Bedeutung von "asfodelowe łąki" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ASFODELOWE ŁĄKI AUF POLNISCH

asfodelowe łąki

ÜBERSETZUNG VON ASFODELOWE ŁĄKI

Erfahre, wie die Übersetzung von asfodelowe łąki auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von asfodelowe łąki auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asfodelowe łąki» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: asfodelowe草甸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: prados asfodelowe
• Übersetzer Deutsch - Englisch: asfodelowe meadows
• Übersetzer Deutsch - Hindi: asfodelowe घास के मैदान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المروج asfodelowe
• Übersetzer Deutsch - Russisch: asfodelowe луга
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prados asfodelowe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: asfodelowe Meadows
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prés de asfodelowe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: padang rumput asfodelowe
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: asfodelowe Wiesen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: asfodeloweの牧草地
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: asfodelowe 초원
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Meadows asfodelowe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đồng cỏ asfodelowe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: asfodelowe புல்வெளிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: asfodelowe meadows
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: asfodelowe çayırları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prati asfodelowe
• Polnisch: asfodelowe łąki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: asfodelowe луки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pajiști asfodelowe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λιβάδια asfodelowe
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: asfodelowe wei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: asfodelowe ängar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: asfodelowe enger

10 BÜCHER, DIE MIT «ASFODELOWE ŁĄKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asfodelowe łąki in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asfodelowe łąki im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Prace literackie - Tomy 24-26 - Strona 142

Szmaragd ci wspomni te zielone łąki, po których szliśmy strojni w asfodele — (T. Miciński, Magia mej duszy) " Genezę toposu o asfodelowych łąkach tak wyjaśniał Jarosław Marek Rymkiewicz: „Podziemne państwo zmarłych dzielili Grecy na ...

Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1983

Mity greckie:

Między rzekami Zapomnienia i Pamięci rozciągały się Asfodelowe Łąki, gdzie snuły się obojętnie i bezwolnie cienie zmarłych. W jednej z mar heros rozpoznał Meduzę, w drugiej sławnego Meleagra. Herakles pozdrowił go, a i Meleager ...

Nikos Chadzinikolau, 2014

Literatura, komparatystyka, folklor: księga poświęcona ... - Strona 621

Niektóre spośród nich, jest między nimi dusza Achillesa, prowadzi na — Łąki Asfodelowe. Przylegają one do Elizjum i nie podlegają władzy Hadesa, lecz Kronosa. W streszczeniu współczesnego poety i badacza, Jarosława M. Rymkiewicza: ...

Maria Bokszczanin, ‎Stanisław Frybes, ‎Edmund Jankowski, 1968

Inne historie - Strona 16

Dedalus, Dublin, Tulla; Krzesło Conolly'ego; Óland Asfodelowe Łąki Gdyby Platon został ministrem spraw wewnętrznych Ateńskiego Polis, być może nasza wiedza o Hadesie i pośmiertnych losach bohaterów Iliady byłaby dzisiaj znacznie ...

Paweł Huelle, 1999

Przyroda i wyobraźnia: o symbolice roślinnej w poezji ... - Strona 156

Wyobrażenie łąki jako pośmiertnego miejsca pobytu dusz jest - jak to wykazał Kazimierz Wyka w studium Dusza z ciała ... lub źródła zapomnienia, dusze zmarłych... kierowane były albo na Łąki Asfodelowe, albo do Tartaru, albo do Elizjum.

Ireneusz Sikora, 1992

Malczewski. Obrazy i słowa

Poza tym nic z czerwieni.472 Są to grząskie łąki asfodelowe, naznaczone czerwienią krwi, której pozbywali się tu nieszczęśnicy wędrujący dalej, w głąb Hadesu. Opływa je porośnięty na brzegach trzciną Acheront, jedna z trzech podziemnych ...

Dorota Kudelska, 2012

Puścizna - Strona 356

wszechnej wśród ludu polskiego wiary w pośmiertną zieloną łąkę, na której wszyscy się spotkamy, Siedlecki pisał w ... To są te same asfodelowe łąki, na których w Odysej przebywają dusze bohaterów, a ponieważ obydwaj panowie sąsiedzi ...

Kazimierz Wyka, 1971

Łódzka wiosna poetów 1976 - Strona 49

Oświęcim . od złotych kaczeńców na Mazowszu aż po roześmiane ogrody wiśniowe u podnóża Fudżi-jamy ... od początku aż do końca via Dolorosa o nowy kształt śladów Chrystusa mijają sierpnie znam na pamięć ich asfodelowe łąki łzy też ...

Olimpia Sieradzka, 1976

Słownik literatury popularnej - Tomy 4-7 - Strona 102

Pozostając w naszym kręgu kulturowym wystarczy wskazać na mit o kreteńskim herosie Hiacyncie, zwanym też Narcyzem, którego kult wprowadzono w mykeńskiej Grecji, na asfodelowe łąki Hadesu, a więc żałobne lilie starożytnych, ...

Tadeusz Żabski, 1994

Repetycje tradycji: analiza i interpretacja poezji ... - Strona 17

Innym synonimicznym wątkiem jest chrześcijańska i mityczna projekcja obrazu życia po śmierci. Świat mitów tworzy radosną koncepcję życia, ale również przerażające męki Tartaru i asfodelowe łąki, przekazują wiedzę o kresie, końcu ludzkiej ...

Ewa Letachowicz, 1995