ÜBERSETZUNG VON ARYSTOFANES
Erfahre, wie die Übersetzung von
arystofanes auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von arystofanes auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arystofanes» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
阿里斯托芬
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Aristófanes
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Aristophanes
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Aristophanes
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أريستوفانيس
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Аристофан
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Aristófanes
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অ্যারিস্টোফেনিস
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Aristophane
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Aristophanes
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Aristophanes
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
アリストファネス
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
아리스토파네스
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Aristophanes
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Aristophanes
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அரிஸ்டோபன்ஸும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Aristophanes
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Aristofanes
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Aristofane
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Аристофан
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Aristophanes
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Αριστοφάνης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Aristophanes
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Aristophanes
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Aristofanes
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «ARYSTOFANES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
arystofanes in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
arystofanes im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Tytul: GromiwojaAutor: Arystofanes Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
2
Nowe książki - Strona 27
Sądzę, że przekłady komedii Arystofanesa dokonane przez Janinę Ławińską-Tyszkowską są najlepsze z wszystkich dotąd dokonanych. Te teksty po prostu dobrze brzmią po polsku. A miejscami - dosadnie. Czym gorszyć się nie należy.
Biblioteka Narodowa (Warszawa),
1992
3
Iskier przewodnik teatralny - Strona 26
Sprośny wesołek Arystofanes — to geniusz nie tylko dowcipu, humoru, satyry i komediowe) inwencji, ale uskrzydlonej poezji, to porywający fantasta, czarujący liryk. Pod imieniem Platona — i zapewne słusznie mu przypisywany — zachował ...
Stanisław Marczak-Oborski,
1971
4
Kolokwia Platoński: Sympozjon - Strona 93
Sympozjon Artur Pacewicz. człowieka w antyku. Owa „natura” jest czymś normatywnym, wiąże się z pojęciem celu, który należy dopiero osiągnąć, by swoją phusis dopełnić. Arystofanes mówi o braku wpisanym w ziemską kondycję człowieka.
5
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Dziewiçtnas'cie tragedyj jego zonale», гения wicków naslych nic doni.. ARYSTOFANES . Zawolane kunszlówi nauk siediisko Alcny. мы! i :ahawial w komedyach' swoich : ale :arly jcgo nadar dowcipne, lklìwc jednnk i zbyl фате, gdy sie s'miaiy ...
6
Pisarze I Poeci Staro Ytnej Grecji: Sofokles, Eurypides, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARYSTOFANES» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
arystofanes im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Dotknij Teatru 2015 w Łodzi : Był sobie Bobok, Kamień, Przyciężka …
Z kolei w środę 1 kwietnia w ramach Dotknij Teatru publiczność będzie mogła obejrzeć m.in. spektakle „Po ptakach – Arystofanes 2015” i „Był sobie Bobok”. «NaszeMiasto.pl, Mär 15»
Rysunkowy komentarz Henryka Sawki, ośmieszający pruderyjność …
~ArystofanesUżytkownik anonimowy. ~Arystofanes : ~ArystofanesUżytkownik anonimowy. BRAWO :) doskonale. 7 lut 10:15 | ocena:80%. Liczba głosów:10. «Newsweek Polska, Feb 15»
Niewolnictwo. Było, jest...
Arystofanes miał go za wiecznego chłopca, bo przez całe życie może brać cięgi. Arystoteles - za rzecz. W Rzymie niewolnik podlegał panu na mocy prawa ... «Dziennik Polski, Jan 15»
„Król Ubu” Jana Klaty, czyli polska odpowiedź na „Grę o tron”
Jego pracy przyświeca rzadziej dziś wspominany klasyk Arystofanes, autor prześmiewczych komedii. To specyficzny rodzaj śmiechu: zabójczego, ale ... «Polityka, Okt 14»
Greckie hetery: starożytne luksusowe prostytutki
Arystofanes sugeruje, że była ona prostytutką, nazywa ją też (wprawdzie nie w sposób bezpośredni) „burdelmamą”. Eupolis, inny z komediopisarzy, jest bardziej ... «Histmag.org, Jun 14»
Seks strajk Ukrainki biorą Krym szturmem!
Jeden z pierwszych takich przypadków opisał grecki dramaturg Arystofanes. W jego komedii Lizystrata, opisuje on zmowę kobiet, które postanawiają odstawić ... «Newsweek Polska, Mai 14»
Krótki kurs historii okularów
Żyjący w V w. p.n.e. ateński komediopisarz Arystofanes wspominał o jakichś "szkłach" służących do wypalania dziur w pergaminie z pomocą światła ... «Gazeta Wyborcza, Apr 14»
[PRIMA APRILIS] Aleksander Macedoński był Słowianinem? NOWE …
Uczeni z Nowego Jorku dotarli do papirusów Arystofanesa z Teb. Był to handlarz niewolników, który handlował z Filipem Macedońskim. Skarży się w liście do ... «Dziennik.pl, Apr 14»
Przyjęcie zwyczajności
Przykładowo w 424 r. p.n.e. Arystofanes, ateński poeta, wymienił trzy niezbędne warunki do wspięcia się na szczyt drabiny sukcesu: „plądrować, kłamać [. «Opoka, Apr 13»
Jak powstaje dramat jednoaktowy?
Do jego ulubionych autorów należy Arystofanes. Pisane przez siebie dramaty i artykuły publikuje w czasopismach literackich. Spotkanie odbędzie się w środę ... «portEL.pl, Mai 12»