Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ambra" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMBRA AUF POLNISCH

ambra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AMBRA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ambra» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ambra

Ambra

Ambra - Sekretion aus dem Magen-Darm-Trakt, die wahrscheinlich das Ergebnis von Verdauungsstörungen oder Verstopfung des Wals ist. Ambra erscheint in der Nähe der Fütterung, schwimmt auf der Oberfläche des Wassers und wird dann an die Küste der Ozeane geworfen. Ambras haben normalerweise die Größe einer Faust oder eines menschlichen Kopfes. Sie haben verschiedene Formen von 1-20 kg. Ambra kann grau, gelblich oder braun sein. Es hat eine Konsistenz von Wachs, ist leichter als Wasser, erweicht die Wärme der Hand und verflüssigt sich am Siedepunkt des Wassers. Es ist in Alkohol leicht löslich, besser in Fetten löslich. Ambra ist einer der wenigen natürlichen Rohstoffe in der Parfümerieindustrie tierischen Ursprungs. Es zeichnet sich durch einen Duft aus, der mit Pferdeschweiß und dem Geruch des Meeres vergleichbar ist. Aufgrund seiner Eigenschaften wird es von den renommiertesten Herstellern von Parfums verwendet. Klarer bernsteinfarben kein Geruch, wird es durch Autoxidation und Photooxidation gebildet, und die Komponenten, die den charakteristischen Geruch sind ambreina, ambriole, Jonone und die Aldehyd amber bestimmen. Ambra – wydzielina z przewodu pokarmowego kaszalota, która jest prawdopodobnie wynikiem niestrawności lub zaparcia wieloryba. Ambra pojawia się w okolicach żerowania, unosi się na powierzchni wody, a następnie wyrzucana jest na wybrzeże oceanów. Bryły ambry mają najczęściej rozmiary pięści lub ludzkiej głowy. Mają postać różnokształtnych form o masie 1-20 kg. Ambra może przybierać barwę szarą, żółtawą lub brązową. Ma konsystencję wosku, jest lżejsza od wody, mięknie w cieple ręki i ulega upłynnieniu w temperaturze wrzenia wody. Jest słabo rozpuszczalna w alkoholu, lepiej rozpuszcza się w tłuszczach. Ambra jest jednym z nielicznych naturalnych surowców przemysłu perfumeryjnego pochodzenia zwierzęcego. Charakteryzuje się zapachem porównywalnym do końskiego potu oraz zapachu morza. Ze względu na swe właściwości jest używana przez najbardziej renomowanych producentów perfum. Czysta ambra nie ma zapachu, powstaje on w wyniku fotooksydacji i autooksydacji, a składnikami decydującymi o jej charakterystycznym zapachu są ambreina, ambriole, jonony i aldehyd ambrowy.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ambra» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE AMBRA


alhambra
alhambra
cembra
cembra
hembra
hembra
magni nominis umbra
magni nominis umbra
sol y sombra
sol y sombra
umbra
umbra

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE AMBRA

amblipody
amblistomy
ambo
ambo meliores
amboceptor
ambona
amboneczka
ambonka
ambrasy
ambrazura
ambrowiec
ambrowy
ambrozja
ambrozjanie
ambrozjanski
ambrozjańska liturgia
ambrozjański śpiew
ambrozjańskie hymny
ambrozy
ambrozyjski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE AMBRA

aara
abrakadabra
algebra
celebra
debra
dobra
febra
fibra
kobra
koncelebra
libra
makabra
mikrofibra
obra
ocena bardzo dobra
ocena dobra
sabra
srebra
zebra
zolta febra

Synonyme und Antonyme von ambra auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMBRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von ambra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMBRA

Erfahre, wie die Übersetzung von ambra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von ambra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ambra» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

龙涎香
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ámbar gris
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ambergris
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एम्बरग्रीस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عنبر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

амбра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

âmbar cinzento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অম্বর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ambre gris
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ambar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ambra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンバーグリス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용연향
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Langkawi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

long diên hương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அம்பர்கிரிஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ambergris
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esmeramber
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ambra grigia
65 Millionen Sprecher

Polnisch

ambra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

амбра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ambră cenușie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμπάρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ambergrys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ambra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ambra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ambra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMBRA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ambra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ambra auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMBRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ambra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ambra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Roman Women
This book examines the daily lives of Roman women by focusing on the mundane and less celebrated aspects of daily life - family and household, work and leisure, worship and social obligations - of women of different social ranks.
Eve D'Ambra, 2007
2
Roman art in context: an anthology
This collection of scholarly, yet accessible articles focuses on themes encountered in the study of Roman art and architecture.
Eve D'Ambra, 1993
3
The Sergeant of Ambra: An Action-Adventure Romance
The. Sergeant. of. Ambra. Desperate to make her own way in the world, helicopter pilot Glori leaves her beloved Texas to run a sightseeing business in the jungles of Madagascar. It's never easy, and money's hard to come by, but at least she's ...
Lyn Brittan, 2015
4
The Knight of Ambra: An Adventure Romance
Title Page Copyright Page Also By Lyn Brittan Dedication The Knight of Ambra (Mercenaries of Fortune, #1) THE KNIGHT OF AMBRA | Mercenaries of Fortune | By | Lyn Brittan | www.lynbrittan.com Chapter One Chapter Two Chapter Three ...
Lyn Brittan, 2015
5
The Duke of Ambra: An Action Adventure Romance
Mercenaries of Fortune Knights of Ambra (Brant and Michaela) Sergeant of Ambra (Eric and Glori) Duke of Ambra (Kent and Elena) Count of Ambra (Anderson and Kendall) Dirty Djinn The Genie's Witch (Tig and Dinah) A Genie's Love (Faruq ...
Lyn Brittan, 2015
6
International Trade Rules and the Agriculture Sector: ...
Since the establishment of the World Trade Organization (WTO), there have been significant changes in the legal and institutional landscape of many developing countries.
Victor Mosoti, ‎Ambra Gobena, 2007
7
Roman Art
Eve D'Ambra is Associate Professor in the Department of Art at Vassar College, Poughkeepsie, New York. She has taught and published widely in the field of Roman art and society.
Eve D'Ambra, 1998
8
Art and Identity in the Roman World
In this reappraisal of the art and architecture of ancient Rome, Eve D'Ambra focuses on the personal, social and cultural identity of its subjects.
Eve D'Ambra, 1998
9
Mexican Photographers: Agustin Casasola, Alfred Shea ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
10
Rights Through Making
The proposed project is indeed a first step towards this ambitious program: this book proposes to use the power of making, conjugated with local design culture, to pave the way for a new way of communicating and a new way of thinking.
Ambra Trotto, ‎Caroline Hummels, ‎Kees Overbeeke, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMBRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ambra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ambra wypłaci 0,50 zł dywidendy na akcję
Z zysku za rok obrotowy 2013/2014 Ambra wypłaciła w formie dywidendy ok. 11,3 mln zł, co dało 0,45 zł na akcję. Rok wcześniej na dywidendę trafiło 10,84 mln ... «Bankier, Okt 15»
2
AMB Wykaz akcjonariuszy posiadających 5% i więcej ogólnej liczby …
AMB Wykaz akcjonariuszy posiadających 5% i więcej ogólnej liczby głosów obecnych na Zwyczajnym Walnym Zgromadzeniu Ambra S.A. w dniu 13 ... «Money.pl, Okt 15»
3
Ambra nie obawia się rosnącej cydrowej konkurencji
Grupa Ambra, producent i dystrybutor win oraz Cydru Lubelskiego, nie obawia się rosnącej konkurencji w Polsce dla swojego cydru, mimo że coraz więcej ... «PortalSpozywczy.pl, Okt 15»
4
Aneks do umowy kredytowej
Zarząd AMBRA S.A. informuje, że w dniu dzisiejszym zawarty został aneks do umowy o limit wierzytelności pomiędzy AMBRA S.A. i Raiffeisen Bank Polska S.A. ... «Bankier, Sep 15»
5
Grupa Ambra skupi się na strategicznej kategorii
Grupa Ambra, producent i dystrybutor win oraz Cydru Lubelskiego, skupi się w kolejnym roku obrotowym (kończącym się w czerwcu 2016 r.) m.in. na ... «PortalSpozywczy.pl, Sep 15»
6
Ambra chce wypłacić 0,50 zł dywidendy na akcję
Z zysku za rok obrotowy 2013/2014 Ambra wypłaciła w formie dywidendy ok. 11,3 mln zł, co dało 0,45 zł na akcję. Rok wcześniej na dywidendę trafiło 10,84 mln ... «Bankier, Sep 15»
7
Ambra: Sprzedaż cydru gwałtownie wzrosła po embargu Putina
Ambra oczekuje osiągnięcia progu rentowności przez jej markę Cydr Lubelski i sięgnięcia przez cały segment cydru w Polsce poziomu sprzedaży nawet rzędu ... «Money.pl, Jun 15»
8
Ambra: Mamy bardzo wysoką rentowność dywidendy
Czy inwestycje w wino są opłacalne? - Mówiąc o inwestycjach w wino, trzeba rozróżnić dwie klasy aktywów. Są to po pierwsze podmioty i spółki takie jak Ambra, ... «Bankier, Mai 15»
9
Prezes Grupy Ambra: Cydr powinien być tylko ze świeżego soku
Nie ma powodu, aby cydrem nazywać produkty jakiekolwiek inne niż te produkowane ze świeżego soku – ocenia Robert Ogór, prezes Grupy Ambra, ... «PortalSpozywczy.pl, Mai 15»
10
Większa strata Ambry przez inwestycje w cydr
Ambra tłumaczy, że negatywnie na wyniku finansowym odbiła się zarówno sezonowość sprzedaży, jak i czynniki jednorazowe, takie jak zmiana stanu zapasów ... «Rzeczpospolita, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ambra [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ambra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż