Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apotropeiczny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APOTROPEICZNY AUF POLNISCH

apotropeiczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE APOTROPEICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE APOTROPEICZNY

apostolka
apostolowac
apostolowanie
apostolski
apostolstwo
apostoł
apostrof
apostrofa
apostroficznie
apostroficzny
apostrofowac
apotema
apoteoza
apoteozowac
apoteozowanie
apotropaiczny
apotropaizm
apozjopeza
apozycja
apozycyjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE APOTROPEICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Synonyme und Antonyme von apotropeiczny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APOTROPEICZNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von apotropeiczny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APOTROPEICZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von apotropeiczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von apotropeiczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apotropeiczny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

apotropaic
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apotropaic
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

apotropaic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

apotropaic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

apotropaic
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

apotropaic
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apotropaic
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

apotropaic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apotropaïque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apotropaic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

apotropaic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

厄よけの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

apotropaic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apotropaic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

apotropaic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

apotropaic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

apotropaic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apotropaic
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apotropaico
65 Millionen Sprecher

Polnisch

apotropeiczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

apotropaic
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apotropaic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποτροπαϊκό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apotropaic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apotropaic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apotropeisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apotropeiczny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APOTROPEICZNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apotropeiczny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apotropeiczny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APOTROPEICZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apotropeiczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apotropeiczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O zaświatach niedalekich i cudach nienadzwyczajnych: ... - Strona 172
I odwrotnie - ponieważ źródłem lęku, jaki budzi „nieoswojone", jest jego nieokreśloność, wszelkie zabiegi „porządkujące" mają charakter apotropeiczny. Intencją wypędzania czy zamykania się przed chorobą, obcymi jest pragnienie ...
Paweł Zając, 2004
2
Acta Baltico-Slavica - Tomy 6-7 - Strona 228
Podobnie apotropeiczny charakter miały ofiary zakładzinowe przy wznoszeniu domostwa. Wykopaliska archeologiczne wykryły ślady podobnych ofiar. Mianowicie już przed pierwszą wojną światową odkryto w Rydze w fundamentach ...
Polska Akademia Nauk, Instytut Slawistyki, ‎Białostockie towarzystwo naukowe, 1969
3
Kosmologia dawnych Słowian: prolegomena do teologii ... - Strona 420
wiąże apotropeiczne właściwości przypisywane bylicy z działaniem przeciwepileptycz- nym: Bylica szeroko stosowana przeciw czarom i wszelkiemu złemu, jest w medycynie ludowej środkiem przeciw epilepsji, chorobie uważanej za opętanie ...
Artur Kowalik, 2004
4
Prahistoria ziem polskich - Tom 4 - Strona 336
Znajduje to chociażby wyraz w potwierdzonym i częstym w wypadku obu kultur wkładaniu zmarłym do grobu przedmiotów o znaczeniu apotropeicznym, co bez religijnej koncepcji ponownych narodzin i egzystencji pośmiertnej, będącej ...
Witold Hensel, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1979
5
Folklor-sacrum-religia: praca zbiorowa - Strona 95
ta ludowa kompilacja sakramentaliów kościelnych (poświęcenie i adoracja) wzmacnia - w świadomości mieszkańców wsi - apotropeiczną funkcję palmy dzięki wykonananiu z niej krzyża. W świadomości ludowej istnieje ...
Jerzy Bartmiński, ‎Maria Jasińska-Wojtkowska, 1995
6
Folklor Górnego Śląska - Strona 271
Z tych samych względów wykorzystywano i pokrzywę jako środek apotropeiczny. Jeszcze w 1930 r. podkreślano na Górnym Śląsku, iż „ludność wierzy, że istnieją kobiety — czarownice, które mogą szkodzić bydłu przez swe czary. Jaki środek ...
Dorota Simonides, 1989
7
Chrzescijanstwo kontra magia - Strona 212
Apotropeiczny charakter relikwii i obrazów przypisywano także Eucharystii. Odbywane z nią, nie tylko w Boże Ciało, procesje przez łany (czego, zwłaszcza po atakach protestantów, Kościół zakazał) miały na celu chronić je przed gradem, ...
Jan Kracik, 2012
8
Prahistoria religii na ziemiach polskich - Strona 87
Wśród wisiorków wymienić trzeba także kości zwierzęce, zwłaszcza zęby wilków, dzików i turów, którym wypada jednak przypisać funkcję amuletów apotropeicznych, a więc odpychających urok. Podobną rolę apotropeiczną mogły już wtedy ...
Włodzimierz Szafrański, 1987
9
Kultura ludowa Słowian - Część 2,Wydanie 1 - Strona 324
Kamień występuje wyraźnie jako broń apotropeiczna przeciwko urokowi, demonom etc. u wielu ludów '; u Słowian coprawda, o ile mi wiadomo, — dość rzadko; tak na zachodniem Polesiu kładziono w wigilję św. Jana na okna chat nietylko ...
Kazimierz Moszyński, 1934
10
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 312
Z drugiej strony przez odpędzanie i niszczenie zła ogień pełni oczywiście funkcje oczyszczania (od zła), podobnie zresztą jak i inne środki apotropeiczne. Jak wiadomo bowiem, zło w najszerszym rozumieniu wyrazu (włącznie ze złem ...
Kazimierz Moszyński, 1967

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APOTROPEICZNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apotropeiczny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prozaiczna i magiczna. Miotła w kulturze tradycyjnej Słowian
W kulturze ludowej Słowian znaleźć można mnóstwo przedmiotów o właściwościach apotropeicznych, czyli takich, które mając właściwości magiczne, chroniły ... «Wiadomosci 24, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apotropeiczny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/apotropeiczny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż