Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arlekin" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARLEKIN AUF POLNISCH

arlekin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ARLEKIN AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arlekin» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
arlekin

Harlekin

Arlekin

Harlekin - ein Narr in einer schwarzen "Comic" -Maske. In einem Kostüm gekleidet mit farbigen Dreiecken oder Diamanten. Einer der Charaktere in commedii dell'arte m. neben Pierrot und Scapin. Manche sehen das Idol von Dieben und Bettlern, Merkur, andere Diener von Arles, andere finden in ihren schwarzen Masken die Qualitäten der schwarzen Römersklaven. Arlekin – postać błazna w czarnej masce "komicznej". Ubrany w kostium zszyty z kolorowych trójkątów albo rombów. Jedna z postaci w commedii dell’arte m. in. obok Pierrota i Scapina. Niektórzy widzą w nim bożka złodziei i żebraków, Merkurego, inni sługę z Arles, jeszcze inni odnajdują w jego czarnej masce cechy murzyńskich niewolników rzymskich.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arlekin» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ARLEKIN


cekin
cekin
dog arlekin
dog arlekin
harlekin
harlekin
lambrekin
lambrekin
manekin
manekin
pekin
pekin
polcekin
polcekin
rekin
rekin

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ARLEKIN

arktyczny
arktyka
arkubalista
arkusik
arkusz
arkusz autorski wydawniczy
arkusz drukarski
arkusz introligatorski
arkusz kalkulacyjny
arkuszowy
arlekinada
arlekinski
arles
arleta
arm
arma christi
arma virumque cano
armacie
armada
armadyl

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ARLEKIN

alkin
baldakin
buckskin
czonkin
fokin
kin
kropotkin
larrikin
lockin
marokin
moleskin
nankin
palankin
papkin
parkin
pkin
potemkin
potiomkin
pudowkin
puszkin

Synonyme und Antonyme von arlekin auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARLEKIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von arlekin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARLEKIN

Erfahre, wie die Übersetzung von arlekin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von arlekin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arlekin» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滑稽演员
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arlequín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

harlequin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विदूषक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهرج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

арлекин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arlequim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাঁড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arlequin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Baligh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Harlekin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハーレクイン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

할리퀸
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Harlequin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hề
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹார்லேகுயின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चेष्चेखोर मनुष्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alacalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arlecchino
65 Millionen Sprecher

Polnisch

arlekin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

арлекін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arlechin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρλεκίνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

harlekyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

harlequin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

harlekin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arlekin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARLEKIN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arlekin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arlekin auf Polnisch

BEISPIELE

BÜCHER, DIE MIT «ARLEKIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff arlekin eingesetzt wird.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARLEKIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arlekin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arlekin” znów jest władcą marionetek. „Piękna i bestia” wraca na …
Na deskach Teatru „Arlekin” im. Henryka Ryla w Łodzi na powrót zagościła baśń „Piękna i bestia”. Po latach nieobecności odświeżona. Z powodzeniem. «Dziennik Łódzki, Okt 15»
2
Na Piotrkowskiej Parada lalek i smoków
Smok na Piotrkowskiej? Buchał dymem i potrząsał łbem, ale dzieci się nie bały. Bo to kochana smoczyca z Arlekina. Jak zwykle zapowiadała festiwal lalkarzy i ... «fakt.pl, Sep 15»
3
Cyrk Arlekin w Białymstoku (zdjęcia, wideo)
Cyrk Arlekin będzie w Białymstoku jeszcze do niedzieli. Pierwszy spektakl rozpocznie się w sobotę o godzinie 17, następny w niedzielę w godzinach 13 i 15. «Gazeta Współczesna, Sep 15»
4
"W pogoni za..." w Teatrze Arlekin [RECENZJA]
Możemy czuć się zaskoczeni. Po pierwsze, inaczej niż w ostatnich latach pierwsza premiera łódzkiego sezonu należy nie do "Logosu", ale Teatru Lalek "Arlekin" ... «Dziennik Łódzki, Sep 15»
5
AnimArt w Łodzi. Festiwal Teatru Arlekin [ZDJĘCIA]
AnimArt to projekt łódzkiego Teatru Arlekin we współpracy z łódzką Państwowa Wyższą Szkołą Filmową, Telewizyjną i Teatralną. Festiwal powstał w dużym ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
6
"Za kurtyną teatru Arlekin": dzieci zwiedzały wnętrza teatru przy …
Szczególnie zadowolone z wycieczki za kurtynę Arlekina były dzieci. Mogły zobaczyć, jak od środka funkcjonuje teatr, oraz wcielić się w role aktorów. Podczas ... «Dziennik Łódzki, Mai 15»
7
Gdzie stanie arlekin? Wyspa Słodowa, Capitol, Sky Tower?
Przywiózł wtedy rzeźbę zaprojektowaną specjalnie dla Wrocławia. To postać arlekina, którą tworzą geometryczne arkusze barwnej blachy. Rzeźba może stanąć ... «Gazeta.pl, Mär 15»
8
Waldemar Presia: Wychowałem się w "Arlekinie"
Z Waldemarem Presią, aktorem Teatru Lalek Arlekin w Łodzi, rozmawia Anna Gronczewska Obchodzi Pan jubileusz 35-lecia pracy artystycznej. Przez ten cały ... «Dziennik Łódzki, Feb 15»
9
Teatralne ferie w Arlekinie. Są jeszcze wolne miejsca!
Wolne miejsca na teatralnych półkoloniach ma jeszcze dla łódzkich uczniów Teatr Arlekin. Ferie z Arlekinem przeznaczone są dla dzieci w wieku 7-12 lat. «Dziennik Łódzki, Jan 15»
10
Dzień Babci i Dziadka w łódzkich teatrach. Pinokio i Arlekin kuszą …
Dla łódzkich teatrów lalkowych Dni Babci i Dziadka to okazja do zorganizowania dodatkowych wydarzeń i przedstawień dla małych i dużych. W Teatrze Lalek ... «Dziennik Łódzki, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arlekin [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/arlekin>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż