Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tiang» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von tiang im Wörterbuch Malaysisch
Mast 1. Holz, das vertikal montiert ist, um einen Teil des Gebäudes zu stützen: alle Häuser aus Teakholz; 2. tonggak yang ditanam atau didirikan tegak für keperluan tertentu; ~ Fahnenstange, um die Flagge zu fliegen; ~ Telegrafenmast zum Aufhängen von Telegrafendraht; die Fahne halb winken ~ die Flagge auf die halbe Stange heben; 3. Holz usw. errichtet im Schiff, um den Schirm zu installieren; 4. die Person verübt etwas, das das Element oder die Quelle der Macht ist: die Jugend der Hoffnungen der Nation, die Aspiranten des Landes; ~ Gebetsreligion; ~ der wichtigste Schiffspol; ~ Beratungsausschuß bestehend aus vier Personen zur Beratung des Gesetzes in Negeri Sembilan; ~ einen Steinmast tragen; ~ einen Haufen aufzuhängen, der nicht zu Boden läuft; ~ ein Tor von zwei Seillängen für das Ball-Kick-Ziel; ~ der Pol des Bootes mit seinen Spitzen; ~ das älteste Dorf im Dorf; ~ Land der Leute usw., die die Quelle der Staatsmacht wurden; ~ Reihe von Pfahlhäusern zuerst gegründet; ~ Frontsäulen; Ich will nicht lange genug imitieren, um die Reichen zu imitieren. Der Pfosten hat einen Pfosten, dort ist ein Pfosten; zu binden oder als Mast zu benutzen, halten Sie Schritt. tiang 1. kayu yg dipasang tegak utk menyokong sesuatu bahagian bangunan: kesemua ~ rumah itu drpd kayu jati; 2. tonggak yg ditanam atau didirikan tegak utk kegunaan tertentu; ~ bendera tiang utk mengibarkan bendera; ~ telegraf tiang utk digantungkan wayar telegraf; mengibarkan bendera setengah ~ menaikkan bendera ke takat separuh tiang; 3. kayu dll yg didirikan tegak dlm kapal utk memasang layar; 4. ki orang atausesuatu yg menjadi unsur atau sumber kekuatan sesuatu: pemuda harapan bangsa, pemudi ~ negara; ~ agama solat; ~ agung tiang kapal yg terpenting; ~ balai badan penasihat yg terdiri drpd empat orang utk menasihati Undang di Negeri Sembilan; ~ beralas tiang rumah yg berasas batu; ~ gantung tiang yg tidak jejak ke tanah; ~ gol satu drpd dua tiang yg dihubungkan dgn kayu palang utk matlamat tendangan bola; ~ guntung tiang perahu yg papak pd puncaknya; ~ kampung orang yg tertua dlm kampung; ~ negara orang dll yg menjadi sumber kekuatan negara; ~ seri tiang rumah yg mula-mula sekali didirikan; ~ topang tiang depan; ~ pandak hendak menyamai ~ panjang prb hendak meniru-niru orang kaya; bertiang mempunyai tiang, ada tiangnya; bertiangkan mempunyai atau menggunakan sbg tiang, bertonggakkan.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tiang» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von tiang auf Malaysisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «TIANG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH
Übersetzung von tiang auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON TIANG
Erfahre, wie die Übersetzung von tiang auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von tiang auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tiang» in Malaysisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tiang» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tiang auf Malaysisch
BEISPIELE
3 BÜCHER, DIE MIT «TIANG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von tiang in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tiang im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Responsibility & Commitment
The author examines the changing thematic and stylistic concerns in the poetry of Edwin Thumboo. Ee identifies and analyses in the context of social and historical change.
Tianghong Ee, Leong L. Geok, Liew Geok Leong, 1997
2
Sistem pengendalian sosial tradisional Desa Tiang ...
Social traditional system of people in Tiang Tanjung village, Kecamatan Mempawah, Kalimantan Barat Province.
Mudiyono, Proyek Inventarisasi dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya (Indonesia), 1990
This collection of Tiang oral literature is part of the material recorded on three field trips to Djaul, an island eight miles off the west coast of New Ireland.
