Bedeutung von "akwizycyjny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON AKWIZYCYJNY AUF POLNISCH

akwizycyjny

ÜBERSETZUNG VON AKWIZYCYJNY

Erfahre, wie die Übersetzung von akwizycyjny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von akwizycyjny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «akwizycyjny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拉票
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: escrutinio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: canvassing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रचार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فرز الاصوات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: агитация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: canvassing
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তদবির
• Übersetzer Deutsch - Französisch: démarchage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merayu undi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wahlwerbung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 勧誘
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 권유
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: canvassing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vận động
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆதரவுதிரட்டுதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मुद्दा म्हणजे प्रचाराचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: reklâm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: porta a porta
• Polnisch: akwizycyjny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: агітація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prospectare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψηφοθηρία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: werwing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bearbetning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: agitasjon

9 BÜCHER, DIE MIT «AKWIZYCYJNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von akwizycyjny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit akwizycyjny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Umacnianie zasad i usprawnianie mechanizmów reformy ... - Strona 124

Przedsiębiorstwa transportowe i przedsiębiorstwa wykonujące inne usługi związane z przewozami oraz przedsiębiorstwa gospodarki rybnej tworzą fundusz akwizycyjny obciążający dewizowe koszty działalności w granicach normy ...

Tadeusz Libera, 1984

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 29

<z łc.) akwizycja ż /, DCMs. ~cji, zwykle blm •pozyskiwanie nabywców, zbieranie zamówień lub zawieranie umów na rzecz przedsiębiorstwa o wykonanie usług; dział przedsiębiorstwa zajmujący się tą działalnością*: Zajmować się akwizycją.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 35

35 akwizycja du (Chiny, Japonia, Tybet); stosowana też w medycynie nowoczesnej akustyka (z) — <gr> fiz. nauka o dźwięku i rozchodzeniu się fal dźwiękowych: fale akustyczne; pot. warunki dobrego rozchodzeniu się dźwięku w ...

Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999

English-Polish Business Dictionary - Strona 116

house-to-house ~ akwizycja domokrążna ~ of orders akwizycja zamówień ~ staff personel akwizycyjny capabilitjy 1 . zdolność 2. zdatność 3. pi - ies możliwości engineering ~ies możliwości konstruk- cyjno-technologiczne industrial ies ...

Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991

Dictionary of finance and insurance: English-Polish, ... - Strona 15

acąuire adjust - unit - jednostka kumulacji acąuire - 1. nabywać 2. zdobywać 3. osiągać acąuisition - 1 . akwizycja 2. akt nabycia 3. przedmiot nabycia (np. zakupiona lub przejęta firma) 4. kupno 5. nabycie bootstrap — kupowanie firmy ...

Joanna Wróblewska, ‎Bogusław Hadyniak, 2002

Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 59

akwizytor reklamowy; freight ~ akwizytor frachtowy; insurance ~ akwizytor ubezpieczeniowy. canvassing n akwizycja; ~ staff personel akwizycyjny; nouse.to.house ~ akwizycja domokrążna. capability n zdolność, zdatność; Indos ...

Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961

Z dawnych i nowych dziejów Polski nad Bałtykiem: referaty ... - Strona 72

Odsunięcie natomiast portów niemieckich od zdobywania ładunków tranzytowych z krajów naddunajskich utrudniał, a nawet uniemożliwiał wadliwy aparat akwizycyjny portów Gdyni i Gdańska w postaci utworzonych przedstawicielstw portów i ...

Szczecińskie Towarzystwo Naukowe, 1970

W kwestii prawdy: Wittgenstein i filozofia analityczna - Strona 136

Widać z tego, że Ellenbogen wysuwa na pierwszy plan ,,akwizycyjny” argument Dummetta. Własny sposób czytania Wittgensteina Ellenbogen wprowadza wraz z tezą, mówiącą że antyrealistyczny sposób ujęcia kwestii znaczenia jest ...

Maciej Soin, 2008

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 35

»akwizycyjny <p.-lac. acquisitio > akwizylor -ra, -rze, Im -rzy, mos «pracownik przedsiçbiorstwa zajmuja.cy sic akwizycjq» «ak- wizytorka -torki, -torce, Im -torek, г <р.-1ас. acquisitor 'zjednywaja.cy* > AI «symbol pierwiastka chemicznego: glin» ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AKWIZYCYJNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff akwizycyjny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Griffin jeszcze zaskoczy dużą akwizycją korporacyjną

Do końca roku plan akwizycyjny Griffin Real Estate zakłada zamknięcie dwóch transakcji. - Pracujemy też nad dużą akwizycją korporacyjną , która powinna ... «PropertyNews.pl, Sep 15»

Apator widzi potencjał w teleinformatyce, eksporcie gazomierzy i …

Z kolei akwizycyjny potencjał wzrostowy to możliwość konsolidacji rynku, czytamy w prezentacji. Apator podjął ponadto działania w ramach opracowania planu ... «Wyborcza.biz, Sep 15»

Polski handel pójdzie w drzazgi

Firma dostrzega w tym segmencie rynku bardzo duży potencjał akwizycyjny. – Trudno byłoby nam przejąć Tesco w Polsce – przyznał prezes. Ale wchłonięcie ... «m.niezalezna.pl, Sep 15»

Alior Bank chce pozyskać 800 tys. klientów w Rumunii

"Przewidujemy pozyskanie 800 tys. klientów, to będzie istotny zastrzyk akwizycyjny. Przewidujemy, że dzięki synergiom z polskimi inwestycjami, które już ... «Bankier, Aug 15»

DM BDM rekomenduje "akumuluj" Paged, cena docelowa 62 zł

Analitycy DM BDM zwracają również uwagę na potencjał akwizycyjny spółki. "Koniec dużego programu inwestycyjnego i powrót do generacji wysokich FCFF ... «Onet.pl, Aug 15»

Work Service chce być notowana na giełdzie w Londynie

W związku z tym wydaje mi się, że na ten rok ten element akwizycyjny zostaje w zupełności w sposób zadowalający dla akcjonariuszy i dla firmy wyczerpany" ... «Money.pl, Jul 15»

Geotrans liczy na debiut na NewConnect w ciągu miesiąca

"Nadal nie mamy planów emisyjnych, chyba że pojawiłby się znaczący projekt akwizycyjny, jak np. możliwość przejęcia funkcjonujących instalacji do obróbki ... «Wyborcza.biz, Jul 15»

Debiut pioniera konsolidacji rynku tłumaczeń

Już dzisiaj Summa Linguae jest właścicielem 6 przejętych marek, a to dopiero początek planów akwizycyjnych podmiotu. Spółka prężnie się rozwija organicznie ... «Gazeta Krakowska, Mai 15»

Famur kończy konsolidację Famaku i nie wyklucza dalszych akwizycji

"W tej chwili jesteśmy tuż po zakończeniu jednego z procesów akwizycyjnych - myślę tu o spółce Famak, którą przejęliśmy w drugiej połowie ubiegłego roku. «Money.pl, Apr 15»

Hawe zakłada wzrost przychodów w '15; nowy zarząd tylko lekko …

Proces akwizycyjny trwa, nie jest zakończony. Podwyższenie kapitału uzależniamy od przebiegu tego procesu. Jeśli będziemy w grze, zdecydujemy się na ... «Bankier, Apr 15»