Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "batyskaf" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BATYSKAF AUF POLNISCH

batyskaf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BATYSKAF AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «batyskaf» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
batyskaf

bathyscaphe

Batyskaf

Batyskaf - ein selbstfahrendes U-Boot für die Tiefsee-Erkundung. Batyskaf besteht aus zwei Teilen. Das erste davon ist die Mannschaftskabine: relativ klein, kugelförmig, gegossen oder geschmiedet, von hoher Qualität. Es muss dem Druck in der Tiefe standhalten, der er entworfen wurde, und die Umgebung für das Leben und die Arbeit der Mannschaft zur Verfügung gestellt. Aufgrund technischer Schwierigkeiten und des Gewichts können nicht mehr als 2-3 Personen untergebracht werden. Der zweite ist der Schwimmer, der dem Boot eine gute Verdrängung verleiht. Es ist viel größer als die Kabine, meist mit Gas gefüllt. Da Benzin eine Flüssigkeit, die aufgrund seiner Inkompressibilität ist, besteht eine Druckdifferenz zwischen dem Schwimmer entsteht und das umgebende Wasser und damit Struktur schwebt viel schwächer als die Kabine kann. Bathyscaphe ist auch mit Ballasttanks ausgerüstet, Vorrichtungen für die kontrollierte Abgabe von Ballast oder Benzin zum Manövrieren in den vertikalen Elektromotoren mit Schrauben erlauben, so dass für die Bewegung der Tauchstufe, Beleuchtung und Kontrollinstrumente und wissenschaftlicher Ausrüstung. Netzteile werden von wiederaufladbaren Batterien zur Verfügung gestellt. Batyskaf – statek podwodny z własnym napędem przeznaczony do badań głębinowych. Batyskaf składa się z dwóch części. Pierwszą z nich jest kabina załogi: stosunkowo mała, w kształcie kuli, odlewana lub kuta ze stali wysokiej jakości. Musi wytrzymać ciśnienie na głębokości do jakiej została zaprojektowana i zapewnić środowisko do życia i pracy załogi. Ze względu na trudności technologiczne i wagę, mieści nie więcej niż 2-3 ludzi. Drugą z zasadniczych części jest pływak, zapewniający batyskafowi odpowiednią wyporność. Jest o wiele większy od kabiny, wypełniony najczęściej benzyną. Ponieważ benzyna jest cieczą to, z uwagi na jej nieściśliwość, nie powstaje różnica ciśnień pomiędzy pływakiem i otaczającą wodą a zatem konstrukcja pływaka może być o wiele słabsza niż kabiny. Batyskaf jest też wyposażony w zbiorniki z balastem, urządzenia pozwalające na kontrolowane zrzucanie balastu lub benzyny dla manewrowania w pionie, silniki elektryczne ze śrubami, pozwalające na przemieszczanie batyskafu w poziomie, oświetlenie oraz przyrządy kontrolne i sprzęt naukowy. Zasilanie zapewniają baterie akumulatorów.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «batyskaf» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BATYSKAF


mezoskaf
mezoskaf
mnogouważajemyj szkaf
mnogouważajemyj szkaf
wyderkaf
wyderkaf

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BATYSKAF

batumi
batumski
batut
batuta
baty
batybental
batybiont
batyfotometr
batygraficzny
batymetr
batymetria
batymetryczny
batypelagial
batysfera
batyst
batystacja
batystat
batystowy
batytermometr
batyzowiecki

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BATYSKAF

adresograf
aerograf
af
akcelerograf
aktograf
aktynograf
allograf
alograf
alweograf
amstaf
amylograf
anemograf
anemoklinograf
anepigraf
antropogeograf
apograf
archeograf
arytmograf
asaf
astrograf

Synonyme und Antonyme von batyskaf auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BATYSKAF» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von batyskaf auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BATYSKAF

Erfahre, wie die Übersetzung von batyskaf auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von batyskaf auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «batyskaf» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

深海潜水器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

batíscafo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bathyscaphe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाटिस्काफ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غواصة الأعماق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

батискаф
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bathyscaphe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গভীর সমুদ্রতলে অনুসন্ধান চালাবার জন্য বিশেষভাবে নির্মিত মনুষ্যবাহী জলযান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bathyscaphe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

batiskaf
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bathyscaphe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バチスカーフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바스 스카프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bathyscaphe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bathyscaphe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீர்முனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bathyscaphe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bathyscaphe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

batiscafo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

batyskaf
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

батискаф
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

batiscaf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαθυσκάφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bathyscaphe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

BATISKAF
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bathyscaphe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von batyskaf

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATYSKAF»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «batyskaf» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe batyskaf auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BATYSKAF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von batyskaf in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit batyskaf im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Podbój głebin oceanów - Strona 179
Batyskaf zaczyna się pogrążać. W miarę wzrostu ciśnienia woda morska wpływa do pływaka przez okienka i wywiera nacisk na benzynę. Ciśnienie od zewnątrz jest zawsze równe ciśnieniu od środka. Ponieważ woda jest gęstsza od benzyny, ...
Jerzy Górski, 1964
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 85
... dodawana do rzeczowników i przymiotników, wskazująca na to, że ich znaczenie jest związane z głębokością zbiorników wodnych, np. batyskaf, batystat gr. batys 'głęboki' BATYSFERA 'stalowa kabina z iluminatorami, opuszczana ze statku ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Nawroty nocy
P yta jest porysowana, ale nie męczy mnie jej s uchanie. Czasem k adę inną na gramofon: Wszystko sko"czone, nie będzie spacerów, Niebędzie juZwiosny, Swingu Trubadurze... OberZa, taki batyskaf, osiada po9rodku zatopionego miasta.
Patrick Modiano, 2014
4
Jednostki Podwodne: Okrety Podwodne, Okret Podwodny, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
5
Advances in Abstract Intelligence and Soft Computing - Strona 394
Retrieved from http://vlab.fsid.cvut.cz/en/ulohy/ batyskaf.php Höllinger, P., Beisteiner, R., Lang, W., Lindinger, G., & Berthoz, A. (1999). Mental representations of movements. Brain potentials associated with imagination ofeye movements.
Wang, Yingxu, 2012
6
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 191
... bathtub wanna 9343 bathtube bathtube 9344 bathtubs Wanny 9345 bathyscaphe batyskaf 9346 bathyscaphes bathyscaphes 9347 bathysphere Bathysphere 9348 bathyspheres bathyspheres 9349 batik batik 9350 batiks batiks 9351 bating ...
Nam Nguyen, 2015
7
Essential 120000 English-Lithuanian Words Dictionary: - Strona 191
... bathrobes chalatai 9339 bathroom vonia 9340 bathrooms Vonios 9341 baths pirtys 9342 bathtub vonia 9343 bathtube kambario vonios 9344 bathtubs vonios 9345 bathyscaphe Batyskaf 9346 bathyscaphes bathyscaphes 9347 bathysphere ...
Nam Nguyen, 2015
8
Bojová Technik: Bojová Vozidla, Delostrelectvo, Ponorky, ...
Zdroj: Wikipedia.
Zdroj: Wikipedia, 2011
9
Ponorky: Americké Ponorky, Francouzské Ponorky, Izraelské ...
Zdroj: Wikipedia.
Zdroj: Wikipedia, 2011
10
Plavidl: Konstrukce Plavidel, Lode, Ponorky, Typy ...
Zdroj: Wikipedia.
Zdroj: Wikipedia, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BATYSKAF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff batyskaf im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Otwarcie nowego pubu w mieście. After party po Lumo Bjalistoko w …
W pubie Batyskaf przy Al. Piłsudskiego w Białymstoku miało miejsce after party Lumo Bjalistoko 2015. Jednocześnie było to oficjalne otwarcie tego lokalu. «NaszeMiasto.pl, Okt 15»
2
Dwóch Takich. Jedyny taki impro duet już w piątek w Batyskafie
To będzie wieczór, podczas którego główną rolę odegra improwizacja. I to w dobrym stylu. Większość z nas zna historię o dwóch takich, co ukradli Księżyc. «Gazeta Współczesna, Aug 15»
3
Putin oskarżył Ukrainę o planowanie ataku. Potem zszedł na dno
Oskarżenia padły tuż przed tym, jak prezydent zanurzył się w batyskafie na dno Morza Czarnego. "Na dnie morza Putin zobaczył, jak głęboko sięgają korzenie ... «TVN24, Aug 15»
4
Władimir Putin zszedł na dno Morza Czarnego
Rejs batyskafem był jednym z elementów wizyty Władimira Putina w bazie Floty Czarnomorskiej w Sewastopolu. Rosyjski prezydent obserwował spoczywający ... «rmf24.pl, Aug 15»
5
BATYSKAF STEAM PUB & COFFEE
BATYSKAF STEAM PUB & COFFEE to miejsce w którym możesz poczuć prawdziwy klimat klubu dżentelmenów z książek Juliusza Verne'a lub Alana Moore'a. «BiałystokOnline.pl, Jul 15»
6
Batyskaf: Mały wielki festiwal nadciąga nad wielkopolskie jeziora …
Batyskaf to mały wielki festiwal, który ma same zalety. Do najważniejszych z nich należą perfekcyjna, bo wakacyjna sceneria oraz mnóstwo dobrych i całkowicie ... «NaszeMiasto.pl, Jul 15»
7
Kock: : Macierzyństwo w fotografii
„Trolejbusowy Batyskaf”, a w gorącej dziesiątce „Muzycznej Jedynki” znalazły się dwa teledyski: tytułowy „Trolejbusowy batyskaf” oraz „Jak listy”. Wielokrotnie ... «Przegląd Lubartowski, Jun 15»
8
V Batyskafu se hosté utkávají v Chytrém kvízu
Kulturní centrum Batyskaf ve Žďáře nad Sázavou se připojilo k desítkám podniků po celé republice, kam zavítal kavárenský trend Chytrý kvíz. Autor: Batyskaf. «Noviny Žďárska, Mär 15»
9
Podróż batyskafem
W piątek 13 lutego placówka zaprezentowała najnowszą atrakcję – atrapę batyskafu, którym będzie można zanurkować w rzece Biała i zobaczyć jej podwodny ... «Gość Tarnowski, Feb 15»
10
Podwodny świat… Białej
Od połowy lutego zostanie tam otwarty batyskaf, w którym będzie można zobaczyć, co kryje się w nurtach rzeki. – Szukaliśmy pomysłu na coś oryginalnego, ... «Gość Tarnowski, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Batyskaf [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/batyskaf>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż