Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anotação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANOTAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

a · no · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANOTAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anotação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANOTAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anotação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anmerkung (Java)

Annotation (java)

Annotation ist eine Funktion von Java Platform, die in Version 1.5 als Standardsprache eingeführt wurde. Annotation, é um recurso da Plataforma Java, introduzido como padrão de linguagem na versão 1.5..

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anotação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANOTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANOTAÇÃO

anosia
anosidade
anosmia
anoso
anosol
anosteose
anosteozoário
anostomatíneo
anostose
anostráceo
anotado
anotador
anotar
anotia
anotino
anoto
anotropia
anoutar
anoutecer
anoutecido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANOTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Synonyme und Antonyme von anotação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANOTAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anotação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von anotação

MIT «ANOTAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

anotação apontamento lembrete enfermagem responsabilidade técnica annotation recurso plataforma java introduzido como padrão linguagem versão anotação dicionário português ação anotar nota escrito criar outlook office mostrar tudo ocultar anotações são maneira conveniente registrar controlar vários bits pequenos informações crea instrumento através qual profissional registra atividades técnicas solicitadas contratos confea conselho acordo obrigatória para obras serviços sujeitos fiscalização sistema ténica execução referentes profissões fiscalizadas pelos creas deve registrado forma crmv toda prestação serviço estudo projeto pesquisa orientação direção assessoria consultoria perícia experimentação levantamento dados parecer inglês wordreference matching entries from other

Übersetzung von anotação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANOTAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von anotação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von anotação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anotação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

注解
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La anotación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

annotation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टिप्पणी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حاشية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аннотирование
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

anotação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টীকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

annotation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anotasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anmerkung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

注記
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주석
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Annotation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời chú thích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறுகுறிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाष्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

not
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

annotazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adnotacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анотування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adnotare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχόλιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

body
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

annotering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

merknad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anotação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANOTAÇÃO»

Der Begriff «anotação» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.743 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anotação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anotação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anotação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anotação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANOTAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anotação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anotação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Linguagem de Programação Java
Anotações podem aparecer em qualquer lugar onde um modificador é permitido, mas como você pode imaginar, nem toda anotação faz sentido para cada elemento de programa - considere aplicar ClassInfo a um parâmetro de método!
Ken Arnold, James Gosling
2
Fundamentos Das Redes Neurais Artificiais Paraconsistentes
pQ => A anotação ou grau de crença atribui uma leitura intuitiva de proposição falsa a p. p±=> A anotação ou grau de crença atribui uma leitura intuitiva de proposição indeterminada a p. 2.6.2 - Lógica Paraconsistente Anotada de anotação ...
Jair Minoro Abe
3
Avanços da linguística de Corpus no Brasil
et al., 2005; Teufel, 1999]: via manual de anotação, com fases de treinamento da anotação, avaliação da anotação realizada por um grupo de pessoas e anotação real do corpus, depois de dizimadas as dúvidas na anotação. Um manual de ...
‎2008
4
Mechanical Desktop - Guia Gráfico
Exemplo de anotação criada com o comando AMNOTE. Neota anotação foi utilizado um template pre-exiotente que coloca todao ae informaçõee do furo. Command: _amnote Select object to attach [rEorganize] z (Selecione o objeto para ...
Olavo Luppi
5
Crônica da casa assassinada
VIII ligar este trecho incompleto: «a ultima noite em que a vi» com o final de André [msl; anotação ms., na margem superior do fólio, no trecho da variante « achava. Vi», do cap. 1] acertar a data [msl; anotação ms., na margem superior do fólio, ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
6
Administre seu Tempo com o Outlook
Abra a anotação de destino do texto. Automaticamente, a primeira anotação aberta é minimizada. Clique no botão correspondente na barra de tarefas do Windows para, novamente, maximizar a janela. A intenção é manter as duas etiquetas ...
Digerati Books
7
Novo Regime do Arrendamento Urbano - 3ª edição:
ANOTAÇÃO. □ A nova redação dos artigos enunciados no artigo antecedente será transcrita na PARTE – II desta compilação. Os artigos 222.o, 930.o -C e 930. o -D do Código de Processo Civil, aprovado pelo Decreto-Lei n.o 44 129, de 28 ...
Manteigas Martins, Carlos Nabais, Carla Freire, 2013
8
JAVA 6 - GUIA DE CONSULTA RAPIDA
As anotações (metadados usados no código) permitem que ferramentas de programação possam gerar código para completar o trabalho de programação. Ela representa o uso específico de um determinado tipo de anotação, o qual constitui ...
PETER JANDL JUNIOR
9
A Economia da Estratégia
TABELA 2.1 Custos para imprimir os papéis de anotação e fita (em milhões de dólares) Qx Qy TC(Q.› Qy) 100 0 Us$55 0 600 Us$220 100 600 Us$245 200 0 Us$óo 0 1200 Us$340 200 1200 Us$370 US$ 100 milhões + 0,20Qy. Por exemplo ...
D. Besanko, D. Dranove, M. Shanley, 2007
10
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
Caducidade: consultar anotação ao art. 180. Forma de processo: consultar anotação ao art. 10. Trânsito em julgado: consultar anotação aos arts. 80 e 210. Taxa de justiça: consultar anotação aos arts. 200 e 3020. Excepções dilatórias: ...
Luís M. Martins, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANOTAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anotação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jovem com anotação criminal por roubo é preso com droga em …
Segundo informações da Polícia Militar (PM), o homem possui anotação criminal por roubo e está detido na 151ª Delegacia de Polícia. Ele irá responder por ... «Globo.com, Okt 15»
2
Cobrança de multa por falta de anotação em carteira exige intimação
Mesmo que prevista em acordo homologado pelo juiz, a aplicação de multa diária por falta de anotação de contrato na carteira de trabalho exige intimação ... «Consultor Jurídico, Okt 15»
3
Gustavo Garcia: Ausência de anotação na CTPS deve ser disciplinada
A falta do cumprimento do mencionado dever de anotação da CTPS pelo empregador acarreta a lavratura do auto de infração pelo Auditor-Fiscal do Trabalho. «Consultor Jurídico, Okt 15»
4
Cabe a MP estadual investigar omissão de anotação de dados em …
Cabe ao Ministério Público (MP) estadual investigar suposta prática de crime de omissão de anotação de dados relativos a contrato de trabalho na Carteira de ... «Olhar Direto, Sep 15»
5
Suspeito de matar médico na Lagoa teve primeira anotação aos 12 …
O adolescente de 16 anos suspeito de matar o médico Jaime Gold na Lagoa Rodrigo de Freitas, na Zona Sul do Rio, teve sua primeira anotação criminal aos ... «Midia News, Mai 15»
6
Fotógrafo flagra cornetada de Van Gaal em anotação: 'Cobrança de …
Adepto das anotações durante um jogo, Louis van Gaal deixou escapar algumas delas feitas no empate do Manchester United com o Stoke City, na última ... «ESPN.com.br, Jan 15»
7
Falta de registro de domésticas rende multa a partir de agosto
"Tudo o que se quer é acabar com essa informalidade de um trabalho que não tem anotação na carteira e não respeita as garantias mínimas", diz a professora ... «Globo.com, Jul 14»
8
Devedores devem evitar intermediários para “limpar nome”
"Não existe fórmula mágica para ter a anotação da dívida cancelada, sem que ... “informações” sobre como tirar uma anotação de inadimplência sem pagar a ... «EBC, Feb 14»
9
Valores de Anotação de Responsabilidade Técnica (ART …
O Conselho Federal de Engenharia, Arquitetura e Agronomia (Confea) não pode majorar o valor da expedição da Anotação de Responsabilidade Técnica ... «Consultor Jurídico, Dez 13»
10
Deixar de fazer anotação em carteira de trabalho não é crime, diz …
Deixar de fazer anotação em carteira de trabalho não é crime, mas falta administrativa grave. Essa é a conclusão da 4ª Turma do Tribunal Regional Federal da ... «Consultor Jurídico, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anotação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/anotacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z