WAS BEDEUTET TUNDUK AUF MALAYSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «tunduk» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von tunduk im Wörterbuch Malaysisch
unterwürfig 1. Kopf oder Gesicht beugen sich vorwärts, wetteifernd: das Geräusch seines Gelächters biegt sich, bis es den Magen drückt; 2. nicht aufrecht, geneigt, ertrinkend; 3. erliegen, behaupten besiegt zu werden, Subjekt: Jurjan Staat, wurde auch unter der Herrschaft von Said; 4. gemäß der Ordnung, gehorsam, gehorsam: Hanafi ~ dem Willen oder dem Zwang seiner Familie, Rapiah zu heiraten; ~ Stille Stille wegen Frustration etc; Anbetung, um für den Gottesdienst zu beten; ~ Tengada verbeugte sich kurz für einen Moment; beugte den Kopf nach vorn, stieß den Kopf nach vorn, dann stille den Helfer als seinen Kopf; Er bückte sich, um nach oben zu schauen, verbeugte sich: Er nahm die Wochenzeitung auf dem Boden leer; Auf die gleiche Weise küsste er jemanden, der anders war als sein Herz; 1. beugen Sie den Kopf nach vorne, zeigen Sie den Blick nach unten und schütteln Sie den Kopf: der Kopf des Mädchens ist wie etwas, nach dem Sie Ausschau halten müssen; 2. Niederlage, um aufzugeben, zu erobern, zu besiegen: Nobunaga plant, China zu erobern, wenn es fertig ist ~ sechsundsechzig japanische Staatsregierung; ein Spieler, der nicht für seinen Erfolg bekannt ist, war erfolgreich ~ Tan Aik Huang; Unterwerfung unterwerfen, Niederlage, Gehorsam, Gehorsam, Reife; Einreichung der Unterjochung; Kieselstein, unterirdisch, um Menschen oder Feinde zu buchstabieren; ein Seil an der Spitze eines Holzgriffs. tunduk 1. kepala atau muka condong ke hadapan, lwn mencongak: suara ketawanya berdekah-dekah, hingga ia ~ menekan perut; 2. tidak tegak, condong, merunduk; 3. menyerah kalah kpd, mengaku kalah, takluk: negeri Jurjan, telah ~ juga ke bawah pemerintahan Said itu; 4. menurut perintah, patuh, taat: Hanafi ~ kpd kemahuan atau paksaan kaum keluarganya utk berkahwin dgn Rapiah; ~ diam duduk diam kerana kecewa dll; ~ menyembah bertekur kerana menyembah; ~ tengadah sebentar tunduk sebentar tengadah; bertunduk sl mencondongkan kepala ke hadapan, membongkokkan kepala ke hadapan: maka diamlah jurumudi seraya ~ kepalanya; menunduk lwn menengadah, tunduk: dia ~ mengambil akhbar- akhbar mingguan yg terbiar di atas lantai; dlm ~ ia menyonggeng prb seseorang yg berlainan mulut dgn hatinya; menundukkan 1. menjadikan kepala condong ke hadapan, menghala pandangan ke bawah, menekurkan kepala: gadis itu ~ kepalanya bagaikan ada sesuatu yg hendak dicarinya; 2. mengalahkan hingga menyerah, menaklukkan, menewaskan: Nobunaga membuat rancangan hendak menakluki negeri China apabila sudah selesai ~ enam puluh enam kerajaan negeri Jepun; seorang pemain yg masih belum begitu dikenali kehandalannya berjaya ~ Tan Aik Huang; ketundukan perihal tunduk, kekalahan, kepatuhan, ketaatan, ketewasan; penundukan perihal menundukkan; petunduk, penunduk = ilmu ~ mantera utk menundukkan orang atau musuh; tali ~ tali yg dipasang pd hujung kayu penegang layar.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «tunduk» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «TUNDUK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tunduk in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tunduk im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Budiman Sudjatmiko menolak tunduk
Biographical sketch of Budiman Sudjatmiko, b. 1970, political activist, leader of Partai Demokrat Indonesia, and leading opponent during Soeharto's rule
2
Majjhima Nikaya: Khotbah-khotbah Menengah Sang Buddha
seorang yang tunduk pada kelahiran mencari apa yang juga tunduk pada kelahiran; dengan dirinya tunduk pada penuaan, [162] ia mencari apa yang juga tunduk pada penuaan; dengan dirinya tunduk pada penyakit, ia mencari apa yang ...
Bhikkhu Ñāṇamoli & Bhikkhu Bodhi, 2013
3
Detektif Bertudung Hitam: Penyiasat Masjid: - Halaman 151
soal lelaki yang masih tunduk itu. “Enciklah yang pemalu,” jawab Zahra dengan nada sopan. “Aku tidak pemalu!” tegas lelaki yang masih tunduk itu. “Sekiranya tidak pemalu mengapa tunduk?” soal Zahra pula. “Saya tunduk kerana kepala ...
4
An English-Indonesian Dictionary - Halaman 565
1 tunduk. We are f. to our regulalioru Kita tunduk kpd peraturan-peraturan kita. 2 menjadi sasaran. lo be s. lo crilicism mcnjadi sasaran kccaman. :: s. to the approval of hrs disetujui oleh, kalau disetujui oleh. Prices s. to cfiange withoul notice ...
John M. Echols, Hassan Shadily, 1975
5
Kyrgyzstan - Halaman 35
The structure of a yurt is simple but highly effective: a criss-cross framework of wooden laths, rather like a wall-trellis for climbing garden plants; a thick felt covering to keep the elements out; and a heavy wooden tunduk which is the centrepiece ...
6
Ekspres Matematik Tingkatan 4: - Halaman 8
Chow Chin Mun. 10.1 Sudut Dongakan dan Sudut Tunduk 12 m 70 8 m S P Q T R. 1. Sudut dongakan objek A dari titik P ialah sudut antara garis PA dengan garis mengufuk yang diunjurkan dari A. A x P x ialah sudut dongakan A dari P.
7
Hukum sakral dan hukum sekuler: studi tentang konflik dan ...
Kedua, ketundukan sebagian, di mana seseorang bisa tunduk ke bawah sebagian hukum sipil Belanda. Contohnya, dia tunduk pada seluruh wilayah hukum selain hukum keluarga dan perwalian tanpa surat kuasa. Menurut S. 1924, No. 556 ...
8
Perempuan di antara berbagai pilihan hukum: studi ...
Kelima, berkenaan dengan terdapatnya dualisme atau pluralisme hukum pilihan perempuan pada umumnya tidak mau tunduk pada hukum adat, meskipun 3 kasus menunjukkan perempuan tidak mampu mengakses hukum negara.
Sulistyowati Irianto, 2003
9
Skuad Halimunan - Halaman 228
Namun lelaki yang meluru itu terus tunduk, dan dengan mudah, dia mengelak libasan pisau H-7 dan berpusing sebelum merobek leher H-7, pada saat itu juga, H-7 tergeletak di atas tanah. “Bangsat!” jerit H-3 lalu meluru ke arah lelaki yang ...
10
Bukan Lagi Dua Melainkan Satu: Panduan Konseling ...
Tunduk Kepada Suami16 • Efesus 5:22 – Hai isteri, tunduklah kepada suamimu seperti kepada Tuhan, • Kolose 3:18 – Hai isteri-isteri, tunduklah kepada suamimu, sebagaimana seharusnya di dalam Tuhan. • 1Petrus 3: 1 & 5 – Demikian juga ...
Desefentison W. Ngir, James Yanuar, 2013
