Bedeutung von "aspolecznie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ASPOLECZNIE AUF POLNISCH

aspolecznie

ÜBERSETZUNG VON ASPOLECZNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von aspolecznie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von aspolecznie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aspolecznie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: asocials
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: asociales
• Übersetzer Deutsch - Englisch: asocials
• Übersetzer Deutsch - Hindi: asocials
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: asocials
• Übersetzer Deutsch - Russisch: асоциальных
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: anti-sociais
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসামাজিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: asociaux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: antisosial
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Asoziale
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: asocials
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: asocials
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: antisocial
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: asocials
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமூகவிரோத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समाजविघातक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: antisosyal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: asociali
• Polnisch: aspolecznie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: асоціальних
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: asocials
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: asocials
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: asocials
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: asociala
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: asocials

9 BÜCHER, DIE MIT «ASPOLECZNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aspolecznie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aspolecznie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 90

~ści, blm «cecha, charakter tego, co jest aspołeczne*: Przejawiać aspołeczność. aspołeczny — ni «obojętny dla spraw społecznych, wyłączający się z życia społecznego, obcy społeczeństwu; niespoleczny, egoistyczny*: Aspołeczna postawa.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 47

Ktoś, kto jest aspołeczny, myśli wyłącznie o sobie i nie angażuje się w sprawy społeczne. Dzieci swoje wychowują na jednostki aspołeczne. ▻ Także o postępowaniu lub postawie takiej osoby, -aspołeczny postępek. 0 a spoiecz- •nie.

Mirosław Bańko, 2000

Zakochane kobiety:

Ale miłośćta, oparta na litości i rozpaczy, była dla niej tylko niewoląi cierpieniem. Najbardziej kochała zwierzęta, które żyją samotniei aspołecznie tak samo jak ona. Kochała konie i krowy na łące. Każde z tych zwierząt żyje osobno idla siebie, ...

David Herbert Lawrence, 2014

Wychowanie człowieka w zmiennej społeczności: studia z ...

Jednostka aspołeczna nie zdaje sobie sprawy, że jej pozornie sprytne postępowanie jest głupotą — ponieważ los każdego z nas zależy przede wszystkim od losu wszystkich. Postępując aspołecznie jednostka podcina korzenie własnej ...

Zygmunt Mysłakowski, 1965

Zaburzenia w uspołecznieniu u przestępców: analiza ... - Strona 62

Jeśli więc ktoś ma uspołecznione (pozytywne) postawy wobec powszechnie obowiązujących norm moralnych, to mimo to może postępować aspołecznie, ponieważ uważa, że nie ponosi żadnej odpowiedzialności za cudze kłopoty i nie ...

Wojciech Poznaniak, 1982

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 444

Bliskoznaczne: wybiórezo. aspolecznie. partykularny z laciñskiego partieularis; przym.; partykularna. partykularne. party- kularni; nie stopniuje sie; 1. „taki, który charakteryzuje sic partykula- ryzmem - postawa cechujaca sie preferowa- niem ...

Halina Zgółkowa, 2000

Życie ludzi - Strona 209

jest w mierze oczywistej bezcelowe i ponadto nadmiernie egoistyczne, a nawet aspołeczne. Tak pojęta postawa jest odpowiednikiem chciwości, jako nadmiernej lub wręcz patologicznej formy zdobywania rzeczy i zabezpieczania się. Była o ...

Józef Pieter, 1972

Nieważne roswiązanie stosunku pracy - Strona 29

Postuluje się zatem w literaturze, aby za wzorem ustawodawstwa zachodnioniemieckiego rozróżniać wypowiedzenie „aspołeczne" w rozumieniu § 25 ust. 4 oraz przeciwne dobrym obyczajom, niemoralne według § 879 A. G. G. B. 90 Obecnie ...

Tadeusz Zielińksi, 1968

Lubelska prasa konspiracyjna, 1939-1944 - Strona 470

Przy tej sposobności bardzo aspołecznie zachował się ksiądz Kobyliński z Siedlec, który mimo nieszczęścia i biedy jaka panuje w domach ofiar nie chciał taniej dokonać eksportacji, jak za 1500 zł („dajcie lub w ogóle nie pójdę..."). Należy ...

Zbigniew Jerzy Hirsz, 1968