Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "balaam" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALAAM AUF POLNISCH

balaam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BALAAM AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balaam» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
balaam

Bileam

Balaam

Bileam A. Bileam, Beors Sohn - biblische Figur aus dem Alten Testament. Der Prophet von Mesopotamien, den Balak, der König von Moab, bat, die Israeliten während ihrer Reise in der Wüste zu verfluchen. Sie wurden von den Amoriten besiegt, und Balak fürchtete, dass sein Land kommen würde. Zuerst weigerte sich Balaam, den König zu treffen, aber beim zweiten Mal stimmte er zu. Auf dem Weg stoppte der Engel Gottes seinen Esel und befahl ihm, nur zu sagen, was Gott ihm gesagt hatte. Statt die Israeliten zu verfluchen, segnete er sie dreimal. Später versuchte er, die Israeliten zu Fall zu bringen und die versprochene Belohnung zu erhalten, um sie dazu zu überreden, Baal zu verehren. Er wurde während des israelischen Angriffs auf die Madianiten getötet. Siehe Lb 22-23; 31. Der Prophet mit dem gleichen Namen, wahrscheinlich derselbe wie die Bibel, wird in der Inschrift von Dajr Alla erwähnt. Balaam a. Bileam, syn Beora – postać biblijna ze Starego Testamentu. Prorok z Mezopotamii, którego Balak, król Moabu, poprosił, by przeklął Izraelitów w czasie ich wędrówki po pustyni. Pokonali oni właśnie Amorytów i Balak obawiał się, że przyszła kolej na jego kraj. Początkowo Balaam odmówił spotkania się z królem, lecz za drugim razem wyraził zgodę. Po drodze anioł Boga zatrzymał jego oślicę i nakazał mu powiedzieć tylko to, co kazał Bóg. Zamiast przekląć Izraelitów, pobłogosławił im trzy razy. Później próbował sprowadzić na Izraelitów zgubę i zyskać w ten sposób obiecaną nagrodę za namówienie ich do kultu Baala. Został zabity w czasie ataku Izraelitów na Madianitów. Patrz Lb 22-23; 31. Prorok o tym samym imieniu, prawdopodobnie tożsamy z biblijnym, wspomniany jest w inskrypcji z Dajr Alla.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balaam» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BALAAM


dar es salaam
dar es salaam

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BALAAM

bala bala
balaama oślica
balabajka
balaban
balabanski
balabuch
balach
balachon
balagan
balaganiara
balaganiarski
balaganiarsko
balaganiarstwo
balaganiarz
balaganic
balaganienie
balaganik
balaganowy
balagula
balagulski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BALAAM

abijjam
abiram
abraham
abram
ad crumenam
ad futuram rei memoriam
ad ignorantiam
ad litteram
ad nauseam
ad notam
ad perpetuam rei memoriam
ad personam
ad publicandam
ad vitam aeternam
adam
akcjogram
akromonogram
aktogram
am
amalgam

Synonyme und Antonyme von balaam auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALAAM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von balaam auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALAAM

Erfahre, wie die Übersetzung von balaam auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von balaam auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balaam» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴兰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

balaam
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

balaam
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिलाम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بلعام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Валаам
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balaam
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যালাম্
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Balaam
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bileam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bileam
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

埋め草
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bileam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ba-la-
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிலேயாம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बलाम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balaam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Balaam
65 Millionen Sprecher

Polnisch

balaam
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Валаам
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Balaam
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βαλαάμ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bileam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bileam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bileam
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balaam

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALAAM»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «balaam» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balaam auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALAAM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balaam in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balaam im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Balaam Text from Deir ʻAlla Re-evaluated: Proceedings ...
The book concerns the inscription written on wall plaster discovered in 1967 at Deir cAlla in the Jordan Valley, and published in 1976.
Jacob Hoftijzer, ‎Gerrit Van der Kooij, 1991
2
Balaam's Prophecy: Eyewitness to History, 1939-1989
Written by Ambassador Naphtali Lau-Lavie, journalist and diplomat, who survived the horrors of Nazi concentration camps and later became a leading personality in the government of Israel, this book reflects upon major historic events during ...
Naphtali Lau-Lavie, 1998
3
Balaam and His Master: And Other Sketches and Stories
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Joel Chandler Harris, 2009
4
In the Beginning: An Old Testament Activity Book - Strona 36
Blessing and cursing In this story Balaam's curse or blessing is seen to have more importance than any military power. In the Old Testament the Hebrew word for blessing is 'barak'. Blessing means the effective pronouncement of divine ...
Nicola Currie, ‎Jean Thomson, 1995
5
The Balaam Surrogate
But can he intervene before the scientist launches a final lethal attack? Ken Reamy is an evangelist, a former pastor, and former newsman.
Ken Reamy, 2009
6
Balaam's curse: how Israel lost its way, and how it can ...
Retired Israeli ambassador Moshe Leshem explains why it is that the modern State of Israel seems to be fulfilling Balaam's ancient prophecy--that it shall stand alone among nations.
Moshe Leshem, 1989
7
Cursing the Church or Helping it?: Exposing the Spirit of ...
This book will help heal the hearts of people—both in the Church and in the world—who have been hurt by the spirit of Balaam.
Anna M. Aquino, 2012
8
The Vorau Moses and Balaam: A Study of Their Relationship ...
BALAAM'S EVIL COUNSEL A similar study of the exegetical tradition will also illuminate the German poet's imputation of an evil counsel to Balaam: D. 75, 25 doh gab er deme chunige einen ubelen rat. in exodo1 der gescriben stat. er besveih ...
David Arthur Wells, 1970
9
Balaam: An Exposition and a Study - Scholar's Choice Edition
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
Samuel Cox, 2015
10
Bible Stories & Crafts: Animals - Strona 66
He was not sure what to do next, so he sent a message to Balaam ( point far away). Balaam was a prophet. He did not follow God, but he recognized that his special powers came from God. He was more concerned about himself than about ...
Mary Tucker, ‎Kim Rankin, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALAAM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balaam im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Balaam's Donkey
The she-donkey saw the angel of the L-rd, and it crouched down under Balaam. Balaam's anger flared, and he beat the she-donkey with a stick. The L-rd ... «Chabad.org, Jul 15»
2
High School Graduations 2015: Institute of Technology Salutatorian …
High School Graduations 2015: Institute of Technology Salutatorian Nyhrie Balaam-McGriff. Print Email · Brenda Duncan | bduncan@syracuse.com By Brenda ... «Syracuse.com, Jun 15»
3
Moving On Up—AsiaSat Names Balaam + Cubbon To Vice …
Under the new structure, both sales and business development teams will be headed by Philip Balaam. Under his expanded role as Vice President, Sales and ... «SatNews Publishers, Jun 15»
4
Os Guinness: Why Balaam's Ass Is the Patron Saint of Apologetics …
Balaam's ass is the patron saint of apologetics, Guinness likes to say, because the story from Numbers 22 illustrates that the key to being a good apologist is ... «Christian Post, Jun 15»
5
A Catholic reads the Bible, week 9: A talking ass saves the day
The story focuses on Balaam and how the donkey he is riding gets blocked three ... Then the Lord opens Balaam's eyes, the Bible says, and an angel tells him: ... «CNN, Jun 15»
6
Bizzoids eying big property sales after $11.8m Balaam deal
BRISBANE developer Don O'Rorke settled the $11.8 million sale of his riverfront Balaam spread last week and some think the deal might send a positive signal ... «Courier Mail, Jun 15»
7
Cambridge University finance officer jailed for stealing £300000 to …
Police were called and found that Balaam had also stolen more than £3,000 over four years from Girton Social Club in Cambridgeshire where she volunteered ... «Telegraph.co.uk, Mär 15»
8
Former Cambridge University finance officer Jacqueline Balaam
The court heard how Balaam also defrauded Girton Social Club of an unspecified amount of money between December 2010 and January 2014 while she was ... «Cambridge News, Feb 15»
9
A record breaker in the making as Brisbane River-side Hamilton …
We want some stables for our horses,” Mr O'Rorke said. The Hamilton home called Balaam has eight bedrooms and nine bathrooms and was built in 2005-06. «Courier Mail, Feb 15»
10
Reward and punishment - Part 7 of Balaam's curse
Invariably Balaam was the first, Balak the second and Pior, unlucky for him, always the last to be relieved of his torment. One day, as it was bound to do, Pior's ... «Jerusalem Post Israel News, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Balaam [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/balaam>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż