the western coast. j^L. selang or sellang interchanged, intermixed, placed at intervals, variegated, chequered, diversified, mottled. Whilst, in the interim. An interval, interstice. Ber-chinchin permdta intan de ...
4
A dictionary of the Malayan language; to which is prefixed ...
£_L_. selang or sellang interchanged, intermixed, placed at intervals, variegated, chequered, diversified, mottled. Whilst, in the interim. An interval, interstice. Ber-chinchin permdta intan de selang-selang dangan zamrud having a ring of ...
5
A Dictionary of the Malayan Language in Two Parts, ...
Selangor sellang interchanged, intermixed,l placed at intervals, variegated, chequered, diversified, mottled. Whilst, in the interim. An interval, interstice. Ber-chinchin permäla {таи de selang-selang dan'gan zamrůd having a ring of precious ...
6
Diving Bali: The Underwater Jewel of Southeast Asia - Halaman 14
WITH THE WARM MORNING SUN AT starboard, good company, a cup of hot coffee in hand, and twin eighty- fives singing out back, the ride from Padangbai up the East Coast of Bah to Gili Selang is a delightful way to spend forty-five minutes.
David Pickell, Wally Siagian, 2000
