Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arystokracja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARYSTOKRACJA AUF POLNISCH

arystokracja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ARYSTOKRACJA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arystokracja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Aristokratie

Arystokracja

Die Aristokratie ist die höchste soziale Schicht, die im antiken Griechenland während der Invasion von Dory im Jahr 1200 v. Chr. Entwickelt wurde. Die Aristokratie ist somit definiert als Elite der sozialen Schicht, der höchste gesellschaftliche Rang, zu dem der Adel geboren und erblich ist. Arystokracja – najwyższa warstwa społeczna wykształciła się w starożytnej Grecji, podczas najazdu Dorów w 1200 r. p.n.e.. Mianem arystokracji określa się zatem elitarną warstwę społeczną, zajmującą najwyższą pozycję w społeczeństwie, do której przynależność wynika ze szlachetnego urodzenia i jest dziedziczna.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arystokracja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ARYSTOKRACJA


aberracja
aberracja
abiuracja
abiuracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
asekuracja
asekuracja
aspiracja
aspiracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja
babokracja
babokracja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ARYSTOKRACJA

arystofanes
arystokracik
arystokracki
arystokracyjny
arystokrata
arystokratka
arystokratycznie
arystokratycznosc
arystokratyczny
arystokratyzm
arystokratyzowac
arystokratyzowanie
aryston
arystoteles
arystotelesowski
arystotelesowy
arystoteliczny
arystotelik
arystotelizm
arystydes

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ARYSTOKRACJA

bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deglomeracja
deklaracja
dekoncentracja
dekonspiracja

Synonyme und Antonyme von arystokracja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARYSTOKRACJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von arystokracja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARYSTOKRACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von arystokracja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von arystokracja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arystokracja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贵族
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aristocracia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aristocracy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिष्टजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أرستقراطية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аристократия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aristocracia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিজন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aristocratie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bangsawan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Adel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

貴族
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

귀족
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bangsawan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quí tộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரபுத்துவத்தின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अमीर-उमराव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aristokrasi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aristocrazia
65 Millionen Sprecher

Polnisch

arystokracja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аристократія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aristocrație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αριστοκρατία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aristokrasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aristokrati
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aristokratiet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arystokracja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARYSTOKRACJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arystokracja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arystokracja auf Polnisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «ARYSTOKRACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arystokracja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arystokracja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Podstawy gospodarcyo anatolijakiej arystokracji w ṣwietle ... - Strona 27
Jednak arystokracja miast hellenistycznych, a później arystokracja municypalna nie była warstwą społeczną v sensie prawnym: przynajmniej do II w n.e. prawodawca nie określił obowiązków i przywilejów związanych z przynależnością do tej ...
Julia Zabłocka, 1966
2
Listy Cześnikiewicza do Marszałka - Strona 150
Dzisiaj pojęcie arystokracji, a raczéj słowo arystokracja, stało się omnibusem wożącym najrozliczniejsze gatunki ludzi w podróży żywota. Wszelką wyższość zaliczono do arystókracji, – i mówi się: arystokracja pieniężna, arystokracja rodu, ...
Jozef Czesnikiewicz, 1858
3
Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej ... - Strona 101
Teorje najdemokratyczniejsze , wydające się dziś większości próżnemi utopiami , nie rozwodzą się już wcale nad arystokracją i nad demokracją , ale każda z tych teorji naznacza różnym od swoich wyobrażeniom i dążeniom imie stósowne do ...
Eustachy Januszkiewicz, 1833
4
Portrety - Strona 85
Przedewszystkiem zaś ujrzałem, że w skutek wpływów czy to wieku, czy starości, zmienił się grunt tak zwanej arystokracji. Pomieszała się ona z arystokracją pieniędzy z jednej , z arystokracją chwilowego znaczenia z drugiej strony. I z owej to ...
Józef Szujski, 1861
5
Odpowiedź na broszurę “Jakiego nam potrzeba dziennika?” ... - Strona 6
Zapytamy się tu autora, co rozumie pod arystokracją, a co pod demokracją? Jużciż, jeźli te słowa bierze w dawnem ich złem znaczeniu, słuszność ma – uie mamy już takiej arystokracji i takiej demokracji. Ale my zastanówmy się nieco nad ...
Guido Baron BATTAGLIA, 1865
6
Ziemiaństwo wielkopolskie w kręgu arystokracji - Strona 406
Andrzej Kwilecki, Henryk Florkowski. porozumień między członkami młodego pokolenia Radziwiłłów, księciu-generałowi Antoniemu Wilhelmowi przypadła ordynacja nieświeska; został też ordynatem kleckim, po nabyciu tych dóbr ...
Andrzej Kwilecki, ‎Henryk Florkowski, 2004
7
Odczyty o poezyi polskiéj w pierwszéj połowie xix wieku: ...
Taka mowa dowodzi siły fizycznej i moralnej, rządzącej całym światem. Arystokracja spodziewa się pomocy od rządow, bo ona nie buduje na pomocy ludów i własnego narodu. Demokracja liczy na wybawienie li tylko za pomocą narodu, ...
Wojciech Cybulski, 1870
8
Profesorskim okiem: Felietony Profesora Eugeniusza ...
Gdy przyjeżdżali do mnie 20 lat temu profesorowie z Uniwersytetu Paryż l (arystokracja arystokracji francuskiej), to rozglądali się wokół i, aby nie zrobić przykrości gospodarzom, mówili: „u was żyje się wprawdzie skromniej, ale dla waszego ...
Eugeniusz Ruśkowski, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARYSTOKRACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arystokracja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Elityzm, kastowość i nepotyzm. Nowa arystokracja Francji stworzyła …
rzuca światło na "nową arystokrację" republikańskiej Francji, ujawniając, w jaki sposób najbardziej wpływowe stanowiska i role w polityce, biznesie i kulturze ... «Polska The Times, Sep 15»
2
Hrabiowie na barykadach, czyli arystokraci w powstaniu warszawskim
(Autorką tego artykułu jest Monika Dobrzeniecka. Tekst "Hrabiowie na barykadach. Arystokracja w powstaniu warszawskim" ukazał się w serwisie Histmag.org. «Wprost 24, Aug 15»
3
Hrabiowie na barykadach. Arystokracja w powstaniu warszawskim
Na hasło „arystokracja” i „powstanie warszawskie” najczęściej przychodzi nam na myśl hrabia Tadeusz Bór-Komorowski, Komendant Główny AK, który w ... «Histmag.org, Aug 15»
4
Słodka arystokracja rodem z PRL-u [ŚLĄSK PLUS]
Kto wymyślił kultowe czekoladki michałki i co mają wspólnego z prof. Janem Miodkiem? I dlaczego są takie słodycze, których nie mamy dość od dziesiątek lat? «Dziennik Zachodni, Jun 15»
5
Wystawa kotów na Stadionie Narodowym. Oto kocia arystokracja
Około 300 przedstawicieli kociej arystokracji różnych ras i odmian barwnych z Polski i Europy w jednym miejscu - trwa Międzynarodowa Wystawa Kotów ... «NaszeMiasto.pl, Feb 15»
6
Kocia arystokracja z niemal całej Europy mruczy na Ursynowie
W wystawie bierze udział prawie 400 przedstawicieli różnych ras oraz odmian barwnych z Polski i Europy. Wśród ras można zobaczyć koty syberyjskie, ragdolle ... «Gazeta Wyborcza, Dez 14»
7
Arystokracja z Downton Abbey śpiewa kolędy
Utwory wykonają aktorzy produkcji: Elizabeth McGovern (hrabina Grantham), Julian Ovenden (Charles Blake) i Jim Carter (Carson), a także Kiri Te Kanawa oraz ... «Wprost 24, Okt 14»
8
Kolekcja fotografii Przewłockiego: polska arystokracja ocalona na …
Robert Schmidt, Dzieci z Babcią w łódce - fotografia atelierowa, 1893, odbitka z negatywu szklanego. Z kolekcji Janusza PrzewłockiegoFoto: Muzeum ... «Polskie Radio, Aug 14»
9
IT-arystokracja. Najbardziej zepsuta pensjami i przywilejami grupa …
Polscy informatycy są tak rozwydrzeni, że pracodawcy muszą sprowadzać „normalnych” z Ukrainy, Indii, a nawet Korei Północnej. Nawet, gdy zarabiają 10 tys. «naTemat, Jun 14»
10
Rewolucja oczami arystokracji. Recenzja książki Douglasa Smitha …
Rosyjska arystokracja przez trzy wieki istnienia imperium Romanowów była siłą napędową carskiej Rosji – i w pozytywnym, i negatywnym sensie. To z tej klasy ... «SE.pl, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arystokracja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/arystokracja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż