Lade App herunter
educalingo
akompaniowanie

Bedeutung von "akompaniowanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AKOMPANIOWANIE AUF POLNISCH

akompaniowanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE AKOMPANIOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE AKOMPANIOWANIE

akolut · akomodacja · akomodacyjny · akomodowac · akomodowanie · akompaniament · akompaniator · akompaniatorka · akompaniowac · akompaniować · akond · akonit · akonityna · akonto · akor · akord · akordeon · akordeonik · akordeonista · akordeonistka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE AKOMPANIOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie · aktywowanie

Synonyme und Antonyme von akompaniowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AKOMPANIOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

akompaniowanie ·

Übersetzung von akompaniowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AKOMPANIOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von akompaniowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von akompaniowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «akompaniowanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

akompaniowanie
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

akompaniowanie
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

akompaniowanie
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

akompaniowanie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

akompaniowanie
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

akompaniowanie
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

akompaniowanie
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

akompaniowanie
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

akompaniowanie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akompaniowanie
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

akompaniowanie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

akompaniowanie
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

akompaniowanie
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

akompaniowanie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

akompaniowanie
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

akompaniowanie
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

akompaniowanie
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akompaniowanie
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

akompaniowanie
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

akompaniowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

akompaniowanie
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

akompaniowanie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

akompaniowanie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

akompaniowanie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

akompaniowanie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

akompaniowanie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von akompaniowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AKOMPANIOWANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von akompaniowanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «akompaniowanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe akompaniowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AKOMPANIOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von akompaniowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit akompaniowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 154
Por. graé. akompaniowanie pochodny od a- kompaniowaé; rzeczownik r. a; D. akompaniowania, bez L ma; 1. muzyczny „towarzyszenie gra na instrumencie glównej parШ melodycz- nej": Skrzypek poprosil siostre o akompaniowanie. Wyrazy i ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Z dziejów nauczania muzyki w Krakowie: od Średniowiecza do ...
Hospitowanie klasy śpiewu solowego, celem zaznajomienia się z zasadami i techniką śpiewu solowego, akompaniowanie i przygotowywanie partii ze śpiewakami klasy śpiewu solowego i klasy operowej. 2. Transponowanie. 3. Czytanie ...
Tadeusz Przybylski, 1994
3
Uczeń i nauczyciel w edukacji muzycznej - Strona 140
Śpiewanie z nut i ze słuchu, prezentacja piosenek, śpiew z akompaniamentem, akompaniowanie do śpiewu, wykorzystywanie nagrań płytowych i magnetofonowych do słuchania i nagrywania piosenek i pieśni. Korzystanie z opracowań ...
Romualda Ławrowska, 2003
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 23
Akompaniować komuś, sobie na gitarze. <wl.> akompaniowanie n 7, rzecz, od akompaniować. akonlt m IV, D. -u, Ms. ~icie; Im Af. -y, bot. p. tojad. akonityna ż IV, CMs. ~nie, blm, chem. farm. •związek organiczny z grupy alkaloidów występujący ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Czarny Anioł. Opowieść o Ewie Demarczyk
Proszę. wy ączyć kamerę,. Muzycy podkre9lają, Ze akompaniowanie Ewie Demarczykto granie razem z nią. Ewa Demarczyk: Kiedy. ko"czę spektakl, to czuję,Ze odbierami mowę. Poza caym napięciem psychicznym, caą sferą emocjonalną ...
Angelika Kuźniak, ‎Ewelina Karpacz-Oboładze, 2015
6
Droga do sławy: Ignacy Paderewski w latach 1860-1902 - Strona 71
Proszony był często o akompaniowanie wybitnym i znanym muzykom odwiedzającym Warszawę, jak sławnemu skrzypkowi Leopoldowi Auerowi, który w roku 1878 wystąpił z recitalem w Instytucie Muzycznym. Paderewski zgodził się ...
Andrzej Piber, 1982
7
Odkrywanie zdolności dziecka: koncepcja wielorakich ... - Strona 173
Zadaniem reszty zespołu jest akompaniowanie jej za pomocą dostępnego instrumentarium (dzwonki, trójkąty, tamburyno, bęben). Dzieci mogą ją komuś zadedykować. Po prezentacji pozostałe dzieci nagradzają wykonawców brawami.
Iwona Czaja-Chudyba, 2005
8
Diabły i anioły - Strona 270
Bywa, że najznakomitsi nie potrafią akompaniować do koncertu czy arii, i odwrotnie - mierni akompaniują w sposób wyborny. Ostatnio wchodzi w modę akompaniowanie z pamięci. Wodiczko uważał to za nonsens, za karygodne sianie ...
Jerzy Waldorff, 1994
9
Prace - Tomy 20-24 - Strona 73
... kredyt, poczta, rakieta; w polszczyźnie mówionej wynikają głównie z bogactwa terminologii muzycznej w poddanym ekscerpcji słowniku frekwencyjnym (np. akompaniator , akompaniatorka, akompaniować, akompaniowanie, altowiolistka, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1993
10
Wybór pism - Strona 270
omitsi nie potrafią akompaniować do koncertu czy arii, i odwrotnie - mierni akompaniują w sposób wyborny. Ostatnio wchodzi w modę akompaniowanie z pamięci. Wodiczko uważał to za nonsens, za karygodne sianie ...
Jerzy Waldorff, 1993

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AKOMPANIOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff akompaniowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Koncert Simone Kermes na Ołowiance. Dochód lekarze przeznaczą …
... który świetnie czuł styl wykonywanych utworów i wie, na czym polega akompaniowanie. Program koncertu był też ogromnym wyzwaniem dla orkiestry Polskiej ... «Dziennik Bałtycki, Dez 14»
2
Nowe płyty: poetycki punk Ser Charlesa i nowi, lepsi 3moonboys …
Akompaniowanie do niemych filmów i nowoczesnych animacji zrobiło z nich maszynę. Głosu jest tu tylko tyle, ile potrzebuje tak świetna wykonawczo orkiestra. «Gazeta Wyborcza, Dez 14»
3
Gniezno: „Gloria Artis” dla Chóru Prymasowskiego
... Bury-Burczyński (1945-1953); muzycy nieetatowi proszeni przez dyrektora o akompaniowanie chórowi: Klemens Waberski (1953-1958), Andrzej Galantowicz, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Sep 14»
4
Papierki i koty w Galerii
Nie jest prostym śpiewanie i akompaniowanie sobie samemu, zmierzenie się z publiką a jeszcze do tego wytworzenie urzekającej atmosfery występu. Asi wraz ... «portEL.pl, Jul 11»
5
Używamy plików cookies
... Straussa wykonane zostały na poziomie orkiestry akademickiej. Akompaniowanie w ariach też pozostawiało wiele do życzenia. W sumie zamiast święta nuda. «Gazeta Wyborcza, Mai 11»
6
Wirtuoz pedałówki
"Przełamaniem" pan Jan nazywa właśnie odpowiednie rytmicznie akompaniowanie basami melodii w prawej ręce. Ciekawe, że w przeciwieństwie do wielu ... «Polskie Radio, Feb 11»
7
POLSKA MUZYKA RELIGIJNA MIĘDZY EPOKAMI I KULTURAMI
Dziś takie historie są chyba coraz rzadsze, ponieważ akompaniowanie liturgii grą na organach wymaga i wiedzy, i niemałych, choć niekoniecznie ... «Gazeta Universytecka, Mai 06»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Akompaniowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/akompaniowanie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE