Bedeutung von "wunderteam" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WUNDERTEAM AUF POLNISCH

wunderteam

WAS BEDEUTET WUNDERTEAM AUF POLNISCH

Wunderteam (Leichtathletik)

Wunderteam (lekkoatletyka)

Wunder - Bestimmung des polnischen Leichtathletik-Teams in den Jahren 1956-1966. Es wurde manchmal Wunderteamem aufgrund deutlich größer als das andere Team in dieser Zeit konkurrierenden sportlichen Leistungen genannt. Zum ersten Mal wurde dieser Name im Jahr 1957 von deutschen Journalisten verwendet Sieg über die polnische Nationalmannschaft von Deutschland zu definieren, in Stuttgart auf Neckarstadionie 117: 103. Die erfolgreichste Nationalmannschaft erreichte die Europameisterschaft in Stockholm im Jahr 1958, wo bis die Polen 8 Goldmedaillen bei den Europameisterschaft gewonnen und in Budapest in 1966-7 Goldmedaillen. Der Begriff Wunderteam bezieht sich auf etwa 300 Athleten. Die herausragendsten Spieler „Wunderteam“ waren: Goldmedaille von den Olympischen Spielen in Rom im Rennen um 3000 m Hindernis Zdzisław Krzyszkowiak, Rekordhalter der Welt: im Diskuswurf Edmund Piątkowski im Dreisprung Józef Szmidt und Europameister: Jerzy Chromik, Janusz Sidło, Tadeusz Rut, Barbara Janiszewska. Erfolge polnischen Athleten sind untrennbar mit der Figur des Trainers John mule deer verbunden.

Wunderteam – określenie polskiej reprezentacji lekkoatletycznej w latach 1956–1966. Bywała nazywana Wunderteamem ze względu na znacząco większe od innych reprezentacji startujących w tym okresie osiągnięcia sportowe. Po raz pierwszy nazwa ta użyta została w 1957 przez niemieckich dziennikarzy na określenie zwycięstwa reprezentacji Polski nad zespołem RFN na Neckarstadionie w Stuttgarcie 117:103. Największe sukcesy reprezentacja osiągnęła na mistrzostwach Europy w Sztokholmie w 1958, gdzie Polacy zdobyli aż 8 złotych medali oraz na mistrzostwach Europy w Budapeszcie w 1966 – 7 złotych medali. Określenie wunderteam dotyczy około 300 lekkoatletów. Do najwybitniejszych zawodników "wunderteamu" należeli: złoty medalista z Igrzysk Olimpijskich w Rzymie w biegu na 3000 m z przeszkodami Zdzisław Krzyszkowiak, rekordziści świata: w rzucie dyskiem Edmund Piątkowski, w trójskoku Józef Szmidt oraz mistrzowie Europy: Jerzy Chromik, Janusz Sidło, Tadeusz Rut, Barbara Janiszewska. Sukcesy polskich lekkoatletów nierozerwalnie związane są z postacią ich trenera Jana Mulaka.

ÜBERSETZUNG VON WUNDERTEAM

Erfahre, wie die Übersetzung von wunderteam auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wunderteam auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wunderteam» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Wunderteam
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Wunderteam
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wunderteam
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Wunderteam
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Wunderteam
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вундертим
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Wunderteam
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Wunderteam
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Wunderteam
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Wunderteam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wunder
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヴンダーチーム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Wunderteam
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wunderteam
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Wunderteam
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Wunderteam
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Wunderteam
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Wunderteam
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Wunderteam
• Polnisch: wunderteam
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Вундертім
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Wunderteam
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Wunderteam
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wunderteam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Wunderteam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Wunderteam

10 BÜCHER, DIE MIT «WUNDERTEAM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wunderteam in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wunderteam im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wunderteam

ent by WIKIPEDIA articles! Wunderteam (Wonder Team) was the name given to the Austria national football team of the 1930s.

Lambert M Surhone, ‎Mariam T Tennoe, ‎Susan F Henssonow, 2011

The Cambridge Companion to Football

The Austrian team builtbyHugo Meislaround Sindelar earned itsenduring Wunderteam label ina spectacular 18match unbeatenrun spanning1931 and1932,including a5–0 demolitionofScotland hailed byArbeiterzeitungas'atribute to ...

Rob Steen, ‎Jed Novick, ‎Huw Richards, 2013

The Story Has Been Told - Strona 36

On the way to the final Italy had met an Austrian team, known as the Wunderteam in the semi-final of the competition. According to Goldblatt: “The team that everyone would have paid to see at the 1934 World Cup were the Austrians: Das ...

Milile Kraba, 2010

A History of the World Cup: 1930-2014 - Strona 21

Hugo Meisl coached the mighty Austrian team, nicknamed the Wunderteam for its supremacy and ease in which it defeated opponents. Born to a wealthy family, Meisl, who had governed the Austrian Football Association during the 1920s, ...

Clemente A. Lisi, 2015

Soccer under the Swastika: Stories of Survival and Resistance during ...

6 With Matthias Sindelar leading the attack, the Wunderteam usually lined up in a 2–3–5 formation, an attacking formation featuring a set of unorthodox forwards who moved all over the pitch, dragging defenders along with them. Between April ...

Kevin E. Simpson, 2016

A History of the World Cup, 1930-2010 - Strona 21

The Wunderteam—regarded as the most powerful pre–World War II national team in Europe—was Meisl's brainchild. A 2–1 win over Czechoslovakia in April 1931 was the first in a fourteen-game unbeaten streak, a run that included eleven ...

Clemente Angelo Lisi, 2011

Tor!: The Story of German Football - Strona 70

The country was very proud of the legacy of its Wunderteam, the legendary side born in May 1931, when Austria first beat a proud Scotland team 5-0, then demolished Germany 6-0. In December 1932 that team played England at Stamford ...

Ulrich Hesse-Lichtenberger, 2003

Mapping contemporary history: Zeitgeschichten im Diskurs - Strona 84

hof schließlich wurde das „Wunderteam" von „zehntausenden, vielleicht hunderttausend Menschen" empfangen, unter anderem von Bundeskanzler Dollfuß, der die Bedeutung des Spiels über den Sport hinaus unterstrich. Auf zwei Autobusse ...

Margit Franz, 2008

Nationensport und Mediennation: Zur Transformation von Nation und ...

Hobsbawrn 1983).17 Die Erinnerung an das »Wunderteam« ist heute in Österreich schon teilweise verblasst. Dennoch stellt die Geschichte um das Bild »Das Wunderteam« eine wichtige Etappe sowohl im Prozess der Nationswerdung ...

Dieter Reicher, 2013

Soccer: The Game and the World Cup - Strona 2004

THE Austria's Wunderteam may not have won WUNDERTEAM the 1934 World Cup, but Hugo Meisl's squad remains one of soccer's greatest teams. Occasionally called upon to defend his creative, pass-oriented tactics, Meisl stood by his ...

Jim Trecker, ‎Charles Miers, ‎United States Soccer Federation, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WUNDERTEAM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wunderteam im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

PZU: mielizny zarządzania

Do zarządu powołano, jak ogłosił nowo powołany wówczas minister skarbu Aleksander Grad, „wunderteam”, którym kierował prezes Andrzej Piotr Klesyk, ... «Niezalezna.pl, Nov 15»

Poussières d'étoiles: « La Wunderteam »

Pourtant, c'est bien un Autrichien, aidé d'un Anglais qui donnèrent ensemble un nouveau souffle au football dans les années 1930; et la Wunderteam serait leur ... «Toolito, Okt 15»

Panenka, Kadraba, meziválečný Wunderteam. Fotbal ve Vídni je …

Pro plzeňské fotbalisty může být dnešní zápas ve Vídni proti Rapidu hodně zásadní v boji o postup ze skupiny Evropské ligy. Cítí to i fanoušci, do Rakouska se ... «Český rozhlas, Okt 15»

Wunderteam schon 105 Millionen wert

David Alaba ist mit 32 Mio. Euro die Nummer eins. Robert Almer mit 800.000 Euro ein Schnäppchen. Mit der EURO-Quali schnellen aber auch die Marktwerte ... «oe24.at, Okt 15»

El 'Wunderteam': la maravillosa leyenda... hasta que apareció Hitler

Pero de su leyenda se desprende otro planteamiento: sería totalmente injusto recordar al Wunderteam sólo por su figura. Porque aquella selección austriaca de ... «Libertad Digital, Okt 15»

ÖFB-Stars überragend - Team-Helden auf Rekordjagd: Besser als …

Ein Vergleich mit dem legendären Wunderteam hinkt natürlich immer irgendwie. Denn die Dichte ist damals eine ganz andere gewesen und die Erfolge des ... «Krone.at, Okt 15»

Unser Wunderteam sprengt alle Rekorde

Nicht einmal der italienische Tomaten-Schiri konnte die Koller-Kicker in Montenegro zu Fall bringen. Trotz zweimaligen Rückstands haben sie mit dem 3:2 den ... «oe24.at, Okt 15»

Die Ex-Nationalspieler Toni Polster und Hans Krankl zur EM …

In der österreichischen Presse war gar von einem neuen "Wunderteam" die Rede. Es ist der größte Erfolg für die Fußballer der Alpenrepublik seit dem 21. «Sport1.de, Sep 15»

Österreicher feiern ihr gereiftes „Wunderteam“

„11 Helden als neues Wunderteam“, titelte die Zeitung „Österreich“. „Dieses Spiel war ein Spiegelbild der Qualifikation. Wir haben immer einen Plan, stehen ... «Nordwest-Zeitung, Sep 15»

Das neue Wunderteam Córdoba ist nicht genug

Das Wunderteam rund um Matthias Sindelar schrieb in den 1930er-Jahren Geschichte, man zehrt von seinem Mythos bis dato ebenso wie von WM-Bronze ... «DiePresse.com, Aug 15»