Bedeutung von "alodialny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ALODIALNY AUF POLNISCH

alodialny

ÜBERSETZUNG VON ALODIALNY

Erfahre, wie die Übersetzung von alodialny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von alodialny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alodialny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: alodial
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alodial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: alodial
• Übersetzer Deutsch - Hindi: alodial
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: alodial
• Übersetzer Deutsch - Russisch: аллодиальный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alodial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: alodial
• Übersetzer Deutsch - Französisch: alodial
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: alodial
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: alodial
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: alodial
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 완전 사유지의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: alodial
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: alodial
• Übersetzer Deutsch - Tamil: alodial
• Übersetzer Deutsch - Marathi: alodial
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: alodial
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: allodiale
• Polnisch: alodialny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: аллодіальних
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: alodial
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: alodial
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: allodiaal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: alodial
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: alodial

7 BÜCHER, DIE MIT «ALODIALNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alodialny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alodialny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 242

alodialny aloesowaty czenia wyrazowe i frazeologia: • Lu- dnosc alochtoniczna. △ botaniczny, zoo logiczny Organizmy alochtoniczne 'ro- áliny i zwierzçta pochodzace z 1nnego obszaru niz ten, w którym w danym czasie wystçpuja'. Wyrazy i ...

Halina Zgółkowa, 1994

Koncepcja historii powszechnej Joachima Lelewela - Strona 314

Różnicując feudalizm i system alodialny oraz określając pierwszy z nich jako sprzeczny z „duchem publicznym", z wolnością osobistą i posiadaniem bezwarunkowym, nieograniczonym, Lelewel nie zgadzał się, by istniał on we wszystkich ...

Marian Henryk Serejski, 1958

Nazwy miejscowe dawnego Śląska Cieszyńskiego - Strona 105

Ligota Alodialna Lhotka Komorni — cf. Ligotka Kameralna Lhoty Niźnf, Vyśni — cf . Ligoty Dolne, Górne LIBERDÓ WKA — kol. Łazów, karw.: Liberdówka 1900 Spis; gw. liber- dólka, -i. N. dzierż.: n. os. Liberda, por. Franciszek Liberda Orl 186.

Robert Mrózek, 1984

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 34

alodialny dziedziczny, rodowy. nie lenny. - srdw.lac. allodialis 'alodialny' od allodium 'alod' ze st.g.nm. (frankoñskiego) al 'wszys- tek' + -öd 'wlasnosc'. alona (hawajski) mitose, przyjazñ; deli- katnosc, takt; uzywane jako powitanie i pozegnanie ...

Władysław Kopaliński, 1999

Literatura -- kulturoznawstwo -- uniwersytet: księga ... - Strona 116

„gospodarz", w znaczeniu chłopa posiadającego własność ziemską, „chłop z prawem własności rodowej", „chłop alodialny"1. Lektura kilku opracowań z historii Norwegii jak również rozmowy z norweskimi interlokutorami pozwoliły mi ...

Franciszek Ziejka, ‎Bogusław Dopart, ‎Jacek Popiel, 2005

Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region ...

Ich posiadłości miały zazwyczaj alodialny (wolnodziedziczny) charakter, a ewentualne ograniczenia w (102)Prawo dziedzicznego zasiadania w senacie Rzeczpospolitej uzyskali, również na podstawie królewskiego przywileju, najpotężniejsi ...

Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013

Historia Pomorza: Do roku 1815. Pomorze Zachodnie w latach ...

Pociągnęłoby to utratę alodialnego charakteru dóbr ziemskich. Już przed wyznaczonym terminem szlachta domagała się wprowadzenia zmian w rocie i konfirmacji jej praw oraz przywilejów. Od spełnienia tych postulatów uzależniała złożenie ...

Gerard Labuda, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALODIALNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alodialny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

„Źródła do dziejów ziemi lęborsko-bytowskiej 1657−1815”

... (sejmik, sądy szlacheckie, system podatkowy i wojskowy, alodialny charakter własności ziemskiej szlachty) w absolutnym i militarnym (od początku XVIII w.) ... «Histmag.org, Jun 12»