Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "akompaniatorka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AKOMPANIATORKA AUF POLNISCH

akompaniatorka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE AKOMPANIATORKA


adaptatorka
adaptatorka
adiustatorka
adiustatorka
administratorka
administratorka
admiratorka
admiratorka
adoratorka
adoratorka
agitatorka
agitatorka
aktorka
aktorka
akwizytorka
akwizytorka
amatorka
amatorka
amplifikatorka
amplifikatorka
animatorka
animatorka
audytorka
audytorka
autorka
autorka
charakteryzatorka
charakteryzatorka
cyzelatorka
cyzelatorka
debitorka
debitorka
deklamatorka
deklamatorka
dekoratorka
dekoratorka
demaskatorka
demaskatorka
demistyfikatorka
demistyfikatorka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE AKOMPANIATORKA

akolita
akolitat
akolitka
akolut
akomodacja
akomodacyjny
akomodowac
akomodowanie
akompaniament
akompaniator
akompaniowac
akompaniować
akompaniowanie
akond
akonit
akonityna
akonto
akor
akord
akordeon

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE AKOMPANIATORKA

demonstratorka
demoralizatorka
denuncjatorka
doktorka
domatorka
dyktatorka
dyrektorka
dyspozytorka
dystrybutorka
egzaminatorka
ekspedytorka
estymatorka
faktorka
fundatorka
gloryfikatorka
glosatorka
herboryzatorka
ilustratorka
improwizatorka
informatorka

Synonyme und Antonyme von akompaniatorka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AKOMPANIATORKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von akompaniatorka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AKOMPANIATORKA

Erfahre, wie die Übersetzung von akompaniatorka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von akompaniatorka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «akompaniatorka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伴奏者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acompañante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accompanist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साथ रहनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المغني المصاحب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аккомпаниатор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acompanhador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সঙ্গতবাদক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accompagnateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accompanist
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Begleiter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

伴奏者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반주자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accompanist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người hòa âm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

accompanist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गायनातील किंवा वादनातील साथीदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akompanist
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accompagnatore
65 Millionen Sprecher

Polnisch

akompaniatorka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

акомпаніатор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acompaniator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνοδεύων μουσικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

begeleier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ackompanjatör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

akkompagnatør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von akompaniatorka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AKOMPANIATORKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «akompaniatorka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe akompaniatorka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AKOMPANIATORKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von akompaniatorka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit akompaniatorka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
150 lat Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Warszawie
185. Wawryniuk Eleonora — wychowanie fizyczne 1952 — 1956 r. 186. Wieczorkiewicz Krystyna — pianistka, akompaniatorka od 1956 r. 187. Wielhorski Aleksander — pianista, fortepian ogólny 1947 — 1952 r. Zmarl dnia 19 IX 1952 r. 188.
Stefan Śledziński, 1960
2
Słownik pianistów polskich - Strona 302
W okresie konserwatoryjnym wiele koncertowała na terenie Lwowa jako solistka oraz akompaniatorka m.in. z miejscowymi chórami i amatorskimi zespołami instrumentalnymi. W 1933 występowała z popularnym we Lwowie zespołem ...
Stanisław Dybowski, 2003
3
Kto jest kim w Polsce: informator biograficzny - Strona 22
Korcpetytorka-akompaniatorka w Państw. Operze. Wrocław 1967-69; Akad. Muz. (uprzednio PWSM). Wrocław: korepetytorka, pianis- tka-akompaniatorka 1%7- , pracownik dydaktyczni Zakładu Korepetycji Wokalnej i Akompaniamentu 1986- ...
Lidia Becela, 1989
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 154
Wyrazy pochodner. zob. forma zenskcc akompaniatorka. Por. muzyk, artysta. akom ... soliscie, wykonujacemu glówny glos w utworze wokalnym lub instrumentalnym": Akompaniatorka podeszla do fortepianu. Spiewak skinal na akom- ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Cmentarz Prawosławny w Warszawie - Strona 68
... Stowarzyszenia Polskich Artystów Muzyków. 33-2-1. Tatiana WOJTASZEWSKA, 19 XII 1916-27 V 1976, muzyk, pianista, słynna akompaniatorka. Urodziła się w Wołczańsku, w rodzinie filologa. Początki wykształcenia muzycznego otrzymała ...
Piotr Paszkiewicz, ‎Michał Sandowicz, 1992
6
Lwy spod ratusza słuchają muzyki: wspomnienia o Helenie ...
gruzlicç poety Adama Dobrowolskiego — program wypelnili: swiato- wej slawy spiewak Adam Didur, skrzypek Waclaw Kochanski i moja matka jako pianistka i akompaniatorka. Wszyscy troje otrzymali wia- zanki kwiatów na aksamitnych ...
Zofia Ottawa-Rogalska, 1987
7
Monokl i inne opowiadania - Strona 51
Zagraj mój ulubiony utwór ! — rozkazała władczo akompaniatorce. wdrapując się jednocześnie na fortepian. Akompaniatorka podeszła do fortepianu i uderzyła w klawisze. — „Szal jak rozpacz czarna, jak czarna chmura przysłonił mi wzrok.
Lesław Bobka, ‎Vladek Sheybal-Skibiński, 1983
8
Z tym nazwiskiem - Strona 18
Z Niekłania jest jeszcze zdrowie, oprócz znajomości muzyki. Woda była tam cudowna, cudowne powietrze, ojciec wyganiał z łóżka biegać boso po rosie. Za kark - i na konia sadzał. A potem był egzamin weryfikacyjny, na akompaniatorkę.
Anna Matałowska, 1998
9
Co zdążysz zrobić, to zostanie. Portret Jerzego Turowicza
To juZ widzia am ze sceny filharmonii, gdzie jeszcze przed uzyskaniem dyplomu dosta amangaZ w chórze ipracowa am jako akompaniatorka. Byy teZjam sessions w klubachna obzowskiejalbo S awkowskiej, naktóre Jerzy zabiera mnie ...
Anna Mateja, 2012
10
To piekielne kino
... a także w epizodach jednostkowych buntów — by nie urągały one sadycznemu ordynkowi, reżyser sytuuje je symetrycznie: chłopak ginieprzy próbie ucieczki zkonwoju na początku filmu, z kolei akompaniatorka wykonuje samobójczy skok z ...
Wojciech Kuczok, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AKOMPANIATORKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff akompaniatorka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Łużyczanki z kolejnym sukcesem!
Kierownikiem zespołu jest Danuta Kaczmarek, znana jako pedagog wychowania muzycznego dwóch pokoleń, akompaniatorka i kompozytorka piosenek dla ... «Gazeta Lubuska, Okt 15»
2
XVI Festiwal Jesień Organowa w Powiecie Bieruńsko-Lędzińskim …
... prawdziwe perełki, zwłaszcza w tak znakomitym, „kolorystycznym” wykonaniu, jakim uraczyła słuchaczy solistka i akompaniatorka ostatniego koncertu. «Radio eM 107,6 FM, Sep 15»
3
Konflikt w szkole muzycznej w Trzebnicy
Pozew o przywrócenie do pracy złożyła także akompaniatorka Mirosława Jura - Żegleń, która opowiada w jakich okolicznościach dowiedziała się o tym , że od ... «Portal Radia Wrocław, Sep 15»
4
BUKOVINA Opera Stars w Bukowinie Tatrzańskiej
Donatella Dorsi -ceniony trener wokalny, związana z Festiwalem Rossiniowskim w Pesaro, akompaniatorka Juana Diego Flóreza. Trzecim ekspertem jest Edwin ... «Murzasichla, Sep 15»
5
Festiwal Kalejdoskop Form Muzycznych 2015. Przegląd talentów …
Podczas obu koncertów wokalistom towarzyszyła znakomita akompaniatorka Anna Mikolon. Duże uznanie należy się pianistce, która potrafiła z wyczuciem i ... «Dziennik Bałtycki, Aug 15»
6
Dyrygowałam "Madame Butterfly" długopisem. Dostałam M-3
Znam po prostu każdą nutę z "Rigoletto", "Carmen" czy "Traviaty". IRENA CELIŃSKA-GŁODEK Pianistka i akompaniatorka, przyjaciółka i partnerka artystów. «Gazeta Wyborcza, Jan 15»
7
Katowice. Kabaret TON w Old Timers Garage
Dorota Zaziąbło - kompozytorka, aranżerka, pianistka jazzowa i akompaniatorka. Absolwentka katowickiej Akademii Muzycznej. Zaangażowana w wiele ... «e-Teatr.pl, Okt 14»
8
Młodzi i zdolni szczecińscy artyści otrzymali stypendia marszałka
Jest zatrudniona jako akompaniatorka Opery na Zamku. Sabina Wacławczyk stypendium przeznaczy na projekt "od do". Jest to cykl składający się z trzech ... «gs24.pl, Jun 14»
9
Gala w Teatrze Rozrywki: Nagrody prezydenta Chorzowa za kulturę …
Ewa Zug - pianistka, akompaniatorka, dyrygentka i chórmistrz, obecnie kierownik zespołu wokalnego Teatru Rozrywki. Dom Pracy Twórczej "Leśniczówka" ... «Dziennik Zachodni, Okt 13»
10
Wymazali Rzeszów z życia Anny German
Jako akompaniatorka razem z Anią, już jako gwiazdą, zjeździłyśmy całe ówczesne województwo rzeszowskie wzdłuż i wszerz. Gärtner dodaje, że właśnie w ... «Nowiny24, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Akompaniatorka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/akompaniatorka>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż