Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alcesta" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALCESTA AUF POLNISCH

alcesta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ALCESTA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alcesta» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
alcesta

Alceste

Alcesta

Alcesta - Christophe Willibald Glucks Oper, in drei Akten, zu denen das Libretto von Ranieri de 'Calzabigi geschrieben wurde. Die Uraufführung fand am 26. Dezember 1767 in Wien statt und die französische Fassung dieser Oper wurde erstmals am 23. April 1776 in Paris gezeigt. Die Oper basiert auf dem Thema Alkestis. Alcesta – opera Christopha Willibalda Glucka, w trzech aktach, do której libretto napisał Ranieri de' Calzabigi. Jej premiera miała miejsce w Wiedniu 26 grudnia 1767 roku, zaś wersję francuską tej opery wystawiono po raz pierwszy w Paryżu 23 kwietnia 1776 roku. Opera oparta jest na micie o Alkestis.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alcesta» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ALCESTA


awesta
awesta
celesta
celesta
cesta
cesta
czelesta
czelesta
digesta
digesta
dwudziesta
dwudziesta
ernesta
ernesta
fiesta
fiesta
kuesta
kuesta
kwesta
kwesta
maesta
maesta
modesta
modesta
oresta
oresta
podesta
podesta
sjesta
sjesta
westa
westa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ALCESTA

albumowo
albumowy
alcatraz
alcejska strofa
alcejski
alcest
alchemia
alchemicki
alchemiczny
alchemik
alchemista
alchimia
alchimie du verbe
alchimista
alchymik
alcista
alcistka
alcybiades
alcyonei dies
alczeringa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ALCESTA

a prima vista
a vista
abolicjonista
aborcjonista
absenteista
absolutysta
abstrakcjonista
absurdalista
administratywista
adwentysta
aferzysta
afirmatysta
aforysta
afrykanista
agelasta
agonista
agrarysta
agroturysta
akademista
akcjonalista

Synonyme und Antonyme von alcesta auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALCESTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von alcesta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALCESTA

Erfahre, wie die Übersetzung von alcesta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von alcesta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alcesta» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿尔切斯特
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alceste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alceste
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Alceste
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Alceste
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Альцест
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Alceste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Alceste
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Alceste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Alceste
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Alceste
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アルチェステ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Alceste
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Alceste
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Alceste
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Alceste
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Alceste
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Alceste
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Alceste
65 Millionen Sprecher

Polnisch

alcesta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Альцест
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Alceste
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Άλκηστη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Alceste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Alceste
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Alceste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alcesta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALCESTA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alcesta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alcesta auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALCESTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alcesta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alcesta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
U taty w biurze z tomu Nowe przygody Mikołajka. Minibook
To by tata Alcesta. Szybko przyszed, bo Alcest mieszka tuZ ko o nas, to bardzo wygodne. # Niech panpowtórzy #powiedzia tata Alcesta. # Co mampowtórzyć? #zapyta tata. # Ye pa"ski smarkacz doprowadzamnie do sza u swoimitelefonami?
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
2
Nowe przygody Mikołajka
To by tata Alcesta. Szybko przyszed , bo Alcest mieszka tuZ ko o nas, to bardzo wygodne. # Niech panpowtórzy # powiedzia tata Alcesta. #Comam powtórzyć? # zapyta tata. # Ye pa"ski smarkacz doprowadza mnie do sza u swoimi telefonami ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
3
Dziela - Strona 288
Jczelibymnic Jowisz zabil, jak powi- nien, dotey'samey przepasci, wktóreypo- grazyíasic Alcesta, wrznécie i Admeta. Nie chee marnych pogrzcbów waszych! Alcesta . míala naypieknieyszy!... S С E N A ostat/iia. Nie7.na.jomy, czyü Herkules, ...
Franciszek Karpiński, 1830
4
Godey's Magazine - Tomy 24-25 - Strona 172
Alcesta seemed to live in a new and bewildering, yet delicious state of existence, and feeling as if Paradise itself could scarcely offer enjoyments more exquisite, or objects more beautiful, than those which surrounded her, gave herself up to a ...
Louis Antoine Godey, ‎Sarah Josepha Buell Hale, 1842
5
The noctuid type material of John B. Smith (Lepidoptera) - Strona 12
Syntypes examined: 10 (7 AMNH and 3 USNM) (1) "Euxoa alcesta Smith 6 type"; "Stockton, Ut., lX-5-4, Tom Spalding"; "J. B. Smith Collection, Rutgers" [AMNH] (2) "Euxoa alcesta Smith 9 type"; "Stockton, Ut."; "lX-9-4"; "J. B. Smith Collection, ...
Edward L. Todd, ‎United States. Agricultural Research Service, 1982
6
Il centone virgiliano Alcesta dell'Anthologia Latina: ... - Strona lxxxii
Verba Achillis in Parthenone [AL 198 R = 189 Sh.B.], Aegritudo Perdicae”*, Corippo”, gli epigrammi di Lussorio”, Draconzio”, si legge tua si mihi certa voluntas come in Alcesta v. 20; in Coripp. Ioh. 1, 490 e nel primo verso del centone De alea.
Paola Paolucci, 2015
7
Urodziny Kleofasa z tomu Nowe przygody Mikołajka. Minibook
#Wychodzi 362 jajka #powiedzia tata Alcesta. Wszystkie mamusiei wszyscytatusiowie zwrócilisię wstronętaty Alcesta, który jest grubym panemz mnóstwem podbródków. Tata Joachima powiedzia : # Nie chcia bym się z panem spierać, jednak ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
8
Dzieła Franciszka Karpińskiego: Wydanie Kazimierza Józefa. ...
Wydanie Kazimierza Józefa. Turowskiego Franciszek Karpiński. lepsze domowi królewskiemu zdarzaj, ażeby stracenie terażniejsze Alcesty było mu ostatniem w długiem na potem życiu nieszczęściem. ALCESTA (wskakując w przepaść).
Franciszek Karpiński, 1862
9
Storyville
years they'd known one another, Alcesta had never displayed emotion unless she was talking about God and the afterlife. She pitied Alcesta's poor health and childless state and appreciated her workwith charitable committees, butshe ...
Lois Battle, 1997
10
Virgil Recomposed : The Mythological and Secular Centos in ...
For the Alcestis Barcinonensis, while not a cento, is at least to some extent derivative, retelling as it does a conventional story and imitating as it does many models.75 The cento Alcesta, meanwhile, is simply derivative in a more ludic and ...
Scott McGill Assistant Professor of Classical Studies Rice University, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALCESTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alcesta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Na końcu świata
Każdy, kto sięgnie po tę książkę, spodziewając się, że znajdzie w niej Mikołajka, Alcesta czy Ananiasza, srodze się zawiedzie. Analogie z książką Goscinnego ... «naTemat, Jul 15»
2
K zlosti ta myšlenka, že pořád něco hrajem! Švandovo divadlo …
Jako Alcesta, člena společenské smetánky, který však zuřivě pohrdá její přetvářkou a konvencemi, uvidíme stálici smíchovského souboru Filipa Čapku. Do role ... «kulturissimo.cz, Mai 15»
3
Jan Matyjaszkiewicz. Pożegnanie.
Ona Celimenę, a on Alcesta. Pobrali się Do ostatniej chwili byli szczęśliwym i kochającym się małżeństwem. Poza teatrem Janek miał liczne zainteresowania. «e-Teatr.pl, Mai 15»
4
Uczta się sami
Był autorem wielu znakomitych oper: „Alcesta”, „Ifigenia w Aulidzie”, „Ifigenia w Taurydzie”, „Armida”. Jednak najwspanialszym dziełem pozostaje po dziś dzień ... «Niezalezna.pl, Feb 15»
5
Książka: Szkolne przygody Mikołajka
... Gotfryda (jego tata jest strasznie bogaty), Euzebiusza (lubi dawać komuś w nos), Rufusa (ma gwizdek i jego tata jest policjantem) i Alcesta (gruby i ciągle je). «Nowiny24, Aug 14»
6
Lady Di schodzi do piekieł, czyli Warlikowski reżyseruje w Madrycie …
"Alcesta", tragedia muzyczna w trzech aktach, miała swoją premierę w Wiedniu w 1767 r., kilka lat później wykonano w Paryżu jej wersję francuską ("Alceste"). «Gazeta Wyborcza, Mär 14»
7
Kobiety upadłe i gotowe na śmierć
Zupełnie inną kobietą jest Alcesta, małżonka Admeta, króla antycznej Tesalii. Gdy bogowie przepowiadają mu śmierć, ona postanawia złożyć w ofierze swoje ... «Rzeczpospolita, Feb 14»
8
"Mizantrop" - uwspółcześniony Molier w Teatrze Dramatycznym
Bo świat Mizantropa nie jest piękny" - ocenił Radziwiłowicz, mając na myśli Alcesta, jednego z głównych bohaterów, który przedstawiony jest jako stały bywalec ... «Wirtualna Polska, Feb 14»
9
Poznań. "Mizantrop" na podstawie Moliera w Polskim
Alcest jest teatrologiem, moralnym i intelektualnym autorytetem. Jest zakochany w aktorce ... W roli Alcesta wystąpi Piotr Kaźmierczak. W obsadzie znaleźli się ... «e-Teatr.pl, Feb 14»
10
S Molièrem na kole - bez přehazovačky, napříč hereckou duší
Opuštěná pláž ubíhá do dálky a on s mírem v duši a úsměvem na tváři začíná deklamovat text svého milovaného Alcesta: „Já nenávidím je, jak jen lze nenávidět ... «ceskatelevize.cz, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alcesta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/alcesta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż