Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adnotacja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADNOTACJA AUF POLNISCH

adnotacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ADNOTACJA


ablaktacja
ablaktacja
adaptacja
adaptacja
adhortacja
adhortacja
adiustacja
adiustacja
adoptacja
adoptacja
afektacja
afektacja
agitacja
agitacja
akcentacja
akcentacja
akceptacja
akceptacja
akredytacja
akredytacja
alimentacja
alimentacja
alotransplantacja
alotransplantacja
amputacja
amputacja
argumentacja
argumentacja
astroorientacja
astroorientacja
atentacja
atentacja
atestacja
atestacja
augmentacja
augmentacja
auskultacja
auskultacja
autoimitacja
autoimitacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ADNOTACJA

admirator
admiratorka
admirowac
admirować
admirowanie
admisja
admitancja
admonicja
admor
adnominalny
adnotowac
adnotowany
adolescencja
adolescent
adolf
adolfa
adolfina
adolph
adonai
adonaj

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ADNOTACJA

autointerpretacja
autoprezentacja
autorotacja
autotransplantacja
batystacja
bonitacja
cementacja
certacja
cytacja
datacja
deforestacja
defragmentacja
degustacja
dehydratacja
dekantacja
dekapitacja
dekrepitacja
dekretacja
delimitacja
denotacja

Synonyme und Antonyme von adnotacja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADNOTACJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von adnotacja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADNOTACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von adnotacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von adnotacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adnotacja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

注解
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anotación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

annotation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टिप्पणी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حاشية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аннотация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anotação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টীকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

annotation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anotasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anmerkung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

注釈
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주석
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cathetan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời chú thích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறுகுறிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाष्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

not
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

annotazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

adnotacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анотація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adnotare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχόλιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

body
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

annotering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

annotering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adnotacja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADNOTACJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adnotacja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adnotacja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADNOTACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adnotacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adnotacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Podstawowe standardy edytorskie naukowych tekstów ... - Strona 52
6.3.5 Adnotacje pod tabelą. W zależności od rodzaju prezentowanej informacji wyróżnia się trzy rodzaje adnotacji umieszczanych pod tabelą: (1) adnotacja główna, (2) adnotacja szczegółowa oraz (3) adnotacja prawdopodobieństwa.
Justyna Harasimczuk, ‎Jan Cieciuch, 2012
2
Maria:
... uszu względem oczu: Adnotacja nr 1 – drobny nos, zgrabny, rzymski, Adnotacja nr 2 – pełne usta, Adnotacja nr 3 – raczej pełne uzębienie, niewidoczne jakieś obrzęki policzków, wystające kości policzkowe, Adnotacja nr 4 – oczy niebieskie ...
Wojciech Giedrys, 2014
3
Społeczeństwo polskie i próby wznowienia walki zbrojnej w ...
общество и попытки возобновления вооруженной борьбы в 1833 году Владимир Анатольевич Дьяков. 26 Następuje adnotacja w jeżyku niemieckim, iż inkwizytowi okazano spis osób, których mogła dotyczyć korespondencja, ...
Владимир Анатольевич Дьяков, 1984
4
Wizje gospodarki socjalistycznej w Polsce, 1945-1949: ... - Strona 574
Przecież ekonomiści niemarksiści dodają do dochodu wypłaconego tzw. usługi. c— c Adnotacja odręczna: Dochód wyprodukowany brutto ujęty od sumy dochodów, ostatnie słowa nieczytelne. d_ d Adnotacja odręczna: Nieprawda.
Hanna Jędruszczak, 1983
5
Słownik encyklopedyczny terminologii języków i systemów ... - Strona 13
CA ADNOTACJA - •metainformacja o 'treści i/lub 'cechach formalnych dokumentów, często będąca 'tekstem w "języku naturalnym, mogąca pełnić 'funkcję wyszukiwawczą, towarzysząca 'opisowi bibliograficznemu lub ...
Elżbieta Artowicz, ‎Bożenna Bojar, 1993
6
Studia do dziejów Wawelu - Tom 4 - Strona 329
Oznaczone polskimi herbami oraz jej monogramem srebro pochodzi z jej wyprawy według niemieckiej adnotacji na marginesach kart inwentarza z r. 1666, dodanych przy rewizji skarbca diisseldorfskiego w r. 1668. ,0 Odnosi się do osoby z ...
Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, 1978
7
Wokół Jedwabnego: Dokumenty - Strona 435
Paweł Machcewicz, ‎Krzysztof Persak, 2002
8
Rocznik Biblioteki Narodowej - Tomy 20-22 - Strona 105
Zygmuntem Dobrowolskim, który używał terminu „analiza" na oznaczenie adnotacji sprawozdawczych i terminu „streszczenie" na oznaczenie streszczenia dokumentacyjnego. Według H. Hleb-Koszańskiej termin „analiza" jest niewłaściwy ze ...
Biblioteka Narodowa (Poland), 1988
9
Dziennik urzedowy - Tom 4 - Strona 5
Duplikaty i odpisy rachunków, niezaopatrzone przepisaną uwaga urzędu, a w wypadkut wskazanym w ustępie poprzednim, adnotacją wystawcy, podle' gają tej samej opłacie, co oryginały. (do art. 3). § 3. Wystawey rachunków, wymienionych ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1922
10
Documentation and scientific information: - Strona 40
(cytatę wydawniczą), opis zewnętrzny, objaśnienie niejasnego tytułu, lub podawać ponadto bliższe informacje o treści publikacji, zamieszczając po opisie zasadniczym tzw. adnotację. Adnotacja może mieć formę krótkiej notatki lub dłuższego ...
Maria Dembowska, 1965

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADNOTACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adnotacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dla kupujących w sieci zdjęcia mają znaczenie. Sklepy nie mogą …
Sklep internetowy przekonywał, że sporna adnotacja nie miała w żaden sposób ograniczyć jego odpowiedzialności i akceptował zwrot towaru, który zdaniem ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»
2
Nie trzeba przestawiać kierownicy, ale światła już tak
Jedyna istotna różnica to adnotacja: „kierownica po prawej stronie”, którą wpisujemy w pozwoleniu czasowym i potem, w dowodzie rejestracyjnym - mówi ... «Express Bydgoski, Aug 15»
3
Miła dla oka adnotacja na liście do Komorowskiego: "Adresat nie …
W internecie pojawiło się zdjęcie listu zaadresowanego do Bronisława Komorowskiego, który został odesłany nadawcy z adnotacją: „Adresat nie pracuje w ... «wPolityce.pl, Aug 15»
4
L4 to nie urlop. Pracodawca może skontrolować podwładnego na …
Powstaje pytanie – czy adnotacja na otrzymanym zwolnieniu lekarskim „pacjent ... zawierającego adnotację „chory może chodzić”, nie koliduje z obowiązkami ... «Polskie Radio, Mär 15»
5
Samochód ciężarowy bez odliczenia VAT od paliwa?
Powyższe może wystąpić. Dla celów podatkowych bowiem adnotacja w dowodzie rejestracyjny, że samochód jest ciężarowy nie jest jednoznaczna z tym, ... «eGospodarka, Dez 14»
6
Autor: Wojciech Zagaj
Znak zakazu skrętu jest, a pod nim adnotacja, że "nie dotyczy wolnomyślicieli". Tabliczki z takim napisem pojawiły się na ulicach Szczecina. Fot. Łukasz ... «Radioszczecin.pl, Dez 14»
7
Nieprawidłowe wykorzystywanie zwolnienia lekarskiego
Adnotacja na zwolnieniu lekarskim wskazująca, że pacjent „może chodzić”, nie oznacza, co do zasady, zezwolenia na podejmowanie każdego wysiłku i ... «Kadry, Feb 14»
8
Doręczenia: adnotacja o dwukrotnym awizowaniu przesyłki a terminy
o próbie doręczenia mu pisma, może to być dla niego argument w przypadku wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia, czy skargi do sądu. «Rzeczpospolita, Okt 13»
9
Ten błąd gwarantuje, że twoje CV zawsze trafi do kosza
Adnotacja upoważnia pracodawcę do korzystania z dokumentów kandydata w konkretnym procesie rekrutacyjnym w danej firmie. Niektórzy uważają, że w ... «Wirtualna Polska, Sep 13»
10
RELACJA Z EGIPTU: Rewolucja szybko się nie skończy
Egypt fighting terrorism. Taka adnotacja w górnym rogu ekranu wyświetla się od kilku dni na wszystkich kanałach egipskiej telewizji. Po angielsku, nie po ... «Polityka, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adnotacja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/adnotacja>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż