Bedeutung von "aspiracja" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ASPIRACJA AUF POLNISCH

aspiracja

WAS BEDEUTET ASPIRACJA AUF POLNISCH

Aspiration

Aspiracja

Aspiration - Aspiration in der Sprachwissenschaft Aspiration Aspiration Einheit Aspiration Aspiration, zufällige Inhalation von Flüssigkeit, Magen oder Fremdkörper während des Schluckens. Verursacht schwere akute Atemstillstand. ▪ Aspiration - mechanische Lüftung in der Industrie, oft mit Hilfe komplexer Anlagen, zur gleichzeitigen Entstaubung, Wasserdampfentfernung, Kühlung von Rohstoffen, Maschinen, Geräten und Räumen.

▪ aspiracja – przydech w językoznawstwie ▪ Aspiracje – zespół dążeń jednostki ▪ Aspiracja – zachłyśnięcie, przypadkowe pobranie z wdechem płynu, kęsu pokarmowego lub ciała obcego podczas połykania. Prowadzi do groźnych objawów ostrej niedrożności oddechowej. ▪ Aspiracja – wentylacja mechaniczna stosowana w przemyśle, często przy pomocy złożonych instalacji, mająca na celu jednoczesne odpylanie, usuwanie pary wodnej, chłodzenie surowca, maszyn, urządzeń i pomieszczeń....

ÜBERSETZUNG VON ASPIRACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von aspiracja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von aspiracja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aspiracja» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 心愿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aspiración
• Übersetzer Deutsch - Englisch: aspiration
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आकांक्षा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طموح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: стремление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aspiração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শ্বাসাঘাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aspiration
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: aspirasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aspiration
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 吸引
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포부
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: aspiration
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nguyện vọng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆர்வத்தையும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: महत्वाकांक्षा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: özlem
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: aspirazione
• Polnisch: aspiracja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прагнення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aspirație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φιλοδοξία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aspirasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: aspiration
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: aspirasjon

10 BÜCHER, DIE MIT «ASPIRACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aspiracja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aspiracja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Anestezjologia - Tom 2

31.7.2. Mechanizmy. I. Patofizjologia. Aspirację treści żołądkowej do płuc pacjenta poddanego znieczuleniu mogą spowodować dwa mechanizmy: • wymioty (czynność aktywna), • regurgitacja (czynność bierna). W obu przypadkach aspiracja ...

Reinhard Larsen, 2013

Dynamika aspiracji: studium przemian świadomości ... - Strona 83

Typologia ta ma bowiem służyć jako punkt wyjścia i płaszczyzna porównania dla analizy typologii aspiracji kulturalnych, dokonanej na tym samym materiale 626 autobiografii. 8. Pojęcie „aspiracji" Socjologiczne znaczenie pojęcia aspiracji nie ...

Bronisław Gołębiowski, 1977

Nelson. Pediatria - Tom 2

Aspiracja ciała obcego Epidemiologia Aspiracja ciała obcego do tchawicy i oskrzeli zdarza się stosunkowo często. Najczęściej dotyczy dzieci w wieku poniżej 4 lat, u których stanowi częstą przyczynę zgonu. Ciała obce najczęściej lokują się ...

Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 61

ASKARYS ASPIRACJE ASKARYS 'żołnierz lub policjant we wschodniej Afryce': Karawanę ochraniało kilkunastu uzbrojonych askary- sów. ar. askar 'żołnierz' ASKLEPIOS 'w mitologii greckiej: syn Apollina, bóg uzdrawiający, odpowiednik ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Polska młodzież - zaburzenia, zagrożenia w aktualnej ... - Strona 179

warunkującym zachowanie człowieka, a jednocześnie oddziałującym niekiedy w bardzo długich okresach życia, są aspiracje. Aspiracje współdecydują o planach życiowych, o bliższych i dalszych zamierzeniach, ...

Teresa Sołtysiak, ‎Małgorzata Karwatowska, 2001

Proces socjalizacji dzieci i młodzieży - Strona 98

Z celami działania wiąże się poziom aspiracji spełniający funkcję motywu w procesie socjalizacji. W ujęciu E. R. Hilgarda poziom aspiracji to „cel, który jednostka stawia przed sobą jako coś, co spodziewa się osiągnąć lub stara się osiągnąć.

Zbigniew Skorny, 1977

Diagnostyka laboratoryjna

26.3.7. Aspiracja. Przeztchawicza. I. Uzyskiwanie. Popłuczyn. OskrzelowoPęcherzykowych. Wskazania dowykonania • Przede płuc, wszystkimzakażenia beztlenowcami (aspiracyjnezapalenie ropne zapalenie płuc,aktinomykoza). • Cięższy ...

Birgid Neumeister, 2013

Niepłodność

... 105 przerost wrodzony CAH, 105, 106 rdzeń, 105 Nadwaga, 1, 2 Najądrze, aspiracja mikrochirurgiczna MESA, 85 Nasienie, 76, 124, 125, 126 analiza, 9, 16, 77, 89 aspiracja przezskórna PESA, 85 preparatyka, 135, 136 technika preparacji, ...

Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013

Przewlekły ból miednicy

Laparoskopowe wycięcie torbieli jest rozwiązaniem lepszym niż aspiracja i/lub ablacja torbieli. W porównaniu z aspiracją treści torbieli, jej usunięcie prowadzi do zmniejszenia odsetka nawrotów, spadku liczby nawrotów bolesnego ...

Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013

Wartości i aspiracje zawodowe młodzieży pracującej w ... - Strona 74

I I i l k I w I k I, łartoici, petneby , aspiracja kulturalne małej społeczności niejakiej, "Stuiila Socjologiczne" 1970, nr 3. rt de L a u w e, Pour une socjologie deł aspirstions, Paris 1969, podajf za: A. B u c b n e r - J e z i e r a k a, A. II o je i e c ho w- ...

Maria Śmiełowska, 1984

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASPIRACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aspiracja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Jak Waldemarowi Pawlakowi udało się zostać premierem?

Potrzeba SLD wejścia do rządu była większa niż aspiracja Aleksandra Kwaśniewskiego, by zostać premierem. Poza tym postkomuniści myśleli, że nas bez ... «Polskie Radio, Aug 14»

Optymalne leczenie STEMI. Dowieńcowe podawanie abciksimabu i …

Dwiema metodami mogącymi zapobiegać wtórnym mikrozakrzepom są: aspiracja skrzepliny i dowieńcowe podanie abciksimabu. W związku z powyższym, ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, Mai 12»

Nóż ciągle w wodzie

... a zapatrzonymi w zachodni styl życia, których kulturowe aspiracja wyrażał jazz. Bardzo ważna jest sceneria tego egzystencjalnego dramatu. Nie rozgrywa się ... «Nowiny24, Aug 11»

Papież o św. Teresie z Avila

Kolejny ważny aspekt jej nauki to doskonałość, jako aspiracja i ostateczny cel życia chrześcijańskiego. Na końcu drogi „Twierdzą wewnętrzną”, w ostatnim ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Feb 11»

Chrysler 200 nie będzie Lancią, ale... Fiatem

Powodem jest, jak podają zagraniczne media, aspiracja Lancii do segmentu premium, a co za tym idzie, większe wymagania dotyczące poziomu jakości i ... «Onet.pl, Dez 10»