Bedeutung von "american dream" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON AMERICAN DREAM AUF POLNISCH

american dream

WAS BEDEUTET AMERICAN DREAM AUF POLNISCH

Amerikanischer Traum

American dream

American Dream - Die nationale Ideologie der Vereinigten Staaten, die die Ideale von Demokratie, Gleichheit und Freiheit ausdrückt, auf denen die Vereinigten Staaten errichtet wurden; Amerikanische Lebensweise; Amerikanische Gesellschaft und Kultur. Oft wird auch durch die Verlegung ihres Lebens bedeuten „erfüllen ihren amerikanischen Traum“ oder „verdienen Reichtum“ Erfahrung Glück verwendet, eine Familie zu gründen, eine ‚Traumhaus‘, Erfüllung in ihrem persönlichen Leben nach allgemein anerkannten und gefördert in reichen Gesellschaften Standards wie zu schaffen. Amerikanische Traumdefinition James Truslow Adams im Jahre 1931. Die Idee des amerikanischen Traums ist in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten von Amerika, wurzelt in dem es heißt, dass „alle Menschen gleich geschaffen sind“ und dass sie „begabt von ihrem Schöpfer mit gewissen unveräußerlichen Rechten“ einschließlich sind „Leben, Freiheit und das Streben nach Glück.“ ↑ Kongressbibliothek. Amerikanisches Gedächtnis. "Was ist der amerikanische Traum?". Abgerufen 26. August 2010. ^ David Kamp. Den amerikanischen Traum überdenken. "Vanity Fair", April 2009. ...

American dream – dosł. amerykańskie marzenie – narodowy etos Stanów Zjednoczonych wyrażający ideały demokracji, równości i wolności, na których budowano USA; amerykański sposób życia; amerykańskie społeczeństwo i kultura. Często używany również w znaczeniu „spełnienia swojego american dream”, czyli "dorobienia się", doznania szczęścia poprzez ułożenia sobie życia, założenia rodziny, stworzenia 'domu marzeń', spełnienia w życiu osobistym według ogólnie przyjętych i propagowanych w bogatych społeczeństwach norm itp. W definicji American dream James Truslow Adams w 1931 roku,. Pomysł American dream jest zakorzeniony w Deklaracji Niepodległości Stanów Zjednoczonych Ameryki, która głosi, że "wszyscy ludzie stworzeni są równymi" i że są "obdarzeni przez Stwórcę w pewne niezbywalne prawa" w tym ”życie, wolność i dążenie do szczęścia”.

ÜBERSETZUNG VON AMERICAN DREAM

Erfahre, wie die Übersetzung von american dream auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von american dream auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «american dream» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 美国梦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sueño americano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: american dream
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अमेरिकन ड्रीम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحلم الامريكي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: американская мечта
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sonho americano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমেরিকান ড্রিম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rêve américain
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: impian amerika
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: American Dream
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アメリカン・ドリーム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아메리칸 드림
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngimpi american
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giấc mơ mỹ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அமெரிக்க கனவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अमेरिकन स्वप्न
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: amerikan rüyası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sogno americano
• Polnisch: american dream
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: американська мрія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: visul american
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: American Dream
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Amerikaanse droom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: amerikanska drömmen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: american dream

10 BÜCHER, DIE MIT «AMERICAN DREAM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von american dream in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit american dream im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The American Dream: A Short History of an Idea that Shaped ...

The first "narrative history" traces the thread that binds the dreams and aspirations of most Americans together, exploring shared history and sacred texts--the Constitution and the Declaration of Independence--in search of the origins of ...

Jim Cullen, 2004

The American Dream and the Power of Wealth: Choosing ...

Drawing on in-depth interviews with 200 black and white families, The American Dream and the Power of Wealth starkly reveals the enormous extent to which parents defend their beliefs in the values that lie at the heart of the American Dream ...

Heather Beth Johnson, 2006

City Schools and the American Dream: Reclaiming the ...

Pedro Noguera argues that higher standards and more tests, by themselves, will not make low-income urban students any smarter and the schools they attend more successful without substantial investment in the communities in which they live.

Pedro Noguera, 2003

American Dream Dying: The Changing Economic Lot of the ...

The second premise is that this story can only be told using aggregate data, not anecdotes. The text is short, free of jargon, and can easily be covered in a few hours.

Peter D. McClelland, ‎Peter H. Tobin, 2010

American Photography and the American Dream

Looks at how documentary photographers have contested the idea of the American dream, and discusses the work of Francis Benjamin Johnston, Lewis Hine, Walker Evans, Dorothea Lange, William Klein, Diane Arbus, and Robert Frank

James Guimond, 1991

The American Dream and the Public Schools

In this book the authors find the source of many debates over schooling in the multiple goals and internal contradictions of the national ideology we call the American dream.

Jennifer L. Hochschild Professor of Government and in the Department of Afro-American Studies Harvard University, ‎Woodrow Wilson School of Public and International Affairs Princeton University Nathan Scovronick Teaches Education Policy and Director of the Undergraduate Program, 2003

Advertising the American Dream: Making Way for Modernity, ...

" "This work illuminates some of the most important developments in twentieth-century America."?T.J. Jackson Lears, Rutgers University

Roland Marchand, 1985

Facing Up to the American Dream: Race, Class, and the Soul ...

According to Jennifer Hochschild, we have failed to face up to what that dream requires of our society, and yet we possess no other central belief that can save the United States from chaos.

Jennifer L. Hochschild, 1996

American Dream: Three Women, Ten Kids, and a Nation's ...

In this definitive work, two-time Pulitzer finalist Jason DeParle cuts between the mean streets of Milwaukee and the corridors of Washington to produce a masterpiece of literary journalism.

Jason DeParle, 2005

The Next American Metropolis: Ecology, Community, and the ...

Regarding issues of urban sprawl Visit Sprawl Net, at Rice University.

Peter Calthorpe, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMERICAN DREAM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff american dream im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Uber to dla kierowców i pasażerów „american dream”, czyli kto i jak …

Kilometr przejechany Uberem kosztuje 1,40 zł. To jedna z najniższych stawek w stolicy, gdzie i tak taksówki nie są drogie na tle całego kraju. Foto: Pixabay. «Polskie Radio, Jul 15»

Wyjątkowy „American dream”

Wyjątkowy „American dream” zdjęcia Maciej Rajfur /Foto Gość Prowadzenie imprezy w iście amerykańskim stylu! S. Kazimiera na dachu hummera z dziećmi. «Gość Wrocławski, Jul 15»

Nowy Ford Mustang Shelby Super Snake – american dream z mocą …

Wersja Super Snake to żadna nowość, również poprzednie generacje były oferowane w takiej konfiguracji. Elementem charakterystycznym jest ... «Autokult.pl, Jun 15»

Donald Trump announces 2016 presidential bid

Donald Trump is running for president, on the promise that he will 'bring back' the American dream. The multi-billionaire businessmen announced his shot at the ... «Daily Mail, Jun 15»

American dream w Stęszewie. W weekend przeniesiemy się do lat 50.

Złote lata Ameryki to przede wszystkim rock'n'roll, pin up girls i przepiękne samochody. W niesamowity klimat lat 50. i 60. przenieść się będzie można w ... «Głos Wielkopolski, Jun 15»

AGNOSTIC FRONT - "The American Dream Died"

"The American Dream Died" to jej kolejny interesujący felieton. Udostępnij. 16. Skomentuj. Komentarze. 0. Agnostic Front - "The American Dream Died" Foto: ... «Onet.pl, Apr 15»

Marco Rubio's American Dream Is To Be in the White House

Long before Sen. Marco Rubio told donors of his presidential bid, he was being thought of as a potential GOP presidential candidate or a likely running mate on ... «NBCNews.com, Apr 15»

Z Łodzi na mecze NBA, NHL i MLS, czyli sportowy American Dream …

Pod koniec października ubiegłego roku oglądając skróty z meczów NBA po prostu zdecydowałem, że chcę to zobaczyć na żywo. I swego dopiąłem. W Stanach ... «Sport.pl, Apr 15»

„American dream” w … Poznaniu. Polskie miasto na niezwykłych …

Ulice, ludzie, zwykłe miejskie sytuacje skąpane w porannym świetle, podejrzane przez szybę tramwaju, czy odbite w kałuży– Erik Witsoe twierdzi, że dzięki ... «TVP, Feb 15»

Celon ma receptę na american dream

Celon Pharma jest o krok od spełnienia american dream. Ponad tydzień temu biofarmaceutyczna spółka podpisała umowę dystrybucyjną z koncernem ... «Puls Biznesu, Feb 15»