Bedeutung von "alchemiczny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ALCHEMICZNY AUF POLNISCH

alchemiczny

ÜBERSETZUNG VON ALCHEMICZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von alchemiczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von alchemiczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alchemiczny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 炼金术的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alquímico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: alchemic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रसायनी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خيميائي ذو علاقة بالكيمياء القديمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: алхимический
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alquímico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপরাসায়নিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: alchimie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: alkimia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: alchemic
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 錬金術の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 연금술의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: alchemic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuộc khoa luyện kim
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரசவாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: alchemic
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: simya ile ilgili
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: alchemica
• Polnisch: alchemiczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: алхимический
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: alchimic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αλχημική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: alchemic
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: alchemic
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: alchemic

10 BÜCHER, DIE MIT «ALCHEMICZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alchemiczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alchemiczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kula jako symbol vanitas: z kręgu badań nad malarstwem ... - Strona 71

Zarówno jedna, jak i druga interpretacja wydaje się niepozbawiona sensu, co potwierdza sięgnięcie do źródeł alchemicznych i „komory mariażu" z obrazem coniunctio opposi- torumso. Popularny w średniowieczu manuskrypt alchemiczny ...

Beata Purc-Stępniak, 2004

Zarys dziejów nauk przyrodniczych w Polsce - Strona 262

zakazały praktyk alchemicznych w klasztorach. Pod przymusem niszczono „laboratoria" i receptariusze alchemiczne. Zapewne poskutkowało to na pewien czas, jednak już w drugiej połowie XIV w. alchemia ponownie ...

Kazimierz Maślankiewicz, 1983

Wyzwolenie przez zmysły: Tybetańskie koncepcje soteriologiczne

Soteriologia. tybetańska: anamneza,. gnoza. i. alchemiczna. przemiana. Trudno mówić o wyzwoleniach przez zmysły, nie wnikając w znaczenie pojęcia „wyzwolenie”. Zbuddyjskiej nauki o wyzwoleniu, antycypowanej przez trzecią z czterech ...

Joanna Tokarska-Bakir, 2014

Mapy duchowe współczesności

Brzuch – jak piec alchemiczny Athanor –maz tego wszystkiego wyprodukować ducha. Ilustracją artykułów na temat dietw czasopismach kolorowych jestzawsze fotografia szczupłej iuśmiechniętej modelki zpękiem warzyw w dłoniach, ...

Anna Sobolewska, 2009

Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 57

2743 alcaldes Alcaldes 2744 alcaligenes Alcaligenes 2745 alcapton alcapton 2746 alcaptonuria alcaptonuria 2747 alcazar Alcazar 2748 alcazars alcazars 2749 alchemic alchemiczny 2750 alchemical alchemiczna 2751 alchemist alchemik ...

Nam Nguyen, 2015

Okultyzm: Alchemia, Hermetyzm, Kabala, Magia, Okultysci, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 263

Cudzoziemcy podróżujący po Indiach kontestowali często, że joginowie znali i stosowali preparaty alchemiczne mające przedłużać życie260. Sposób, w jaki bohater Historii aplikuje sobie odmładzającą substancję (wcieranie maści w skórę) ...

Danuta Kowalewska, 2009

Historia Chemii: Alchemia, Odkrywcy Pierwiastków ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Upadły anioł z Podola: opowieść o Tadeuszu Grabiance - Strona 64

i skorzystali także scholastyczni teologowie. Pojęcia alchemiczne okazały się pomocne przy rozważaniu dogmatu o realności Ciała Chrystusowego i jego transsubstancjacji w Eucharystii. Terminologia alchemiczna znalazła ...

Jerzy Siewierski, 2003

Kacper Ryx i król alchemików

Poszy9my we cztery: królowa stara, królewna szwedzka, księZniczka Sygryda i ja. Król juZ czeka w pracowni, a razem z nim ksiądz Skarga i imć Wolski. Sędziwój uwija się przy piecu alchemicznym, wokó stao peno rozmaitych naczy" ...

Mariusz Wollny, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALCHEMICZNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alchemiczny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Minecraft - podstawy alchemii

Uczynimy to biorąc pustą butelkę do ręki i klikając prawym przyciskiem myszy na źródle wody (np. jezioro). Na statywie alchemicznym jest miejsce na 3 takie ... «Komputer Świat, Jul 15»

O alchemii i dawnej medycynie na wystawie w Nowym Sączu

Według przekazów to nieudany eksperyment alchemiczny spowodował pożar zamku w Krakowie i przyspieszyć decyzję króla o wyjeździe do Warszawy i ... «Nauka W Polsce, Jul 15»

Yehuda Loew ben Bezalel. Czy znany rabin stworzył Golema w …

Zapraszał najróżniejszych "magików" na swój dwór i nakazywał im opracowanie alchemicznych wzorów na zamianę piasku w złoto czy piasku w porcelanę. «Głos Wielkopolski, Jun 15»

Łucznicy w Byczynie

Odbył się pokaz alchemiczny, cieszący się bardzo dużym zainteresowaniem. To tylko nieliczne przykłady tego, co przygotowano. Wieczorem przyszykowaliśmy ... «Gazeta Olsztyńska, Mai 15»

„Centra i Peryferia” Sławomira Brzoski

Podróż ta jest jak rytmiczne oddychanie, zaś przestrzeń, w której realizuję prace traktuję jak rodzaj naczynia, wypełnianego treścią, co stanowi alchemiczny rys ... «Strefa Biznesu, Jan 15»

„Alchemicy szkła” – wystawa we Wrocławiu

Stąd we Wrocławiu można przyjrzeć się starodrukom alchemicznym i słynnym traktatom szklarskim Johanna Kunckela z końca XVII wieku. Ukazano też sylwetki ... «Nauka W Polsce, Jun 14»

Przebadają zamki w Krzepicach iw Dankowie

„Na początku XVII stulecia Krzepice stały się ważnym europejskim ośrodkiem badań alchemicznych, gdzie zebrali się najwybitniejsi alchemicy tamtej epoki. «Nauka W Polsce, Mai 14»

Różokrzyżowcy: Jawna historia niewidzialnego bractwa

Ten ostatni zasłynął alchemicznym romansem „Alchemiczne zaślubiny Christiana Rosenkreutza. Roku 1459” (Chymische Hochzeit: Christiani Rosencreutz. «Newsweek Polska, Dez 13»

Deborah Harkness - Księga Wszystkich Dusz: Czarownica

... czarownica i wiccanka, która w swych badaniach nad literaturą napotyka się na zaczarowany manuskrypt alchemiczny w bibliotece Bodleian w Oxfordzie. «DarkPlanet Music Portal, Apr 11»

Tydzień z grą Drakensang: The Dark Eye - dzień szósty

Alchemiczny stół z alembikami, retortami, probówkami i palnikiem także jest niezbędny do otrzymania oczekiwanej substancji. Produkty, które uzyskujemy tą ... «gram.pl, Dez 08»