Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "batiscafo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BATISCAFO AUF ITALIENISCH

ba · ti · sca · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BATISCAFO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Batiscafo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BATISCAFO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «batiscafo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
batiscafo

bathyscaphe

Batiscafo

Für batiscaf ist ein kleiner tauchfähiger selbstantrieb geeignet, um tiefes beträchtlich größer zu tauchen als jene, die normalerweise von den gegenwärtigen militärischen U-Booten erreicht werden und ist daher entworfen, um hohen Druckbelastungen standzuhalten. Der Batiscafo ist in der Regel in der Lage, eine sehr kleine Mannschaft unterzubringen. Wenn es sphärisch gemacht wird, heißt es Batisfera, meist unbemannt. Per batiscafo si intende un piccolo sommergibile ad auto-propulsione adatto ad immergersi in profondità sensibilmente maggiori di quelle normalmente raggiunte dagli attuali sommergibili militari e quindi progettato in modo da poter sostenere elevati carichi di pressione. Il Batiscafo è generalmente in grado di ospitare un equipaggio molto ridotto. Allorquando fosse realizzato in forma sferica è chiamato batisfera, solitamente senza equipaggio.

Definition von batiscafo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bathyskaph im Wörterbuch ist ein kleines U-Boot, selbstfahrend, um die Tiefen der Meere und Seen zu erkunden.

La definizione di batiscafo nel dizionario è sottomarino di piccole dimensioni, semovente, per esplorare le profondità dei mari e dei laghi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «batiscafo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BATISCAFO


aliscafo
a·li·sca·fo
autoscafo
au·to·sca·fo
idroscafo
i·dro·sca·fo
monoscafo
mo·no·sca·fo
motoscafo
mo·to·sca·fo
multiscafo
mul·ti·sca·fo
piroscafo
pi·ro·sca·fo
scafo
sca·fo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BATISCAFO

bath foam
baticardia
batiestesia
batigrafia
batigrafico
batik
batillo
batimetria
batimetrico
batimetro
batisfera
batista
bato
batocchio
batofobia
Batoidei
batolite
batolo
batometria
batometrico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BATISCAFO

aerografo
autografo
cianografo
cinematografo
coreografo
cronografo
ecografo
fotografo
fotolitografo
geografo
grafo
orafo
pantografo
paragrafo
pirografo
poligrafo
scenografo
sismografo
telegrafo
tipografo

Synonyme und Antonyme von batiscafo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BATISCAFO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

batiscafo piccard vassena alvin picard intende piccolo sommergibile auto propulsione adatto immergersi profondità sensibilmente maggiori quelle normalmente raggiunte dagli attuali sommergibili militari quindi nell enciclopedia treccani scafo esplorare grandi marine sorta sottomarino semplificato suoi mezzi manovra sapere bati unità dotata capacità autonoma impiegata ricerche oceanografiche grande scende negli abissi trieste storia rolex esplorazione raggiunto fondo dell oceano metri accompagnato più dizionari corriere della sera subacquea significato termine cura antonio cimmino libero ricercatore cantiere navale castellammare stabia registrò interessante avvenimento scientifico tecnologico assemblaggio

Übersetzung von batiscafo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BATISCAFO

Erfahre, wie die Übersetzung von batiscafo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von batiscafo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «batiscafo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

深海潜水器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

batíscafo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bathyscaphe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाटिस्काफ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غواصة الأعماق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

батискаф
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bathyscaphe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গভীর সমুদ্রতলে অনুসন্ধান চালাবার জন্য বিশেষভাবে নির্মিত মনুষ্যবাহী জলযান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bathyscaphe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

batiskaf
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bathyscaphe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バチスカーフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바스 스카프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bathyscaphe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bathyscaphe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீர்முனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bathyscaphe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bathyscaphe
70 Millionen Sprecher

Italienisch

batiscafo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

batyskaf
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

батискаф
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

batiscaf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαθυσκάφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bathyscaphe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

BATISKAF
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bathyscaphe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von batiscafo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATISCAFO»

Der Begriff «batiscafo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.061 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «batiscafo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von batiscafo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «batiscafo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BATISCAFO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «batiscafo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «batiscafo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe batiscafo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BATISCAFO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von batiscafo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit batiscafo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tremila metri sotto i mari. Viaggi nel mondo degli abissi
separata dal batiscafo. Siamo orgogliosi di dire che non abbiamo mai dovuto usare questa estrema misura di sicurezza. Una volta sceso in acqua, YAlvin si mantiene in comunicazione con la superficie attraverso il sistema acustico di ...
Cindy Lee Van Dover, 1997
2
Dycotomia:
batiscafo, caricato su un autocarro munito di gru, era stato visto ad Ascona diretto verso Locarno, probabilmente per tornare in Germania. Capii di essere tornatosuuna pistacalda. In una settimana appuraicheil batiscafo nonaveva mai ...
Ruggero Pesce, 2012
3
L'inglesina in soffitta
impettito mentre si avvicinava al batiscafo. Era una botte di ferro con un oblò e un portellone stagno, assicurato a una piccola gru montata a poppa del motoscafo. A fianco dell'oblò c'erano due tozze braccia metalliche che finivano con una ...
Luca Masali, 2004
4
La verità del ghiaccio
Non avevaalcuna intenzione di azionarela leva sbagliata e mettere inpericolo la vitadel compagno, abbassando per errore il batiscafo. “Non rischiare. Mai agire precipitosamente.” Avrebbe costrettoTolland a eseguire l'operazione e, per ...
Dan Brown, 2010
5
Il Giardino di Cenere
Poi diresse il batiscafo attraverso il cunicolo scavato sotto le fondamenta del palazzo, fermandolo davanti a una fila di tronchi contrassegnati in rosso. Cominciò a segarli a uno a uno con le lame innestate sulle zampe anteriori della sua ...
Ulysses Moore, 2011
6
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
I sottomarini • BATTELLO SOMMERGIBILE • BATISCAFO • SOTTOMARINO NUCLEARE II primo progetto di un battello sottomarino appare più di 500 anni fa nell'opera di Roberto Valturio (1405-1475), uno scrittore riminese al servizio dei ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
7
Viaggi ed esplorazioni - Viaggiando nel tempo
I15m di lunghezzadel batiscafo eranototalmente La prima e unica esplorazione degli abissi si deve al occupati da galleggianti pieni di benzina e compensatori batiscafo Trieste, progettato da Auguste Piccard. Nel 1960 il figlio del progettista,  ...
Script edizioni
8
JPEG2000 Standard for Image Compression: Concepts, ...
"Non lasciare che il batiscafo affondi!" L'acqua ormai gli arrivava alle ginocchia. In piedi sulla cofanatura del motore, Tolland si scervellava per trovare il modo di liberare Rachel. Si voltò verso la Goya, chiedendosi se non ci fosse un modo per  ...
Dan Brown, 2005
9
Superman contro Newton. I supereroi dei fumetti e la loro ...
46 del dicembre 1963, zio Paperone e Paperino scendono per dieci chilometri sotto la superficie marina in un batiscafo basato sul progetto del Trieste, un batiscafo vero, che tre anni prima era sceso nelle fosse più profonde dell'oceano  ...
Lois H. Gresh, Robert Weinberg, 2005
10
Geofisica e meteorologia
batiscafo. " Trieste. " e. le. ricerche. di. Oceanografia. fisica. in. Italia. Ricerche talassografiche italiane per l'Anno Geofisico Internazionale 1957-58: libertà di. Summary — During the LG. Y. expériences with che- mical tests hâve been carried ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BATISCAFO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff batiscafo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SOMA | video-anteprima | nuovi screenshot | Frictional Games
... speranza, così facendo, di riguadagnare la superficie superando in astuzia l'intelligenza aliena per strappargli il controllo di un batiscafo. «Gamesblog.it, Jul 15»
2
Il caldo gioca brutti scherzi: scariche le batterie di "Solar Impulse 2 …
... è il figlio di Jacques Piccard, il primo uomo a scendere sul fondo della Fossa delle Marianne, impresa compiuta a bordo del batiscafo Trieste. «Intelligonews, Jul 15»
3
Rolex Submariner, le sue trasformazioni nel tempo
Uno speciale modello fuori commercio fu fatto scendere, nel 1965, col batiscafo Trieste, sino ai diecimila metri di profondità della Fossa delle ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, Jul 15»
4
I segreti della Pianura abissale del Porcospino
Lo hanno cosi fotografato nel suo ambiente naturale utilizzando le telecamere dell'Autosub6000, un batiscafo del Noc tecnologicamente ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
5
Solo in volo grazie al sole
... un pallone aerostatico; il figlio Jacques Piccard (1922-2008) nel 1953 ha costruito, in collaborazione con i cantieri italiani, il batiscafo “T rieste”, un sottomarino ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
6
ATLANTIS/ Anticipazioni e diretta streaming ultima puntata 28 …
... narra le gesta di Jason, un valoroso giovane deciso a immergersi con il proprio batiscafo nella profondità del mare al fine di ritrovare il padre ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
7
Stasera in tv, 28 giugno 2015: Un Passo dal Cielo, Il Segreto
A bordo di un batiscafo, il giovane Jason si avventura negli abissi marini alla ricerca di risposte sulla morte del padre, naufragato anni prima. «TVBlog.it, Jun 15»
8
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 28 GIUGNO 2015. UN …
A bordo di un batiscafo, il giovane Jason si avventura negli abissi marini alla ricerca di risposte sulla morte del padre, naufragato anni prima. «DavideMaggio.it, Jun 15»
9
ATLANTIS/ Anticipazioni e diretta streaming puntata 21 giugno 2015 …
La serie tv britannica narra le incredibili avventure di Jason, deciso ad immergersi negli abissi dell'Oceano a bordo di un batiscafo per ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
10
Stasera in tv, 21 giugno 2015: Italia-Portogallo U21, Il Segreto
A bordo di un batiscafo, il giovane Jason si avventura negli abissi marini alla ricerca di risposte sulla morte del padre, naufragato anni prima. «TVBlog.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Batiscafo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/batiscafo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z