Bedeutung von "antycyklon" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ANTYCYKLON AUF POLNISCH

antycyklon

WAS BEDEUTET ANTYCYKLON AUF POLNISCH

Antizyklon

Antycyklon

Antiqueklon - eine Art atmosphärischer Verkehr, typisch für die Barrikaden; ein Wirbel des Windes in der Hemisphäre, in der Nordhalbkugel im Uhrzeigersinn und im Süden im Gegenuhrzeigersinn - diese Anordnung ist auf Coriolis-Kräfte zurückzuführen. Antizyklone werden normalerweise in tropischen Gebieten mit wenig trübem Wetter gefunden, während in gemäßigten Breiten es im Sommer Hitze gibt, während Winter Frost ist. Der Ort, an dem sich der Anti-Zyklon befindet, hat normalerweise keinen Niederschlag. Der maximale Druck tritt in der Mitte des Anti-Zyklons auf. Durchmesser kann mehrere tausend Kilometer erreichen. Synoptische oder klimatologische Karten sind durch mehr oder weniger konzentrische konzentrische Isobaren gekennzeichnet, deren Werte zum Zentrum des Systems hin zunehmen. Die Abströmluft wird durch absteigende Ströme ergänzt.

Antycyklon - rodzaj cyrkulacji atmosferycznej typowej dla wyżów barycznych; wirowy układ wiatrów w obrębie wyżu, na półkuli północnej kierunek zgodny z kierunkiem ruchu wskazówek zegara, zaś na południowej przeciwny do kierunku wskazówek zegara - taki układ wynika z działania siły Coriolisa. Antycyklony występują zazwyczaj w strefach zwrotnikowych, w ich obrębie występuje małe zachmurzenie, w umiarkowanych szerokościach geograficznych panuje latem upał, zimą zaś mróz. W miejscu gdzie umiejscowił się antycyklon zazwyczaj nie ma opadów. Maksimum ciśnienia występuje w środku antycyklonu. Średnica może dochodzić do kilku tysięcy kilometrów. Na mapach synoptycznych lub klimatologicznych jest zaznaczony przez zespół mniej lub bardziej koncentrycznie ułożonych izobar, których wartości wzrastają w kierunku centrum układu. Powietrze odpływające dołem jest uzupełniane za pośrednictwem prądów zstępujących.

ÜBERSETZUNG VON ANTYCYKLON

Erfahre, wie die Übersetzung von antycyklon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von antycyklon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antycyklon» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 反气旋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: anticiclón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: anticyclone
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रतिचक्रवात
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضغط جوي مرتفع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: антициклон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: anticiclone
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উচ্চচাপের বায়পূর্ণ অঁচল হইতে প্রবাহিত ঘূর্ণায়মান বাতাসের প্রবাহ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: anticyclone
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: anticyclone
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Antizyklon
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 高気圧
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 역 선풍
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anticyclone
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gió thổi ngược
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எதிர்ச்சூறாவளியானது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रतिविवर्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: antisiklon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: anticiclone
• Polnisch: antycyklon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: антициклон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: anticiclon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αντικύκλωνας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: antisikloon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: anticyclone
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: anticyclone

4 BÜCHER, DIE MIT «ANTYCYKLON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antycyklon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antycyklon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wyprawy polarne: historja i zdobycze naukowe - Strona 188

Nie zapominajmy bowiem, że Antarktyda jest lądem bardzo wysokim, piętrzącym się przeciętnie ponad 2000 m., że przeto antycyklon tylko wtedy może na niej panować, kiedy jego miąższość, liczona od poziomu morza, przewyższa średnie ...

Antoni Bolesław Dobrowolski, 1914

Sprawozdania - Tomy 21-23 - Strona 14

Natomiast pozostałe ostre zimy w Europie 20-lecia 1946-1966, mianowicie 1955/56, 1953/54, 1946/47 oraz kilka z dawniejszych ostrych zim były predysponowane przez antycyklon kontynentalny euroazjatycki. Śledząc ekspansję lodów ...

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1968

Sekretne życie Rudolfa Hessa

Ze. nad Morzem Pónocnym rozciąga sięwarstwa chmur, a antycyklon przynosi wysokie ci9nienie ipowodowa ,. Ze. nad Wielką Brytanią byas oneczna pogoda zniewielkim przelotnym deszczem na wschodnim wybrzeZu. KsięZyc mia wzej9ć o ...

Stephen McGinty, 2012

Polish geographical review - Tom 73 - Strona 396

Nad wschodnią Azją w wyniku intensywnego wychłodzenia kontynentu, powstaje silny Antycyklon Syberyjski. Jego wpływ na Ukrainę obserwowany jest od października do maja, a największa intensywność oddziaływania przypada na porę ...

Ludomir Sawicki, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTYCYKLON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antycyklon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Wielka Czerwona Plama na Jowiszu wciąż się kurczy - donosi …

To rodzaj antycyklonu, a więc potężnego wiru atmosferycznego, typowego dla wyżów barycznych. Huraganowe wiatry wieją tam spiralnie od środka na ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»

"Dzieje się tam coś naprawdę ekscytującego". Nowe zdjęcia Jowisza

Zdjęcia Jowisza z dużą dokładnością zaprezentowały tzw. Wielką Czerwoną Plamę (ogromny antycyklon wiejący na Jowiszu od 350 lat) oraz dziwną "falę", ... «TVN Meteo, Okt 15»

Teleskop Hubble'a ponownie sfotografował Jowisza. Największa …

Dłuższa oś tego charakterystycznego antycyklonu jest około 240 km krótsza, niż to było w roku 2014 - podaje NASA. Na północnym pasie równikowym ... «Wiadomosci 24, Okt 15»

Rosyjskie babie lato. Rekordowo gorący wrzesień w Moskwie

... w stolicy osiągnęła 26,1 st. C. Ponadto na południu kraju w rejonie Wołgi tuż pod okiem antycyklonu słupek rtęci może osiągnąć poziom nawet 30 st. C. «TVN Meteo, Sep 15»

Męczący upał to zły humor, irytacja i agresja

Specjaliści zajęli się psychicznym samopoczuciem mieszkańców Półwyspu Apenińskiego w dniach utrzymywania się tzw. antycyklonu afrykańskiego. Wyjaśnili ... «wPolityce.pl, Jul 15»

Zobacz, jak zmieniła się astrofotografia

Tzw. Wielka Czerwona Plama to nic innego, jak potężna burza, która ma formę antycyklonu. Okazuje się, że w ciągu 135 lat Wielka Czerwona Plama znacznie ... «Spider's Web, Apr 15»

Trąba powietrzna nad Wielkopolską

Cyklon tropikalny to tajfun,huragan,willy willy. Cyklon to niż atmosferyczny. Antycyklon to wyż atmosferyczny. Orkan to gleboki niż z prędkością wiatru przekr. «TVN Meteo, Mär 15»

Nowa hipoteza na temat Wielkiej Czerwonej Plamy na Jowiszu

Wielka Czerwona Plama na Jowiszu jest ogromnym antycyklonem, który wieje od co najmniej 350 lat (pierwsze obserwacje pochodzą z około połowy XVII ... «Nauka W Polsce, Nov 14»

Kurczy się Wielka Czerwona Plama na Jowiszu. I nikt nie wie dlaczego

To największy sztorm w Układzie Słonecznym. Wielki antycyklon - a więc rodzaj cyrkulacji atmosferycznej typowej dla wyżu (obszaru podwyższonego ciśnienia), ... «Gazeta Wyborcza, Mai 14»

Jowiszowi kurczy się czerwona plama

Antycyklon, nieco poniżej równika Jowisza widać z Ziemi jako gigantyczną czerwoną plamę otoczoną wirującymi warstwami w kolorach pomarańczowym, ... «rmf24.pl, Mai 14»